drijvende oor Engels

drijvende

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

floating

adjektief

Een drijvend object dat niet nader gespecificeerd is.
A floating object that is not otherwise specified.

Soortgelyke frases

Drijvend Fonteinkruid
Broad-leaved Pondweed

drijvend houden
buoy

drijvende olielaag
oil slick

Drijvende windturbine
floating wind turbine

drijvend restaurant
floating restaurant

drijvende kracht
driving force · impetus

drijvend bos
flotating forest theory

drijvende komma
floating point

Drijvende waterweegbree
Luronium

voorbeelde

densimeters, areometers, vochtwegers e.d. drijvende instrumenten, barometers, hygrometers en psychrometers; combinaties van deze instrumenten onderling of met thermometers
Hydrometers, areometers and similar floating instruments, barometers, hygrometers and psychrometers, whether or not combined with each other or with thermometers

De drijvende kracht achter de ontwikkeling van de sector blijft de beroepsopleiding, die op alle niveaus, van werknemer tot manager en ondernemer, moet worden uitgebreid.
Vocational training continues to be the key to the development of the tourist industry and must be available for all categories - employees, managers and entrepreneurs.

Europese normalisatie is buitengewoon succesvol geweest en vormde een van de drijvende factoren voor de totstandkoming van de interne markt voor goederen.
European standardisation was extremely successful and one of the driving factors of the creation of the internal market for goods.

De reders van vaartuigen voor de tonijnvisserij en vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug verbinden zich ertoe onderdanen van de ACS-landen in dienst te nemen onder de hierna vastgestelde voorwaarden en binnen de volgende grenzen
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limits

Hij vocht zich door dat moeras, om zich drijvende te houden, te ademen, te overleven.
He fought through that morass, struggled to keep himself afloat, to breathe, to survive.

Er is een tangbeweging uitgevoerd door de drijvende forten van de Eurazische # e vloot... jA
announcer) A pincer movement has developed involving the floating fortresses of the Eurasian # th fleet

Ik wil immers geen Europa dat gereduceerd is tot een simpele, op het Angelsaksische model geënte vrijhandelszone, maar een Europa dat gebaseerd is op de waarden van solidariteit en delen tussen de volkeren, hetgeen altijd de drijvende kracht is geweest achter de Europese vooruitgang.
I do not want a Europe that is reduced to being a mere free-trade area copied from the Anglo-Saxon model, but rather a Europe founded on the values of solidarity and of sharing among nations, something that has always been the vehicle for European progress.

We zijn een groep drijvende nomaden.
We’re like a band of floating nomads.

- van 12 zeemijl, gemeten vanuit de kust, voor vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug en vaartuigen voor de tonijnvisserij met de hengel;
- up to twelve nautical miles from the coast in the case of surface longliners and pole-and-line tuna vessels,

7 Krachtens de ten tijde van de feiten van de hoofdgedingen toepasselijke regeling was de scheepsheffing verschuldigd voor alle schepen en vaartuigen, alsmede voor alle andere drijvende voorwerpen die in de haven of de voor de toegang tot de haven uitgediepte vaargeul verbleven.
7 Under the regulations applicable at the material time, shipping duty was payable by all ships and craft and all floating installations berthing in the port or in the deep-water approach channels.

merkt op dat kleine en middelgrote ondernemingen en ondernemers in alle economieën een substantiële rol spelen en de voornaamste aanjagers zijn van werkgelegenheid en inkomsten, alsook de drijvende krachten achter innovatie en groei; is van mening dat kleine en middelgrote bedrijven van cruciaal belang zijn voor de toekomstige ontwikkeling, groei en welvaart in de EU en dat het concurrentievermogen van de EU ten aanzien van de rest van de wereld kan worden versterkt door prioriteit te geven aan het MKB;
Notes that SMEs and entrepreneurs play a significant role in all economies and are the key generators of employment and income, and drivers of innovation and growth; believes that SMEs are crucial to future development, growth and welfare in the EU, and that the EU’s competitiveness vis-à-vis the world can be strengthened by prioritising SMEs;

Een drijvend object dat niet nader gespecificeerd is.
A floating object that is not otherwise specified.

