daciet oor Engels

daciet

vulkanisch stollingsgesteente.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dacite

naamwoord

(geology) an igneous, volcanic rock with a high iron content

Ik verwachtte andesiet en daciet, maar dit lijkt me eerder ignimbriet.
Hmm. Where I was expecting to see andesite and dacite,

Daciet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dacite

naamwoord

igneous, volcanic rock

Ik verwachtte andesiet en daciet, maar dit lijkt me eerder ignimbriet.
Hmm. Where I was expecting to see andesite and dacite,

voorbeelde

De berg heeft de vorm van een afgeknotte kegel en is samengesteld uit jonge andesieten en andesiet-dacieten lava.
The mountain has the shape of a decapitated cone and is composed of young andesitic and andesitic-dacitic lavas.

Dit komt doordat aan de randgebieden van kalksteenmassief van het Bükkgebergte het magma dat tijdens het mioceen aan de oppervlakte kwam (daciet) zowel chemisch als fysisch met de oorspronkelijke kalkhoudende bodem vermengd werd.
The reason for this is that during the Miocene geological epoch, on the fringes of the Bükk limestone massif, magma emerging on the surface combined both chemically and physically with the original calcareous soil.

Ik verwachtte andesiet en daciet, maar dit lijkt me eerder ignimbriet.
Where I was expecting to find andesite and dacite, I'm finding what appears to be ignimbrite, but...

Tsiteli Khati is opgebouwd uit gesteente van met Holocene leeftijd (andesiet en daciet).
Tsiteli Khati is built up of holocene age andesites and dacitic lavas.

Het meest voorkomende rotsgesteente is basaltisch, maar ook daciet is aangetoond in Nili Patera.
While most of the rock is basaltic, dacite has also been detected in Nili Patera.

Ik verwachtte andesiet en daciet, maar dit lijkt me eerder ignimbriet.
Hmm. Where I was expecting to see andesite and dacite,

De heuvel bestaat uit een vulkanische gesteente, genaamd daciet en vanuit het midden van de krater ziet deze eruit als een gigantische, stomende grafheuvel van donker en blokkerig puin.
It is composed of a volcanic rock called dacite and appears to an observer in the crater as a huge steaming mound of dark, blocky rubble.

Ten tweede weet men de datum wanneer het daciet gevormd was.
Second, the date of formation of the dacite is known.

De enige informatie die aan het laboratorium werd gegeven was dat de monsters uit daciet afkomstig waren en dat "weinig argon" te verwachten viel.
The only information provided to the laboratory was that the samples came from dacite and that "low argon" should be expected.

Wanneer lava bij een eruptie vrijkomt dan kan zich afhankelijk van de snelheid van afkoeling en de minerale samenstelling bijvoorbeeld Basalt, Andesiet, Daciet, Rhyoliet of Obsidiaan vormen.
When lava is released during an eruption, rock like Basalt, Andesite, Dacite, Rhyolite and Obsidian can form depending on the rate of cooling and the mineral composition.

Daciet lava is te dik om erg ver te stromen, en daarom hoopte het zich op rondom de opening terwijl het een berg-achtige heuvel vormde, die nu als een stop over de vulkaanmond zit.
Dacite lava is too thick to flow very far, so it simply piled up around the vent forming the mountain-like dome, which now sits as a plug over the volcanic orifice.

Ten eerste kunnen radioactive datering methoden alleen gebruikt worden op vulkanisch (igneous) gesteente, zoals daciet.
First, radioisotope dating methods can be used mainly on volcanic (igneous) rock, such as dacite.