druipt oor Engels

druipt

werkwoord

Soortgelyke frases

druipen
dribble · drip · drop · to drip · to ooze · to trickle · trickle

voorbeelde

Het verhitte water, dat naar boven wordt gepompt, druipt in de koeltoren vrij naar beneden en wordt daarbij door de opstijgende lucht gekoeld (schoorsteeneffect).
The heated water is pumped up, then trickles down freely inside the cooling tower and in so doing is cooled by the rising air (chimney effect).

een verklaring van de reden waarom een monster niet tot de 100 mm-merkstreep brandt (bv. omdat het vloeibaar wordt, druipt of in deeltjes uiteen valt),
statement and reason where a sample does not burn up to the 100 mm mark (e.g. because it drips, runs or breaks up into burnt particles),

Bulldog kwijl druipt langs zijn kaken.
Bulldog drool courses through his jowls!

" Mr. Simon zit aan zijn bureau en er druipt water op zijn hoofd. "
" Mr. Simon's sitting at his desk and the water's coming in on his head. "

Ik kleed me snel aan en droog mijn haar net lang genoeg zodat het niet op mijn rug druipt.
I dress quickly and dry my hair just enough so it won’t be dripping down my back.

Ze trekt een fles open en lacht zelfs als de champagne bruisend op het tapijt druipt.
She cracks open a bottle and even cracks a smile as it fizzes all over the carpet.

De regen druipt van de uiteinden van zijn dreadlocks.
Rain drips from the ends of his dreadlocks.

Het maakt geen vlekken, druipt niet, en is niet ontvlambaar, bij normaal gebruik.
It's " guaranteed not to smear drip or ignite under normal circumstances. "

Hij druipt van het zweet en zijn witte T-shirt is doorweekt.
He’s dripping sweat, his white T-shirt soaked through.

Je druipt op mijn Oxfords.
You're dripping on my oxfords.

Als we bij hem thuis aankomen, druipt Sam van het zweet.
By the time we get to his house, Sam is dripping with sweat.

Ik weet niet wat scherper ruikt: de whisky die uit al mijn poriën druipt of de geur van paniek in het lokaal.
I don’t know what’s more palpable—the whiskey leaking from my pores or the smell of panic in the room.

Ik lach met de fles aan mijn mond en voel dat er bier over mijn onderlip en kin druipt.
I smile with the bottle in my mouth and feel beer wetting my bottom lip and chin.

Geen van hen heeft de moed een woord te zeggen of iets te ondernemen; zweet druipt op de vloer.
None of them has the courage to say a word, or make a move; sweat drips on the floor.

Al het regenwater dat van de Berg af druipt wordt opgevangen.
And all the rainwater that drops on the Mountain is actually accumulated.

Water druipt langs zijn gezicht, hij spert zijn mond open, zijn tanden staan als glasscherven op een muur.
Water drips down his face, he opens his mouth wide, his teeth are like shards of broken glass atop a wall.

De volgende ochtend druipt heel Portugal van de regen.
The next morning, all Portugal is dripping with rain.

‘Die druipt van toewijding aan de algemene belangen.
“Dripping With devotion to the public interest.

Water prikt in mijn ogen en druipt van mijn lippen, het natte gevoel verspreidt zich door mijn katoenen nachthemd.
Water stings my eyes and drips off my lips, the wetness spreading through my cotton nightshirt.

ze knikken als één man, het ijs druipt op hun handen.
they nod in unison, ice cream dripping onto their hands.

'Er druipt hier geen water binnen, maar het wordt wel warm.'
“No water drips in here, but it does get hot.”

De kraan druipt niet meer, als u dat bedoelt.
The faucet stopped dripping, if that's what you mean.

— een verklaring van de reden waarom een monster niet tot de 100 mm-merkstreep brandt (bv. omdat het vloeibaar wordt, druipt of in deeltjes uiteen valt),
— statement and reason where a sample does not burn up to the 100 mm mark (e.g. because it drips, runs or breaks up into burnt particles),

De schoonmakers zijn voortdurend bezig om het bloed weg te vegen dat rijkelijk druipt van de brancards die constant afgeslachte lichamen binnenbrengen.
The cleaners are kept permanently busy wiping away the blood dripping copiously...... from the stretchers constantly being brought in carrying massacred bodies.

Ze druipt van iets anders
She' s oozing somethin '