daagt uit oor Engels

daagt uit

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural imperative of uitdagen.
second- and third-person singular present indicative of uitdagen.
( archaic) plural imperative of [i]uitdagen[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

daagden uit
daagde uit
dagen uit
daag uit

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ossian Wallenberg daagt uit – de Heks en de Hunk!’
Ossian challenges--the Hag and the Cutie!""Literature Literature
Bantling daagt ons uit, daagt ons uit ze te vinden.
Bantling is teasing us, taunting us to find them.Literature Literature
Hij daagt uit.
He's out in the open.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij treitert elke ploeg. Hij daagt uit.
He's harassing every team he's facing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jouw aanwezigheid hier daagt uit tot een redelijke verklaring.
Your appearance here seems to defy rational explanation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Hallam daagt uit à plaisance.
Lord Hallam challenges a plaisance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De koning daagt uit à la guerre.
His Majesty makes the challenge a la guerre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit verslag gaat daar tegen in en daagt uit tot actie met concrete doelstellingen en voornemens die ik in meerderheid deel. Daarom verdient dit verslag mijn instemming.
It is because this report rejects that way of thinking and because it comes across as a challenge to take action with workable objectives and proposals, most of which I agree with, that I have supported it.Europarl8 Europarl8
Brockett daagt uit en doet beroep op zwaar bewijsmateriaal die een impact zal hebben op verschillende zaken, waaronder die van Aaron Hensleigh, een theoloog, veroordeeld voor vier moorden.
Brockett challenges and up secure evidentiary rule that will impact several cases including the death Row case of Aaron Hensleigh, a theologian convicted of four murders back in 1999.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edmund werpt de brieven snel in de haard, maakt McAngus uit voor leugenaar en daagt hem uit voor een duel.
Edmund tries to pretend that McAngus has forged the letters, and challenges him to a duel to the death.WikiMatrix WikiMatrix
Het staart terug, daagt me uit met zijn stilte en zijn onvolledigheid.
It stares back, mocking me with silence and incompleteness.Literature Literature
Hij daagt ons uit.
He's challenging us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tybalt daagt Benvolio uit en om zijn eer te beschermen, moet Benvolio vechten.
Tybalt basically calls out Benvolio, and in order to keep his honor, Benvolio has to fight.QED QED
Hij daagt ons uit om te spelen.
He's fishing for us to play.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varsha daagt me uit, lieverd.
Varsha called me out, honey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij daagt u uit, hij negeert de avondklok.
He's defying you, ignoring the curfew.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je daagt me uit, hè?
You' re takin ' me on, aren' t ya?opensubtitles2 opensubtitles2
Collins daagt ons uit om hem te slim af te zijn.
Collins is calling us to outthink him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuger wint altijd dus MacDonald daagt hem uit om echt te vechten.
Zuger always wins, so MacDonald challenges him to a fight, like, for real.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij daagt hen uit voor een duel.
He challenges them to a duel.WikiMatrix WikiMatrix
De jongen in het zilvergrijze pak daagt hem uit.
The boy in the silvery suit is challenging him.Literature Literature
Jij daagt me uit... en ik zal winnen.
You challenge me... I'll win.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze daagt ons uit.
She's challenging us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buck Berry daagt je uit voor een duel
Buck Berry is challenging you to a duelopensubtitles2 opensubtitles2
McDonnen daagt hem uit.
McDonnen says, " Come on. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2449 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.