boog neer oor Engels

boog neer

werkwoord

voorbeelde

Hij smeet zijn boog neer en dacht nu voor het eerst aan vluchten.
He threw down the bow, and for the first time thought about escape.

Leg je boog neer.
Put down your weapon.

‘Leg die verdomde boog neer, mens, en kijk recht voor je.’
“Put your damned bow down, human, and look straight ahead.”

En zelfs dat zal waarschijnlijk niet in staat zijn de Boog neer te halen.
Even that probably won't bring down the Arch.

Leg je boog neer.
Put down your bow.

‘Leg je boog neer, zie de gevolgen onder ogen.
'Put the bow down, face the consequences.

‘Leg die boog neer,’ snauwde hij.
“Put down the bow,” he snapped.

‘Leg je boog neer, zie de gevolgen onder ogen.
‘Put the bow down, face the consequences.

Leg die boog neer!
Put the bow down!

Leg je boog neer, Joe.
Put the bow down, Joe.

En de mensen en de dieren bogen neer en eerden het.
And the people and the Beasts bowed down and did honour to it.

Danry kwam aangerend, smeet zijn boog neer en greep de jankende honden bij hun halsbanden.
Danry came running, tossing his bow down, and grabbed the whining hounds by die collars.

Thomas knielde naast de jongen, legde zijn boog neer en trok zijn mes.
Thomas knelt beside the boy, put his bow down and drew his knife.

Hij liep over een blauwgroene vlakte, het gras boog neer om een pad voor hem te vormen.
Was walking, across a blue-green plain, the grasses bending down to form a pathway before him.

Wacht op het teken en schiet dan elke platkop met een boog neer.
Wait for the signal, then shoot any Flathead with a bow.

De Saraceen gooide zijn boog neer en trok een mes.
The Saracen threw down his bow and drew a knife.

Leg je boog neer, Joe
Put the bow down, Joe

Leg die boog neer.
Put down that bow!

Hij boog neer als een mens die dodelijk gewond is, bleef gebukt staan en verborg zijn gezicht.
He bent over like a man mortally hurt, crouching, and hid his face.

Dus Siegfried legt zijn boog neer en probeert Odette over te halen met hem te dansen.
So Siegfried puts down his bow and tries to get Odette to dance with him.

‘Leg je boog neer,’ fluisterde hij, zijn stem laag en ruw.
“Put your bow down,” he whispered, his voice low and rough.

Zara Paxton legde haar boog neer en keek hem vanaf een afstand aan.
Zara Paxton was laying down her bow, watching him from a distance.

Nefer keek hem boos aan, maar legde zijn boog neer en deed geen moeite om Taita's beslissing te herroepen.
Nefer glowered at him but put up his bow and made no effort to revoke Taita's decision.

De ander wierp zijn boog neer, en bekeek Túrin van top tot teen; en deze man was Andróg van Dor-lómin.
The other threw down his bow, and looked Túrin up and down; and this man was Andróg of Dor-lómin.