breekmes oor Engels

breekmes

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

box cutter

naamwoord

A cutting tool that has an interchangeable blade that retracts into the handle.

Ik heb met een breekmesje gesneden en ontsmet met wodka.
I made my incisions with a box cutter and used vodka as an antiseptic.

utility knife

naamwoord

A cutting tool that has an interchangeable blade that retracts into the handle.

voorbeelde

Pak het breekmes.
Get the box cutter!

Benodigdheden: Laserafstandsmeter, Tapijtmes/breekmes, Ladder, Touw
What you need: laser measure, carpet/utility knife, ladder, rope

Bij Kanocentrum Arjan Bloem een stukje gesloten celschuim gehaald en met behulp van zaag, breekmes en schuurpapier net zolang bewerkt totdat de ene kant netjes tegen de binnenzijde van de kajak paste en de andere kant de binnenzijde van mijn knieën ondersteunde.
Purchased a piece of closed cell foam at Kanocentrum Arjan Bloem and shaped it with saw, knife and sand paper to fit it to the inside of the kayak, while the other side supports my knees.

De lengte, breedte en hoek van het blad, opgericht door de heer Y. Okada, is uitgegroeid tot de wereldwijde standaard voor het breekmes.
The length, width and angle of the blade, established by Y. Okada, have become the worldwide standard for the snap-off blade.

- Dunne EUROTHANE® G platen kunnen versneden worden door middel van een universeel mes of breekmes.
Thin EUROTHANE G boards can be cut by means of a universal knife or utility knife.

De pvc-panelen kunnen gemakkelijk worden versneden of ingekort met behulp van een handzaag, tafelzaag, een draagbare cirkelzaag, een steekzaag of een scherp breekmes.
Dumaplast PCV panels can be easily cut or trimmed using a hand saw, table saw, portable circular saw, sabre saw or sharp utility knife.

- Dunne EUROTHANE® G platen kunnen versneden worden door middel van een universeel mes of breekmes.
SAWING AND CUTTING EUROTHANE G BOARDSThin EUROTHANE G boards can be cut by means of a universal knife or utility knife.

Naast algemeen gereedschap voor doe-het-zelvers (vouwmeter, potlood, hamer, breekmes, winkelhaak en eventueel elektrische boor en handschoenen), hebt u alleen een Pergo-legset nodig met daarin een aanslagblok, hielijzer en afstandsprofielen.
In addition to a few common DIY tools (folding rule, pencil, hammer, handsaw or jigsaw, carpenters square and possible power drill and hand gloves), only need a Pergo Installation Kit containing a tapping block, pull bar and spacers.

Leg het karton op een snijmat en gebruik je lange lat en je breekmes om je boom uit te snijden.
Put the cardboard on your cutting board and use your long ruler and cutter knife to cut the tree out.

Veel panelen kunnen ook aan de achterzijde worden opengesneden met een breekmes zodat het paneel mooi rond een binnen- of buitenhoek kan worden gevouwen.
Alternatively, many of the panels can be scored at the back-end with a Stanley knife and folded neatly round an inside or outside corner.

De panelen worden verzaagd op maat met een zaag (manueel of elektrisch) of een scherp breekmes.
The panels can be cut to size using a saw (manual or electric) or a Stanley knife.

Ik moest me behelpen met een nagel, een hamer en een breekmes.
I used a nail, a hammer and a (heavy) utility knife.

Indien u reeds een Hultafors breekmes BK-Z heeft, kan u dit ombouwen tot een zaagmes:
If you already have Hultafors Snap-off knife BK-Z, you can turn it into a saw knife with our saw blade:

Op de foto zie je het super simpel gereedschap dat ik gebruikt heb: een embossingpen voor scherpe vouwen, een breekmes, een priem, ringen, splitpen, lint.
This photo shows the super simple tools I used: an embossing tool to make the creases, a kraft knife, a paper piercer, jump rings, brad, ribbon.

(03) Het overtollige behang aan het plafond en de plinten afsnijden met behulp van een breekmes en spatel.
(03) The excess wallpaper must be cut at the ceiling and the scrub boards by using a snap-off knife and a spatula.

De pvc-panelen kunnen gemakkelijk worden versneden of ingekort met behulp van een (elektrische) zaag of een scherp breekmes.
The PCV panels can be easily cut or trimmed using a saw (manual or electric) or a sharp Stanley knife.

Het snijden van de planken kan met een breekmes, geen stof!
The planks can be cut to size with a utility knife - no dust!

Naast algemeen gereedschap voor doe-het-zelvers (vouwmeter, potlood, hamer, breekmes, winkelhaak en eventueel elektrische boor en handschoenen), hebt u alleen een Pergo-legset nodig met daarin een aanslagblok, hielijzer en afstandsprofielen.
In addition to a few common DIY tools (folding rule, pencil, hammer, handsaw or jigsaw, carpenters square and possible power drill and working gloves), you only need a Pergo Installation Kit containing a tapping block, pull bar and spacers.

JEWEL Breekmes 18 mm inclusief.
JEWEL Breekmes 18 mm including.

TracPipe® is proper, makkelijk te gebruiken, plooibaar en het enige gereedschap dat je nodig hebt is een standaard buizensnijder met roestvrij stalen snijwiel (geen koperen snijwiel), een breekmes en een paar platte sleutels.
TracPipe® is clean, easy to use, pliable and the only tools you’ll need is a standard wheeled pipe cutter, a utility knife and a couple of spanners.

De rechte stukken kun je gemakkelijk met een breekmes en een metalen lat uitsnijden.
The straight parts can be done easily with a cutter and metal ruler.

De grote cirkel knip je uit met een schaar, de kleine cirkel haal je eruit met behulp van het breekmes.
Cut out the big one with scissors and the small one with a cutter.

De hoeken worden afgewerkt met een behangmes en een breekmes of met een schaar.
Finish corners with a wallpapering trowel and a Stanley knife or with scissors.

Neem een breekmes en snij (niet te hard, niet te zacht) op de lijntjes.
Take an x-acto knife, cut on the lines (don't press too hard, but not too soft)

De panelen worden verzaagd op maat met een zaag (manueel of elektrisch) of een scherp breekmes.
Panels can be cut by using a saw (manual or electric) or a sharp knife.