Bereken de drijvende-kommarekensnelheid R voor elke processor Ri = FPOi/ti.
Calculate the floating point rate R for each processor Ri = FPOi/ti.

drijvende kracht voor de oplossing van grensoverschrijdende problemen, en
a driving force for solving cross-border problems

Vrouwen kunnen de drijvende kracht zijn achter een opleving van de ambachtelijke sector, kwaliteitsvolle en biologische traditionele producten, mede door intensievere interactie tussen (vrouwelijke) producenten en (vrouwelijke) consumenten, die moet worden onderzocht en opgewaardeerd (zoals in het geval van "korte ketens").
Women can reinvigorate the crafts sector and traditional, high-quality, organic products, partly through closer collaboration between women producers and consumers, which needs to be studied and developed (as in the case of short supply chains).

- schepen van 100 bt of meer voor het verrichten van een speciale dienst (bij voorbeeld baggerschepen en ijsbrekers, met uitzondering van drijvende dokken en mobiele offshore-installaties;
- vessels of not less than 100 gt for the performance of a specialized service (for example dredgers and ice-breakers, excluding floating docks and mobile offshore units);

- Vangstmogelijkheden: 28 vaartuigen voor de tonijnvisserij met de zegen en 12 vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug worden gemachtigd om binnen een jaarlijkse referentiehoeveelheid van 7 000 ton te vissen.
- Fishing opportunities: 28 tuna seiners and 12 longliners will be authorised to fish, with an annual reference tonnage of 7 000 tonnes.

„APP” is een aangepaste pieksnelheid waarbij „digitale computers” drijvende-kommaoptellingen en -vermenigvuldigingen van 64 bit of meer uitvoeren.
‘APP’ is an adjusted peak rate at which ‘digital computers’ perform 64-bit or larger floating point additions and multiplications.

We gaan naar drijvend restaurant.
We go to floating restaurant.

2 275 EUR per vaartuig voor de visserij met de drijvende beug, wat overeenkomt met de visrechten voor een vangst van 65 t per jaar.
EUR 2 275 per surface longliner, equivalent to the fees due for 65 tonnes per year.

Er wordt immers geen rekening gehouden met het feit dat, behalve de liberalisering van de wereldhandel, ook andere drijvende krachten achter de globalisering, met name het vrije kapitaalverkeer en de deregulering van de markt, ten grondslag kunnen liggen aan het verlies van arbeidsplaatsen dat aan de globalisering wordt toegekend.
It overlooks the fact that, apart from the liberalisation of world trade, the freedom of movement of capital and the deregulation of the market, which are also driving forces behind globalisation, they too could lie at the root of the job losses attributed to globalisation.

(*) FMI — Vaste bemande installatie; FNP — Vaste niet-productie-installatie; FPI — Drijvende productie-installatie; NUI — (Doorgaans) Onbemande installatie
(*) FMI — Fixed, manned installation; FNP — Fixed, non-production installation; FPI — Floating production installation; NUI — (Normally) Un-attended installation

Al snel werd ook deze te krap en in 1890 werd een drijvend botenhuis in gebruik genomen dat een ligplaats had in het Oosterdok (tegenover de plek van het huidige Scheepvaartmuseum).
Quickly, this housing became too small and in 1890 the club moved to a floating boathouse in the Oosterdok (opposite the current Maritime Museum.

Klasse D: Drijvende artikelen voor actief gebruik, d.w.z. klimmen, springen en dergelijke.
Class D: Floating articles for active use i.e. climbing, jumping and any connected activity.

(5) „visaantrekkende voorzieningen”: op zee drijvende uitrustingen of verankerde uitrustingen waarmee wordt beoogd vis aan te trekken;
(5) ‘fish aggregating device’ means any equipment floating on the sea surface or anchored with the objective of attracting fish;