boog en pijlen oor Engels

boog en pijlen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bow and arrow

naamwoord

piercing weapon for use from a distance

In het atoomtijdperk jagen ze nog steeds met boog en pijl.
In the age of the atom bomb they still hunt with bow and arrow.

Soortgelyke frases

pijl en boog
bow and arrow

pijl-en-boog
bow and arrow

voorbeelde

Bogen en pijlen binnenshuis?
Bows and arrows indoors?

`Morgen, jongen, voor boog en pijlen . . of de dag daarna.'
"""Tmorrow, boy, for bow'n'arrows ... or day after."""

Viper Nam de boog en pijl.
Well, Viper took the bow an arrow.

Bogen en pijlen en andere producten voor boogschieten
Bows and arrows and other archery products

De boog en pijl zijn er het bewijs van.
The bow and arrow is the proof of that.

vroeg ik Sgiach, met een schuine blik op de boog en pijlen.
I asked Sgiach, glancing askance at the bow and arrows.

Beschermende koffers en tassen voor bogen en pijlen voor het boogschieten
Protective storage cases for archery bows and archery arrows

Het noordse woord alm betekent olm, het taaie hout waar de Scandinaviërs bogen en pijlen van maakten.
The Norse word alm means elm, the resilient wood from which the Scandinavians made bows and arrows.

+ 15 Eli̱sa zei nu tot hem: „Neem een boog en pijlen.”
+ 15 And E·liʹsha proceeded to say to him: “Take a bow and arrows.”

Waar zijn je boog en pijlen, je vilmes, je visspeer?
Where are your bow and arrows, your skinning knife, your fishing spear?

15 Eli̱sa zei nu tot hem: „Neem een boog en pijlen.”
15 E·liʹsha then said to him: “Take a bow and arrows.”

Vooral als hij een boog en pijlen bij zich heeft.
Especially so if he carries a bow and arrows.”

‘Kunnen we nu de boog en pijlen gaan proberen?’
‘Now we can try out the bows and arrows?’

Vaar onmiddellijk naar Lesbos en vraag hem om de boog en pijlen die hij heeft geërfd van Herakles.
Take ship for Lesbos at once, go and ask him for the bow and arrows he inherited from Herakles.

Dolken, bogen en pijlen, reusachtige brandende sabels – dat zijn onze eeuwige strijdmiddelen.’
Daggers, bows and bolts, giant flaming swords, these are our eternal tools.""

Reistassen voor bogen en pijlen voor het boogschieten en accessoires daarvoor
Travel cases for archery bows and archery arrows and storage for archery accessories

En u vecht met bogen en pijlen, goden nog toe.'
And you’re fighting with bows and arrows, for God’s sake.’

Bij het invallen van de avond verscheen er een jonge man met zijn boog en pijlen.
By dusk, a young man arrived with his bow and arrows.

We hadden hen gewapend met bogen en pijlen en zwaarden, behalve hun eigen, primitievere wapenen.
We had armed them with bows and arrows and swords, in addition to their own more primitive weapons.

Toen verdween ze onder de ruïne, haar boog en pijlen nog in haar hand.
Then she disappeared beneath the smoking ruins, her bow and arrow still in her hands.

Mag ik bogen en pijlen?
Can I have bows and arrows?

'Gooi die boog en pijlen weg,' zei hij.
“Get rid of your bow and arrows,” he said.

Boog en pijl?
Bow and arrow?

Zij vertrokken met knuppels, met bogen en pijlen, met scherpe, smalle messen en met duizenden repen mandenspaan.
They came away with clubs, with bows and arrows, thin-bladed knives, and thousands of strands of thin basketwood.

Wanneer ik in actie kom, zijn mijn boog en pijlen slechts hulpmiddelen.
Ray, when I'm out in the field, my bow, my arrows, those are just tools.