druiper oor Engels

druiper

naamwoord manlike

geslachtziekte veroorzaakt door de bacterie ''Neisseria gonorrhea''

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

clap

naamwoord

The gonorrhea

Ik had er nog een moeten krijgen, ik heb de druiper overwonnen.
I should have another for beating the clap.

gonorrhea

naamwoord

geslachtziekte veroorzaakt door de bacterie ''Neisseria gonorrhea''

Dan heeft hij een 50-50 kans op een druiper.
He's got a fifty-fifty chance of getting gonorrhea.

gonorrhoea

naamwoord

geslachtziekte veroorzaakt door de bacterie ''Neisseria gonorrhea''

voorbeelde

‘U zegt, dat maar drie mensen weten dat die prins een druiper heeft?
"""You say only three people know that this Prince has Cupid's measles?"

Ik zeg niet dat je'n druiper hebt.
I didn't hand you the diagnosis of the clap.

Meer waarschijnlijk dat je terugkomt met een druiper.
Most likely you'll return with a dose of the pox.

Loop geen druiper op.
Hope you don't get the clap.

Al snel loop ik langs de voorkant en ik zie dat de graffiti een druiperige tekening van een paddenstoelwolk is.
Soon I’m walking along the front of the building, and I see the graffiti is a drippy sketch of a mushroom cloud.

Alan zwom fanatiek...’ ‘In godsnaam, Eileen, hij had een druiper.
Alan was a keen swimmer –’ ‘For God’s sake, Eileen, he had gonorrhoea.

Je hebt een druiper
" You got " the clap " man "

Druiper?
Gonorrhea?

En ik vertel iedereen hoe jullie'n druiper opliepen bij die hoer in Atlantic City.
And I'll tell the whole office how you both caught gonorrhea from that prostitute in Atlantic City.

'Van al dit officiële gedoe word ik zo huiverig als een priester met een druiper,' zei Tyrone.
“All this official shit make me nervous as a priest wid the clap,” Tyrone said.

Ik moest er alleen voor zorgen dat ik niet thuiskwam met platjes en een druiper en zuigzoenen over m’n hele lijf.
So all I had to do was be sure not to come home with crabs and the clap and teeth marks all over my body.

Tijdens de overtocht zelf kreeg je van de helft eerder een druiper dan een fooi.
During the crossing, you had more chance of getting the clap than a tip from half of them.

Ze gaf me een druiper.
She gave me a dose.

U hebt geen druiper.
You don't have gonorrhea.

Maar't huwelijk heeft me waarschijnlijk wel een nare druiper bespaard.
On the brighter side, marriage has probably saved me from a nasty dose of the clap.

'Beste voorgevel'en'Voorbestemd voor een druiper'.
and " Best Rack " and " Most Likely to die of VD. "

‘De eerste was een vaandrig, Hij diende als dragonder, Ik stal zijn zilveren bestek, En gaf hem een druiper vanonder.’
‘The first I met a cornet was In a regiment of dragoons, I give him what he didn’t like, And stole his silver spoons.’

En een druiper krijgen?
And get the clap?

Hij heeft een druiper, dus...
He's got post-nasal drip, so...

En nu blijkt het dat ik eigenlijk, maar in zeer lichte graad, datgene heb wat men ‘een druiper’ noemt.
And now it seems that I really have what they call the “clap,” but only a mild case.

‘Je weet alles af van zere kelen en druipers en welke pillen ervoor zijn.
“You know all about sore throats and clap and which pills are which.

Misschien was hij gereed - hoewel, als hij een druiper had gehad hadden ze hem er verdomd snel van genezen.
Maybe he was ready— although if he'd been rotten with pox they had tidied him up mighty quick.

Deke Forrester sprak voor ons allen toen hij zei: ‘Jammer dat het geen druiper was.’
Deke Forrester spoke for all of us when he said, “Too bad it wasn’t the clap.”

‘Ten eerste moet je ophouden te denken dat je op de een of andere manier bij Druiper in het krijt staat.
“First, you need to stop feeling like you’re completely indebted to Dumbass.

Hoe leg ik't haar uit, als ik een druiper heb?
Suppose I got the clap, how am I gonna explain that?