deserteerden
deserteer oor Engels
deserteer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
imperative of deserteren.
first-person singular present indicative of deserteren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Black probeerde Bain nogmaals over te halen om te deserteren.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
De laatste zin luidde: ‘Zes maanden na de dood van Bilal zou er opnieuw iemand uit onze gelederen deserteren: ikzelf.’
straight flushLiterature Literature
Hoe kan ikje laten deserteren?
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij deserterende lafaard en klootzak.
You don' t have to come if you don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie staan daar als een stel kamermeisjes terwijl er mannen deserteren...’
Please, come, comeLiterature Literature
Hij zij dat het niet in Jimmy's DNA zat om te deserteren.
Nah, I was talking about SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat ze niet konden bewijzen dat hij had geprobeerd te deserteren, kreeg hij eervol ontslag.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberLiterature Literature
Nee, het gaat er niet om uit de taal te deserteren.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.Literature Literature
Toen wij hoorden wat voor enorme troepenmacht er tegen ons optrok, begonnen de mannen te deserteren.
AbsolutelyLiterature Literature
Cavalerist, Onstot, een man die eens deserteerde is een man die weer zal deserteren, als hij de kans ziet.
Come on, a lot of people drink mineral waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe denken jullie precies te deserteren?
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry,in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.Literature Literature
Ze zullen nog eerder deserteren dan tegen hun broeders vechten.
You think he' s still out thereLiterature Literature
Bovendien, wat voor boodschap zou dat zijn voor andere zeelieden die erover denken te deserteren?
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
'Als hij niet uit die schoorsteen kon,' zegt Porta nadenkend, 'dan was het toch ook erg moeilijk om te deserteren?'
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
Je wilt deserteren.
Just a damn minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze maakte plannen om te deserteren.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Hij zei nog iets anders, over ""deserteren"", maar Ewing verstond het niet precies."
I' il clip off somethingLiterature Literature
‘Heeft hij jullie werkelijk voorgesteld te deserteren?’
That' s not funny!Literature Literature
Gelukkig bleek Maria al evenmin geïnteresseerd in de details van het deserteren en stelde ze geen verdere vragen.
What' s the matter, MrLiterature Literature
Ze schieten je neer wegens deserteren.
This is my spe cial birthday suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar vrouwen in het leger deserteren niet... vanwege een opleiding die ze niet kregen.
he was just hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij geloofde evenwel niet dat de Aspartners op het punt stonden te deserteren.
God, give me patienceLiterature Literature
Gnaeus Scipio was zijn numerieke overwicht kwijt door het deserteren van zijn huurlingen.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?WikiMatrix WikiMatrix
Hij redde zijn leven door te deserteren en haastig naar Syria terug te gaan, zogenaamd om die provincie te verdedigen.’
You know what?Literature Literature
Ik had zin om te deserteren, maar wilde mijn beeldschone geliefde niet in de steek laten.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.