drijvende kracht oor Engels

drijvende kracht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

driving force

naamwoord

Onderzoek is een sterke drijvende kracht voor economische groei.
Research is a powerful driving force for economic growth.

impetus

naamwoord

the force or energy associated with a moving body; a stimulus

We moeten de drijvende kracht achter deze verandering zijn.
We need to be the impetus for this change.

voorbeelde

De geospatiale inlichtingen van Copernicus 4 vormen in feite al een drijvende kracht achter de 4.0-samenleving.
Copernicus geospatial-intelligence 4 is, in fact already a driver of the 4.0 society.

Maar de drijvende krachten van Lacke en van de infectie waren één en sterker dan zij.
But Lacke and the will of her sickness were the same, and they were stronger than she.

Ik vertegenwoordig een kiesdistrict met een lange staat van dienst als drijvende kracht in de textielbranche.
I represent a constituency with a long history of leading in the textiles trade.

In mijn ogen moeten zeeën de drijvende kracht achter de economische groei blijven.
I believe that the seas should continue to be the driving force of economic growth.

Dankzij onderlinge samenwerking is de EU een belangrijke drijvende kracht achter positieve verandering
Working together, the EU is an important force for positive change

Maatschappelijke organisaties en het Europees Parlement waren de drijvende kracht achter deze discussie.
Civil society organisations and the European Parliament were instrumental in driving this debate forward.

Onderzoek is een sterke drijvende kracht voor economische groei.
Research is a powerful driving force for economic growth.

Ze was mijn eerste lezer en de drijvende kracht achter dit verhaal.
She was my first reader and the driving force behind this story.

Hopelijk kunnen de EU en het Finse voorzitterschap een drijvende kracht in dit proces zijn.
Hopefully, the EU and the Finnish Presidency will be able to play an active role in this process.

Beide ondernemingen waren de drijvende krachten achter het kartel
They were the driving forces in the operation of the cartel

‘Zij klinkt meer als de drijvende kracht.’
"""She sounds like the driven one."""

De sociale dialoog is een drijvende kracht achter succesvolle economische en sociale hervormingen.
Social dialogue is the driving force behind successful economic and social reforms.

Zij was weer de drijvende kracht in dit nieuwe hoofdstuk dat ze " Exodus " noemde. EXODUS
Again, he and Lelia did all the research and planning together, and again, she was the driving force behind this new chapter in their lives, which they called " Exodus?

Platforms zijn de drijvende kracht achter de DSM.
Platforms drive the DSM.

Als godsdienst ook maar iets voor ons betekent, dient het een drijvende kracht in ons leven te zijn.
If religion means anything to us, it should be something that motivates our lives.

Alexander, de drijvende kracht achter al hun avonturen en ontberingen, was onschuldig in hun ogen.
Alexander, the driving force behind all their adventures and hardships, was seemingly blameless in their eyes.

De drijvende kracht daarachter was David.
David was the driving force behind it.

Wat is je drijvende kracht, Stephen?
What puts a fire in your belly, Steven?

Ook Europese havens kunnen profiteren van de drijvende kracht die uitgaat van de offshore-industrie.
European ports can also take advantage of the driving factors related to the offshore industry.

Honecker was de drijvende kracht, maar Ceausescu leidde de aanval.
Honecker was the driving force, but Ceausescu led the charge.

Grote hersenen hebben energie nodig. Men zag vlees als de drijvende kracht.
Large brains need a lot of energy and it's always been thought that what fuelled brain growth was meat.

Investeringsbanken, de drijvende kracht achter Wall Street, leden verlies op hun transacties.
Investment banks, Wall Street powerhouses, were losing money on the trades.

Zij dient de spelleidster te zijn, de inspiratrice, de drijvende kracht.
It should be the playmaker, the inspiration and the driving force of the team.

Hoe praktisch was de drijvende kracht van het spel eigenlijk voor haar lezers?
How practical, really, were the game’s dynamics for her readers?

2de deel:„merkt op dat de arbitragefondsen ... drijvende kracht te kunnen zijn” en „derhalve”
2nd part:‘notes that hedge ... leading role; therefore’