corporate governance
corporate governance
corporate oor Engels
corporate
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
corporate
De huidige ramingen schatten onze corporate vijanden zullen worden verslagen in zes maanden.
Current projections estimate our corporate enemies will be defeated in six months.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gasunie's Corporate Governance Structuur
Would you please turn around?They' re gonna see usEurLex-2 EurLex-2
(advies: AFET, BUDG, CONT, INTA) Commissie ECON - Corporate governance in financiële instellingen (2010/2303(INI))
Cie v. Belgian Statenot-set not-set
31 Wanneer artikel 3, punt 7, onder a), van richtlijn 2005/60 zou worden uitgelegd in de door Corporate Companies voorgestane zin, namelijk dat een persoon wiens handelsactiviteit bestaat in de verkoop van dit soort vooraf opgerichte vennootschappen, niet onder deze bepaling zou vallen, zou evenwel witwassers en financiers van terrorisme een ideaal instrument worden aangereikt om de eerste hinderpaal uit de weg te gaan die de Uniewetgever heeft willen opwerpen om het gebruik van deze vennootschappen voor dergelijke activiteiten te voorkomen.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De Commissie werkt op diverse fronten aan een IAS-handhaving van goede kwaliteit, samen met de nationale effectenregelgevers in Europa via het netwerk van het Comité van Europese effectenregelgevers (CEER), door middel van het actieplan betreffende vennootschapsrecht en corporate governance en door middel van verbetering van de accountantscontrole in de Unie.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsEurLex-2 EurLex-2
Wanneer de moeilijkheden van de ondernemingen aan een gebrekkige corporate governance zijn te wijten, dienen de nodige aanpassingen te worden doorgevoerd
Oh, it was one remoteoj4 oj4
Het aangepaste herstructureringsplan is echter gebaseerd op passendere groeiprognoses voor de segmenten Shipping en Corporate Finance (zie tabel 5).
Well, too late to do me any goodEurLex-2 EurLex-2
Deze verklaring dient de aandeelhouders belangrijke, gemakkelijk toegankelijke informatie te verstrekken over de feitelijk toegepaste corporate-governancepraktijken, met inbegrip van een beschrijving van eventuele bestaande risicobeheersystemen en interne controles met betrekking tot het proces van financiële verslaglegging.
Don' t look at me!I' m shooting herenot-set not-set
staat achter het voorstel voor een jaarlijkse verklaring inzake corporate governance voor beursgenoteerde ondernemingen, om de aandeelhouders een grotere transparantie en meer informatie te garanderen bij het bepalen van hun keuze; niettemin kan en mag deze verklaring niet uitsluiten dat de bevoegde toezichthoudende autoriteiten zelf een controle houden, indien zij dat nodig achten;
What' d you expect?not-set not-set
Corporate governance in financiële instellingen (
I just said it right there, snowblower.??Europarl8 Europarl8
i) de corporate-governancecode waaraan het auditkantoor is onderworpen;
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 pertrip (likely less in regions of smaller geographic size).EurLex-2 EurLex-2
Zie ook depositie [Senior Vice president Product Management — Retail, Amazon Corporate LLC, Verenigde Staten], 18 september 2014, blz. 29, par. 9-16: [...] en Amazon Final Transcripts: [Vice president Sales International, Amazon Corporate LLC, Verenigde Staten, voormalig hoofd European Third Party Business (such as Marketplace), LuxOpCo, Luxemburg], 4 november 2014, par. 823: 1-13 en 17-21: [...].
Feel the musicEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Amendement 12 Voorstel voor een richtlijn Overweging 20 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (20) Om de beloning af te stemmen op het risicoprofiel van beleggingsondernemingen en om een gelijk speelveld te garanderen, dienen voor beleggingsondernemingen duidelijke beginselen te gelden inzake corporate-governanceregelingen en beloningsregels, die rekening houden met de verschillen tussen kredietinstellingen en beleggingsondernemingen.
