druiven- oor Engels

druiven-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

grape

adjektief

flavour

Ik hou van fruit zoals druiven en perziken.
I like fruit such as grapes and peaches.

Soortgelyke frases

Druif
Grape

Twaalf druiven
Twelve Grapes

de druiven zijn zuur
the grapes are sour

druif
grape · vine

Blauwe druifjes
Common Grape Hyacinth

druiven
grapes

tros druiven
bunch of grapes

De druiven der gramschap
The Grapes of Wrath

voorbeelde

- DE AARD VAN HET PRODUKT ( DRUIVEN , DRUIVEMOST OF GECONCENTREERDE DRUIVEMOST ) ,
- THE NATURE OF THE PRODUCT ( GRAPES , GRAPE MUST OR CONCENTRATED GRAPE MUST ),

2205 || Vermout en andere wijn van verse druiven, bereid met aromatische planten of met aromatische stoffen
2205 || Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances

+ Elk mens die onrijpe druiven eet, diens tanden zullen slee worden.”
+ Any man* eating the unripe grape, his will be the teeth that will be set on edge.”

De wijnbouwzone waar de gebruikte verse druiven zijn geoogst, moet worden vermeld in kolom 8 van het document.
Column 8 of the document shall indicate the wine-growing zone where the fresh grapes used were harvested.

- gedroogde druiven, andere kan krenten,
- dried grapes other than currants,

„Pozdní sběr” mag alleen worden bereid uit druiven met een suikergehalte van minstens 21 °NM,
‘Pozdní sběr’ can be produced only from the grapes the sugar content of which reaches 21° NM at least,

Wijn van verse druiven, wijn waaraan alcohol is toegevoegd daaronder begrepen
Wine of fresh grapes, including fortified wines

— draf van druiven bestemd voor de distilleerderij of voor een andere vorm van industriële verwerking,
— grape marc intended for distillation or another form of industrial processing,

Ik staarde naar de emmer met druiven, kwaad op mezelf.
I looked down at the bucket of grapes, angry at myself.

Onder de likeurwijnen geplaatste wijnen uit overrijpe druiven zijn geschrapt.
Wines from overripe grapes have been removed from liqueur wines.

zoals wanneer de laatste druiven* worden verzameld aan het eind van de oogst.
Like the gleaning when the grape harvest comes to an end.

Wijn van overrijpe druiven
Wine of overripe grapes

11.02.9 | Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van wijn van druiven |
11.02.9 | Sub-contracted operations as part of manufacturing of wine from grape |

17 500 kilogram druiven per hectare
17 500 kilograms of grapes per hectare

Als ik druiven koop beledig ik Cesar Chavez.
If I buy grapes, it’s an affront to Cesar Chavez.

Wijn van verse druiven met een effectief alcoholvolumegehalte van niet meer dan 15 % vol, andere dan mousserende wijn
Wine of fresh grapes, of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 15 % vol, other than sparkling wine

Dat haar vader graag pitloze druiven at omdat hij bang was voor blindedarmontsteking.
That her father liked seedless grapes because he was afraid of appendicitis.

Druiven
Grapes

Intense persing van al dan niet gekneusde druiven en persing van wijnmoer is verboden.
The overpressing of grapes, whether or not crushed, and the pressing of wine lees shall be prohibited.

— is verkregen door eerste of tweede alcoholische vergisting van verse druiven, van druivenmost of van wijn, en
— is obtained by the first or second alcoholic fermentation of fresh grapes, grape must or wine, and

2. voor Frankrijk, afkomstig zijn van druiven:
2. in the case of France are produced from grapes:

Iemand gaf me een veganistische muffin en van een ander kreeg ik een quinoasalade met druiven.
One person gave me a vegan muffin, another a quinoa salad that had grapes in it.

is geproduceerd van verse druiven die alle op het grondgebied van die overeenkomstsluitende partij zijn geoogst, en,
which has been produced from fresh grapes wholly produced and harvested in the territory of the Contracting Party in question, and

22.05 * Wijn van verse druiven ; druivemost waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit ( mistella daaronder begrepen ) : * *
22.05 * WINE OF FRESH GRAPES ; GRAPE MUST WITH FERMENTATION ARRESTED BY THE ADDITION OF ALCOHOL :

Wijn van verse druiven met een effectief alcoholvolumegehalte van niet meer dan 15 vol.-%, andere dan mousserende wijn
Wine of fresh grapes, of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 15 % vol, other than sparkling wine