brugpijler oor Engels

brugpijler

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bridge pier

naamwoord

pier

naamwoord

bridge pillar

naamwoord

pillar

naamwoord

voorbeelde

En eerder al, toen we beneden voor de herberg stonden, staarde u langdurig en geconcentreerd naar de brugpijlers.’
Earlier, when we were down at the lodge, you were staring long and hard at the bridge piers.”

Ze moeten minder op brugpijlers lijken.
I'd like them to look... as if they weren't capable of supporting a suspension bridge.

Daarmee kon worden bereikt, vanuit het oogpunt tot het beschermen van het natuurgebied onder de brug, het aantal brugpijlers in het dal te verminderen tot acht.
Thus it was achieved that out of consideration for a fauna-flora habitat in the valley the number of pillars could be limited to eight.

Inspectie van boorgaten, schachten, boorputten, leidingen, hoofdwaterleidingen, koelwaterinlaten, archeologische bouwwerken, brugpijlers en -binnenwelvingen, mijnbouwwerken, heipalen, afvoerinrichtingen, schoorstenen, olieleidingen, hoofdgasleidingen, afvalstortkokers, industriële pijpleidingen, zeeuitlaten, chemische reservoirs
Inspection of boreholes, shafts, wells, ducts, water mains, cooling water intakes, archaeological structures, bridge columns and soffits, mine workings, piles, flues, chimneys, oil lines, gas mains, waste chutes, industrial pipelines, sea outfalls, chemical tanks

Inspectie van boorgaten, schachten, boorputten, leidingen, hoofdwaterleidingen, koelwaterinlaten, archeologische bouwwerken, brugpijlers en -binnenwelvingen, mijnbouwwerken, heipalen, afvoerinrichtingen, schoorstenen, olieleidingen, hoofdgasleidingen, afvalstortkokers, industriële pijpleidingen, zee-uitlaten, chemische reservoirs
Inspection of boreholes, shafts, wells, ducts, water mains, cooling water intakers, archeological structures, bridge columns and soffits, mine working, piles flues, chimneys, iol lines, gas mains, waste chutes, industrial pipelines, sea outfalls, chemical tanks

Om bij beperkt zicht navigatie met behulp van radar mogelijk te maken, moet het vaarwater zijn gemarkeerd met boeien en bakens die zijn voorzien van een radarreflecterend topteken en met radarreflectoren vóór brugpijlers.
In order to enable navigation in poor visibility by means of radar, the fairway should be equipped with radar reflecting top marks on buoys and beacons and with radar marks in front of bridge piles.

Mensen moesten naar de overkant via provisorische loopbruggen, die op de ingestorte brugpijlers waren gelegd.
People crossed on provisional pedestrian bridges resting on top of the ruined piers.

opwaardering van de Oise tot CEMT-klasse Vb (MAGEO: oeverherstel en brugpijlers tussen Creil en Compiègne, uitbaggeren, bouw van een aanlegsteiger in Venette), tegen juni 2027;
upgrade of the Oise river to ECMT class Vb (MAGEO: bank rescues and bridge piers between Creil and Compiègne, dredging, creation of the Venette landing stage), by June 2027;

Ralph Scaletta is tegen een brugpijler op gereden.
Ralph Scaletta hit a piling, killed three other people.

Inspectie van boorgaten, schachten, boorputten, leidingen, hoofdwaterleidingen, koelwaterinlaten, archeologische bouwwerken, brugpijlers en -binnenwelvingen, mijnbouwwerken, heipalen, afvoerinrichtingen, schoorstenen, olieleidingen, hoofdgasleidingen, afvalstortkokers, industriële pijpleidingen, zee-uitlaten, chemische reservoirs
Inspection of boreholes, shafts, wells, ducts, water mains, cooling water intakers, archeological structures, bridge columns and soffits, mine working, piles flues, chimneys, oil lines, gas mains, waste chutes, industrial pipelines, sea outfalls, chemical tanks

Een geweldige lichaamskracht... en dijen als brugpijlers.
Superior upper-body strength, and quads like bridge supports.