Yeah, they' re Frenchnot-set not-set
Aangezien beursgenoteerde ondernemingen een prominente rol kunnen spelen in de economieën waarin ze werkzaam zijn, moeten de bepalingen van deze richtlijn betreffende de verklaring inzake corporate governance van toepassing zijn op ondernemingen waarvan de effecten tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten.
The house has ears in itnot-set not-set
In het geval van een afzonderlijk verslag kan de corporate-governanceverklaring een verwijzing bevatten naar het jaarverslag waar de krachtens lid 1, onder d), vereiste informatie beschikbaar is.
Is there something I' m missing?EurLex-2 EurLex-2
Het actieplan van de Commissie Modernisering van het vennootschapsrecht en verbetering van de corporate governance in de Europese Unie (verschenen op # mei #) bepleitte naast vele andere acties een wetgevingsmaatregel om de collectieve verantwoordelijkheid van de leden van de raad van bestuur voor financiële overzichten op het niveau van de Unie te bevestigen als kortetermijnprioriteit
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursoj4 oj4
De Commissie merkt op dat de raadpleging over het verslag van de Forumgroep heeft uitgewezen dat er steun bestaat voor een of andere vorm van gedragscode of corporate-governanceregels voor de regeling van de betrekkingen tussen uitgevende instellingen en analisten.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisEurLex-2 EurLex-2
(20) Om de beloning af te stemmen op het risicoprofiel van beleggingsondernemingen en om een gelijk speelveld te garanderen, dienen voor beleggingsondernemingen duidelijke beginselen te gelden inzake corporate-governanceregelingen en beloningsregels, die genderneutraal zijn en rekening houden met de verschillen tussen kredietinstellingen en beleggingsondernemingen.
I made a mistakenot-set not-set
Ik zou dus willen vragen dat die verschillende directoraten van de Commissie en die verschillende commissarissen eens een bredere visie geven over corporate governments.
Does he come home late?Europarl8 Europarl8
(8) Ondernemingen waarvan de effecten tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten en die hun statutaire kantoor in de Gemeenschap hebben, dienen te worden verplicht om een jaarlijkse verklaring inzake corporate governance openbaar te maken als een specifiek en duidelijk herkenbaar onderdeel van het jaarverslag.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred innot-set not-set
de corporate-governancecode die de vennootschap heeft besloten vrijwillig toe te passen,
Just act normalEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat een wettelijk geregelde medezeggenschap van werknemers op het niveau van de onderneming, zoals deze in een groot aantal lidstaten bestaat, moet worden beschouwd als integraal onderdeel van de Europese corporate governance dat er toe bijdraagt de doelstellingen van de Lissabon-strategie te verwezenlijken
Oh, fucking hell!oj4 oj4
Relevante feedback op het groenboek over corporate governance die betrekking heeft op controle van financiële overzichten zal in aanmerking worden genomen bij het evalueren van de reacties op dit groenboek.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEurLex-2 EurLex-2
Een mogelijke manier om het toezicht te verbeteren zou kunnen zijn de verklaring inzake corporate governance op te nemen in de definitie van gereglementeerde informatie in artikel 2, lid 1, onder k), van Richtlijn 2004/109/EG, waardoor zij komt te vallen onder de bevoegdheid van de nationale bevoegde autoriteiten zoals vastgesteld in artikel 24, lid 4, van die richtlijn.
It' s more like thinking inside the carEurLex-2 EurLex-2
Om te voorkomen dat een dergelijke situatie zich nogmaals voordoet, stelt het Parlement voor dat corporate governance, met name ten aanzien van de financiële dienstverlening, ook rekening moet houden met de belangen van andere betrokkenen - depositohouders, spaarders, houders van levensverzekeringspolissen, enz. - alsook met de stabiliteit van het financiële stelsel, omdat vele actoren een rol op systeemniveau spelen.
Is Dad home?- No. He oughtaEuroparl8 Europarl8
Bent u het ermee eens dat ondernemingen die afwijken van de aanbevelingen in codes voor corporate governance moeten worden verplicht hierop een uitvoerige toelichting te geven en te beschrijven welke alternatieve oplossing zij hebben toegepast?
Oh, well, it' s crowded and all thatEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.