pijl en boog oor Engels

pijl en boog

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bow and arrow

naamwoord

weapon

Of ik kan een pijl en boog maken.
Or I could make a bow and arrow.

Soortgelyke frases

boog en pijlen
bow and arrow

pijl-en-boog
bow and arrow

voorbeelde

Of ik kan een pijl en boog maken.
Or I could make a bow and arrow.

Barry dit jaar, met de nieuwe pijl en boog die ze voor hem had gekocht.
Barry this year with the new bow and arrow set she'd bought him.

En kijk's naar zijn mooie pijl en boog.
Yeah, and look at this keen Robin Hood bow.

Zonder uw pijl en boog, Ik zou hebben gemaakt.
Without your bow and arrow, I wouldn't have made it.

Hij pakte dadelijk Jills pijl en boog, ging naar buiten en schoot een paar bosduiven.
He at once took Jill's bow, went out and shot a couple of wood pigeons.

Wat moet je met een pijl-en-boog in de toekomst?
Why do you need bows and arrows in the future?

“Niemand gaat dit gevecht met pijl en boog winnen.
“No-one is going to win this fight with bows and arrows.

Ze vechten nog steeds als woestijnvolkeren op paarden en met pijl-en-bogen.
They still fight like desert peoples, using horses and bows.

Behalve wild, gejaagd met pijl en boog, bevatte hun voeding zaden, bessen, wortelen, insekten en reptielen.
Apart from game hunted with their bows and arrows, their diet included seeds, berries, roots, insects and reptiles.

Dit is geen plaats voor pijlen en bogen.’
This is no place for bows and arrows.’

" Ik kan een mus te pakken krijgen met een pijl en boog
" l can get a sparrow with a bow and arrow

Twee stropers tevens brandstichters stonden met pijl-en-boog tegenover ons.
Two poacher-arsonists were facing us with bows.

Met pijl en boog, kom je niet verder.
Playing with bows and arrows can only get you so far.

Zijn symbolen zijn de pijl en boog, het gewei van het hert en groene en bruine kralen.
His symbols are the bow and arrow, the antlers of the deer, and beads of green and brown.

Welnu, blijkt uit de context dat Paulus over zulke wapens als letterlijke zwaarden, speren, pijlen en bogen sprak?
Well, does the context show that Paul was talking about such weapons as literal swords, spears, bows and arrows?

Je hebt je jaren voorbereid om met een pijl en boog naar een zwaardgevecht te komen.
You've spent years preparing to bring a bow and arrow to a sword fight.

Tassen voor pijlen en bogen
Cases for archery equipment

Je had een pijl-en-boog in je... huis liggen.’
You had a bow and arrows in your ... house.”

Robert en Nattie beschoten elkaar met een speelgoed pijl-en-boog.
Robert and Nattie shot at each other with toy bows and arrows.

Met pijl en boog?
With a bow and arrow?

Barry dit jaar, met de nieuwe pijl en boog die ze voor hem had gekocht.
Barry this year with the new bow and arrow set she’d bought him.

Ze leerde zichzelf met pijl en boog te schieten op deze boom.
She taught herself to shoot a bow and arrow at this tree.

‘Wat wil je met een pijl en boog?’
“What do you want a bow and arrow for?”

We gaan met pijl en boog vechten tegen geweren en bommen
We' re going up against gunships with bows and arrows

‘Hou Yi, die de zonnen met pijl en boog naar beneden schoot?
‘Hou Yi who shot down the suns with his bow and arrows?