daas oor Engels

daas

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

horsefly

naamwoord

fly of the family Tabanidae

Misschien valt je keus op de daas, of de wesp, maar voor veel mensen is de mug verreweg de ergste van allemaal.
You might vote for the horsefly or perhaps the wasp, but for many people, the worst offender is by far the mosquito.

gadfly

naamwoord

horse-fly

naamwoord

horse · cleg · horse fly · gad-fly · horse‐fly

Daas

eienaam

Soortgelyke frases

Wedding Daze
Wedding Daze

dazen
babble · chatter · horse-fly · horseflies · prattle · ramble

voorbeelde

Overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van Nice, waarin is gesteld: "Aan die verklaring kunnen specifieke beoordelingen worden toegevoegd voor ieder belangrijk werkterrein van de Gemeenschap", zou de DAS bovendien voortaan sectoraal kunnen zijn.
In addition, according to the conclusions of the European Council of Nice envisaging that "This statement may be supplemented by a specific assessment for each major area of Community activity", the DAS could effectively in future be sectoral.

‘De afstand deed je de das om: einde verhaal.
The distance wore you out: end of story.

Ja, das waar.
Yeah, you do.

c) producten voor ander gebruik dan bedoeld onder a) en b), met uitzondering van de teelt, die geheel of gedeeltelijk bestaan uit mais MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × MON-ØØ6Ø3-6.
(c) MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × MON-ØØ6Ø3-6 maize in products containing it or consisting of it for any other use than (a) and (b), with the exception of cultivation.

Ik zou graag deze das kopen.
I would like to buy this tie.

‘Ik wist dat er een taxi of zoiets op de tandarts af zou worden gestuurd,’ zei hij terwijl hij zijn witte das rechttrok.
“I knew the dentist would get a cab or something thrown at him,” he said, straightening his white tie.

De Rekenkamer geeft reeds een positieve betrouwbaarheidsverklaring ("DAS") af voor de eigen middelen en de vastleggingen.
The Court of Auditors has already given a positive statement of assurance (DAS) for own resources and commitments.

Voorstel voor een beschikking van de Raad tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met de genetisch gemodificeerde mais 59122xNK603 (DAS-59122-7xMON-ØØ6Ø3-6) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad (Alleen de tekst in de Franse en de Nederlandse taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) /* COM/2009/0443 def. */
Proposal for a Council Decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified maize 59122xNK603 (DAS-59122-7xMON-ØØ6Ø3-6) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (Only the French and Dutch texts are authentic) (Text with EEA relevance) /* COM/2009/0443 final */

Ik haat de das die je draagt.
I hate the tie that you're wearing.

Op Ilha das Flores viel er voor Addy niets anders te doen dan wandelen, yerbathee drinken en wachten.
On Ilha das Flores, there was nothing for Addy to do but walk, sip yerba tea, and wait.

Om de een of andere reden droeg hij een limoengroene smoking met een gele das en bijpassende gele tennisschoenen.
For some reason, he was dressed in a lime-green tuxedo with a yellow tie and matching yellow tennis shoes.

Daarom wil ik de Commissie verzoeken zich te richten op de essentie van dit debat: hoe krijgen we een goede octrooiwetgeving die onze meest innovatieve ondernemingen beloont voor hun investeringen in O&O, maar die tegelijkertijd geen mogelijkheid aan ondernemingen biedt om door het gebruik van octrooien misbruik te maken van hun machtspositie, technologie achter slot en grendel te houden en innovatie en concurrentie de das om te doen?
I therefore ask the Commission to look at the crux of this debate: how do we get good patent law which rewards our most innovative companies for their investment in R&D while, at the same time, not allowing companies to use patents to abuse a dominant position, lock up technology and stifle innovation and competition?

Zodra hij de nieuwe president van Roemenië was geworden, zag niemand hem ooit nog anders dan in pak met das.
Once he'd been appointed the new president of Romania no one ever saw him in anything other than a suit and tie.

2 Artikel 13, lid 2, van wet nr. 11/90 van 5 april 1990, Lei Quadro das Privatizações (Portugese kaderwet inzake privatiseringen), (Diário da República I, serie A, nr. 80, van 5 april 1990; hierna: „LQP”), bepaalt:
2 Article 13(2) of Law No 11/90 of 5 April 1990 concerning the Framework Law on Privatisations (Lei No 11/90, Lei Quadro das Privatizações) (Diário da República I, Series-A, No 80 of 5 April 1990) (the ‘LQP’) provides:

6 Terwijl de procedure voor het Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen nog liep, hebben de Duitse autoriteiten op 24 mei 2012 krachtens artikel 31, lid 1, van richtlijn [2001/83] de kwestie van Linoladiol N voorgelegd aan het [Comité].
6 At the same time as proceedings were pending before the Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (Higher Administrative Court, North Rhine-Westphalia), the German authorities made a referral concerning Linoladiol N to the [Committee] under Article 31(1) of Directive [2001/83] on 24 May 2012.

Hij had Der Vampir gevonden en had het al in zijn maag, voordat Das Gespenst hem kon stoppen.
He’d found Der Vampir and already had it in his stomach before Das Gespenst could stop him.

Je draagt de blauwe das.
You wore the blue tie.

'Vind je het erg als ik mijn jasje uittrek en mijn das losmaak?'
“Would you mind if I took off my jacket?”

Die met de rode das is dus Big Jim?
So the red tie, that's big Jim?

Das is gut, ja, ja?
Das is gut, ja, ja?

Later zal ze je voor de rechtbank verraden en ons allemaal de das omdoen.
Later, she betrays you in court, taking the rest of us down, too.

Hij had zijn uniform aan, maar zijn das zat los en de revers van zijn jasje hingen open.
He was wearing his uniform but his tie was undone and the flaps of his jacket hung open.

Das toch een geintje.
tell me you're kidding.

Jack droeg soms zijn oude das van Eton.
Jack could on occasion be seen wearing his old Etonian tie.

‘Het pak en de hoed - en deze das en deze schoenen - had ik aan toen ze me arresteerden.
“The suit and the hat—and this tie and these shoes—are what I was wearing when they arrested me.