Het gaf geen geluid tegen de brugpijlers.
It made no sound against the piles of the bridge.

Breukstenen, blokken en panelen voor muren, muurankers, kraagstenen, beschotten, plavuizen, platen, parementwerk, van gegoten steen of kunststeen, onbuigzame buizen, niet van metaal, voor de bouw, goten, randen, dakpannen, werkbladen, spoorwegbielzen, scharnierkasten, trappen, prefabelementen (balken, koppelbalken, brugpijlers)
Rubble, wall blocks and panels, wall ties, corbels, partitions, paving slabs, slabs, facings, of cast or synthetic stone, non-metallic rigid pipes for building, gutters, edgings, tiles, worktops, railway sleepers, hinged cases, staircases, prefabricated parts (beams, lintels, bridge piling)

Caroline ging met een paperback tegen de brugpijler zitten en sloeg ongeveer elke minuut een bladzijde om.
Caroline sat down against a bridge piling with a paperback book and turned the page every minute or so.

Op initiatief van Liverovski ontwikkelden de ingenieurs een methode om brugpijlers met behulp van verhit beton de grond in te krijgen bij temperaturen onder het vriespunt.
At the suggestion of Alexander Liverovsky, the engineers devised a method of building piers with the use of heated concrete in below-zero weather conditions.

De Greater London Council liet in 1973 verdere versterkingen uitvoeren door de toevoeging van twee betonnen brugpijlers, waardoor de centrale overspanning een eenvoudige balkbrug werd.
In 1973 the Greater London Council added two concrete piers, which transformed the central span into a simple beam bridge.

Folie, platen en staven van plastic (halffabrikaten), buizen en verbindingsstukken van pvc, accessoires van pvc voor leidingen voor ondergrondse telecommunicatielijnen, afwateringsbuizen van pvc, steunapparaten van rubber, voor ondersteuning van brugpijlers, plasticfolie voor gebruik in land- en tuinbouw, accessoires van polyethyleen voor distributienetwerken voor gasvormige brandstoffen, drinkwater, irrigatie en industriële toepassingen, vloerbedekking, timmerwerk van pvc, buizen voor telecommunicatienetwerken van polypropeen
Sheets, plates and rods of plastic (semi-finished goods), tubes and connectors of PVC, fittings of PVC for pipes for underground telecommunications lines, agricultural drains of PVC, bearings of rubber, used as supports for bridge piles, plastic sheeting for agricultural and horticultural purposes, fittings of polyethylene for networks for the distribution of gaseous fuels, drinking water, irrigation and industrial applications, floor coverings, joinery goods of PVC, pipes of polypropylene for telecommunications networks

Door de ijzeren bekleding van de brugpijlers was zijn doelwit slechts klein.
Thanks to the iron sheathing on the bridge pilings, his target was tiny.

Een van de brugpijlers zat recht onder hem; de Ankh slurpte en borrelde er omheen.
One of the piles of the bridge was right below him; the Ankh sucked and gurgled around it.

Hij gaat naar buiten door wat hij als zijn eigen geheime deur beschouwt in een brugpijler.
He leaves through what he believes is his own secret door in a bridge abutment.

‘Op de gewelven – de ruimten tussen de brugpijlers en de tunnels waarmee die pijlers met elkaar in verbinding staan.’
“Into the vaults—the spaces between the bridge supports and the tunnels that link them.”

Het uiterste punt van de schaduw van de brugpijler beweegt ongeveer 30 cm per minuut, zodat de rotatie van de aarde rond haar eigen as zonder hulpmiddelen kan waargenomen worden.
The tip of the shadow moves at approximately one foot per minute so that the Earth's rotation about its axis can be seen with the naked eye.

In zijn ondergoed begon de piloot het ijzeren frame dat langs de brugpijler naar de rivier liep te beklimmen.
In his underwear, the aviator started climbing the iron frame around the bridge pylon toward the river.