druif oor Engels

druif

naamwoord manlike

vrucht van de druivelaar (wijnstok)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

grape

naamwoord

fruit

Ik hou van fruit zoals druiven en perziken.
I like fruit such as grapes and peaches.

vine

naamwoord

De belangstelling voor de teelt van tomaten was evenwel beperkt omdat in de streek vooral druiven werden geteeld.
However, interest in growing the crop was circumscribed by the widespread cultivation of vines.

Druif

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Grape

Ik hou van fruit zoals druiven en perziken.
I like fruit such as grapes and peaches.

Soortgelyke frases

druiven-
grape

Twaalf druiven
Twelve Grapes

de druiven zijn zuur
the grapes are sour

Blauwe druifjes
Common Grape Hyacinth

druiven
grapes

tros druiven
bunch of grapes

De druiven der gramschap
The Grapes of Wrath

voorbeelde

Elizabeth pakte de druif aan en keek naar me.
Elizabeth took the grape and looked at me.

aardbei, abrikoos, ananas, appel, banaan, bosbes, braam, druif, framboos, grapefruit, kers, kokosnoot, mandarijn, mango, meloen, peer, perzik, pruim, rabarber, vijg
apple, apricot, banana, blackberry, blueberry, cherry, coconut, fig, grape, grapefruit, mandarin, mango, melon, peach, pear, pineapple, prune, raspberry, rhubarb, strawberry

Hilary was inmiddels aan haar vierde druif bezig.
Hilary was on to her fourth grape by now.

Navin wachtte tot ze weer op adem was en doopte een andere druif in de olie.
Navin waited until she had caught her breath and then dipped another grape in coconut oil.

De moschofilero wordt geclassificeerd als een polyvalent ras vanwege het feit dat de gevormde chemische samenstelling van de druif op verschillende momenten tijdens het rijpingsproces geschikt is voor de productie van meer dan één soort wijn.
Moschofilero is classed as a polyvalent variety due to the fact that, at various levels of ripening, the chemical composition formed is suitable for producing more than one type of wine.

Naam: Stichting "De Westlandse druif"
Name: Stichting "De Westlandse druif"

Als wijn me kon redden, zou ik drinken totdat er in heel Hindoestan geen druif meer te vinden was.
If wine could somehow save me, I’d sip it until no grapes remained in all of Hindustan.

Ze was ongeveer vijfendertig en balanceerde op het randje van overrijpe druif en afgevallen perzik.
At thirty-five, or thereabouts, she was on the cusp between overripe grape and fallen peach.

Door zijn specifieke zuursamenstelling, hoge zuurgraad en discreet onderscheidend, matig alcoholgehalte is de Ezerjó-druif ideaal voor de productie van mousserende wijn.
With its specific acid composition, high acidity, discreetly distinctive, moderate alcoholic strength, the Ezerjó grape variety is perfectly suited to the production of sparkling wine.

Of Claire zal haar verpletteren als een druif.
Or claire will crush her like a grape.

Druif of appel?
Grape or apple?

Jaina wilde dat er een druif voor haar op tafel was gevallen zodat ze die kon opeten, maar de tafel was leeg.
Jaina wished a grape had fallen on the table in front of her so she could eat it.

Het maceratieproces is afhankelijk van de rijpheid van de druif.
The maceration process depends on the maturity of the grape.

Het lijkt meer op een druif.
More like a grape.

‘Een onbespoten druif voor... voor wie?
“One pesticide-free grape, coming right up for...for who?

Als ze kippenpootjes kunnen eten, kunnen ze ook een druif doorbijten.
I figure if you can eat a chicken finger, you can tear your way through a grape.

Deze percelen zorgen voor een goede rijpheid van de druif.
These parcels ensure good ripeness of the grapes.

+ 5 Want vóór de oogst, wanneer de bloesem tot volle ontwikkeling komt en de bloem een rijpende druif wordt, dan moet men de takjes met snoeimessen afsnijden en de hechtranken wegnemen, [ze] afkappen.
+ 5 For before the harvest, when the blossom comes to perfection and the bloom becomes a ripening grape, one must also cut off the sprigs with pruning shears and must remove the tendrils, must lop [them] off.

Neem een druif.
Have a grape.

6 En zie, dat moet wijn zijn, ja, azuivere wijn van de druif van de wijnstok, door uzelf bereid.
6 And, behold, this should be wine, yea, apure wine of the grape of the vine, of your own make.

Beschermen van de aromatische stoffen van de druif, via de antioxiderende eigenschappen van het product, tegen de invloed van zuurstof in de lucht.
Protect the aromatic substances of the grape, through the antioxidant properties of the product, against the influence of oxygen in the air.

We waren al bijna een week op zoek naar de eerste rijpe druif.
We had been searching for the first ripe grape for nearly a week.

NL || Westlandse druif || Groenten, fruit en granen, in ongewijzigde staat of verwerkt ||
NL || Westlandse druif || Fruit, vegetables, cereales, fresh or processed ||

Lizzie stak haar nagel onder de schil van de laatste druif en pelde hem.
Lizzie worked her fingernail under the skin of the last of the grapes and peeled it.