droog worden oor Engels

droog worden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dry

werkwoord

to become dry

Het hooi moet droog worden opgeslagen, in een loods.
Hay must be stored in a dry shed.

become dry

werkwoord

desiccate

werkwoord

Na drogen worden de schaaltjes gesloten en ter afkoeling in een exsiccator geplaatst.
For cooling, the closed vessels are placed in a desiccator.

to dry

werkwoord

Na opnieuw drogen wordt het oppervlak met een droge katoenen doek schoongeveegd.
The surface shall be allowed to dry again and shall then be wiped with a dry cotton cloth.

skip

verb noun

voorbeelde

Ze zouden naar het tweede kamp gaan, ze zouden droog worden, ze zouden een schuilplaats maken.
They would get to the second campsite, they would get dry, they would work something out with the shelter.

Delphine voelde haar mond droog worden.
Delphine felt her mouth go dry.

Bacteriegroei omdat producten niet droog worden opgeslagen
Microbial growth due to failure to store in dry conditions

‘Als het regent kan het altijd nog droog worden, nietwaar?’
“Even if it’s raining, it could always dry up later, eh?”

Toen ze de sirenes dichterbij had horen komen, had ze maar één ding gewild: schoon en droog worden.
When she’d heard the sirens growing closer, her only thought was of getting dry and clean.

Verwerkte dierlijke eiwitten moeten droog worden gehouden.
Processed animal protein must be kept dry.

Gasdroging Uitlaatgassen kunnen nat of droog worden gemeten.
Gas drying Exhaust gases may be measured wet or dry.

Frederick Flowers voelde zijn mond droog worden en er sloeg een golf van misselijkheid door zijn lichaam.
Frederick Flowers felt his mouth go dry and a wave of nausea washed over his body.

Het geluid hield aan, ononderbroken, werd iets sterker en deed Gingers zenuwen prikkelen en zijn mond droog worden.
The sound continued, unbroken, increasing slightly in volume, causing Ginger’s nerves to tingle and his mouth to go dry.

Ik voelde mijn mond droog worden toen ik dat zei.
My mouth went dry when I said it.

Alex voelde zijn keel droog worden.
Alex felt his throat turn dry.

Het moet daar verderop erg droog worden, je ziet hoe langer hoe meer kangoeroes bij huis . . .
It must be getting very dry farther out; the kangas are coming in, more and more of them....

Na drogen worden de schaaltjes gesloten en ter afkoeling in een exsiccator geplaatst.
For cooling, the closed vessels are placed in a desiccator.

We zingen grote gelukkige kreten, want we moeten droog worden of doodgaan.
We sing great happy cries, for we must be dry or die.

Leonie voelde haar mond droog worden.
Leonie felt her mouth grow dry.

Uitlaatgassen kunnen nat of droog worden gemeten.
Exhaust gases may be measured wet or dry.

Vanmiddag zou het droog worden.
It should be dry this afternoon.

Voor ruitenreinigers moet het streeploos drogen worden gedocumenteerd.
For window cleaners, stripe-less drying must be documented.

'Dietrich voelde zijn keel droog worden.
Dietrich felt his throat become dry.

Gewassen die worden gezaaid en droog worden geoogst voor de korrelwinning, hoofdzakelijk voor hun eiwitgehalte, niet elders genoemd.
Crops sown and harvested dry for grain, mainly for their protein content, not mentioned elsewhere.

Na het uitlekken en het drogen worden de kastanjes afgeborsteld en naar grootte gesorteerd.
Draining and drying are followed by the brushing, grading and sizing phase.