deelnemer aan vergadering oor Engels

deelnemer aan vergadering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

meeting participant

A presenter or attendee in a meeting.

voorbeelde

De totale vergoedingen voor deelnemers aan vergaderingen over 2014 bedroegen in totaal 997 506 EUR.
Total 2014 reimbursements to meeting participants amounted to 997 506 euros.

Forfaitaire kostenvergoedingen werden ook betaald aan externe deelnemers aan vergaderingen ten kantore van het EASO.
Flat-rate reimbursements of costs were also made to external participants attending meetings held at EASO’s premises.

24 720 | Reis- en verblijfskosten voor 16 deelnemers aan vergaderingen van 2 dagen |
24 720 | Travel allowance and subsistence allowance for 16 participants in two-days meetings |

Forfaitaire kostenvergoedingen werden ook betaald aan externe deelnemers aan vergaderingen ten kantore van het EASO.
Flat-rate reimbursements of costs were also made to external participants attending meetings held at EASO ’ s premises.

De totale vergoedingen voor deelnemers aan vergaderingen over 2014 bedroegen in totaal 997 506 EUR.
Total 2014 reimbursements to meeting participants amounted to 997506 euros.

Deelnemers aan vergaderingen staan vaak.
Participants at meetings frequently stand.

De betalingen aan deelnemers aan vergaderingen over 2014 bedroegen in totaal 9 97 506 euro.
Total 2014 reimbursements to meeting participants amounted to 9 97 506 euro.

De reis- en verblijfkosten van deelnemers aan vergaderingen van het Gemengd Comité worden gedragen door de partij waarop deze betrekking hebben.
For the Joint Committee meeting, the expenses for travel and accommodation of the participants will be borne by the Party to whom they relate.

Door de uitbreiding van de Europese Unie per # mei # wordt het aantal deelnemers aan vergaderingen van de Administratieve Commissie aanzienlijk verhoogd
The enlargement of the European Union on # May # increases considerably the number of participants in the Administrative Commission meetings

Hetzelfde geldt voor de volledige lijst van deelnemers aan vergaderingen die een reiskostenvergoeding hebben ontvangen, die de geachte afgevaardigde zou willen ontvangen.
The same applies to the request of the Honourable Member to provide a full list of the participants in meetings whose travel expenses were reimbursed.

De Commissie zet zich in voor veeltaligheid ter vergemakkelijking van de communicatie tussen deelnemers aan vergaderingen in het kader van communautaire activiteiten.
The Commission is strongly committed to multilingualism in order to facilitate communication among delegates at meetings in the framework of Community activity.

De Gemeenschap en de ACS-Staten nemen elk voor zich de reis- en verblijfkosten op zich van hun deelnemers aan vergaderingen van de Paritaire Vergadering.
The Community and the ACP States shall be severally responsible for the travel and subsistence expenditure of their respective participants at the meetings of the Joint Assembly.

De Gemeenschap en de ACS-Staten nemen , elk voor zich , de rëis - en verblijfkosten op zich van hun deelnemers aan vergaderingen van de Raadgevende Vergadering .
THE COMMUNITY AND THE ACP STATES SHALL BE SEVERALLY RESPONSIBLE FOR THE TRAVEL AND SUBSISTENCE EXPENDITURE OF THEIR RESPECTIVE PARTICIPANTS AT THE MEETINGS OF THE CONSULTATIVE ASSEMBLY .

DE GEMEENSCHAP EN DE ACS-STATEN NEMEN ELK VOOR ZICH DE REIS - EN VERBLIJFKOSTEN OP ZICH VAN HUN DEELNEMERS AAN VERGADERINGEN VAN DE PARITAIRE VERGADERING .
THE COMMUNITY AND THE ACP STATES SHALL BE SEVERALLY RESPONSIBLE FOR THE TRAVEL AND SUBSISTENCE EXPENDITURE OF THEIR RESPECTIVE PARTICIPANTS AT THE MEETINGS OF THE JOINT ASSEMBLY .

Hoewel dit deels verband houdt met de late indiening van declaraties van kosten van dienstreizen door externe deelnemers aan vergaderingen, is dit hoge niveau in strijd met het begrotingsbeginsel van jaarperiodiciteit.
Although this is partly related to the late presentation of mission cost claims by external meeting participants, such a high level is at odds with the budgetary principle of annuality.

Er was geen procedure om na te gaan of de deelnemers aan vergaderingen werkelijk behoefte hadden aan vertolking in hun moedertaal en of zij zich werkelijk in hun eigen taal uitdrukten.
There was no procedure to verify whether those attending meetings really needed interpretation into their mother tongue or whether they really expressed themselves in their own language.

Er was geen procedure om na te gaan of de deelnemers aan vergaderingen werkelijk behoefte hadden aan vertolking in hun moedertaal en of zij zich werkelijk in hun eigen taal uitdrukten
There was no procedure to verify whether those attending meetings really needed interpretation into their mother tongue or whether they really expressed themselves in their own language