dwarsprofiel oor Engels

dwarsprofiel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cross section

naamwoord

Computer, is het dwarsprofiel op het holodek te repliceren?
Computer, is there a cross-section we can replicate on the holodeck?

voorbeelde

Hij activeert de spectroscoop en richt de geluidsgolven op een dwarsprofiel van steen.
He activates the inspectroscope, directing its sound waves at a cross section of stone.

Dwarsprofielen.
Cross sections.

Met een totale lengte van 59576 meter heeft dit autosnelweggedeelte een dwarsprofiel van 28 m breed, bestaande uit een middenberm van 4 m breed en twee rijwegen met elk een berm aan de binnenkant van 1 m, twee rijbanen van 3,75 m en een rechterberm van 3,50 m.
This section of the motorway has a total length of 59576 km and a typical horizontal profile of a 28 m wide platform, a central reservation 4 m wide and two carriageways, each with an internal shoulder of 1 m, two traffic lanes 3,75 m wide and an outside shoulder 3,50 m wide.

Veiligheid is een punt van bijzondere aandacht bij het ontwerpen van de geometrische vorm van het dwarsprofiel en het horizontale en het verticale alignement van een tunnel en de toeleidende wegen, aangezien deze parameters sterk bepalend zijn voor de kans op en de ernst van ongevallen.
Special consideration shall be given to safety when designing the cross-sectional geometry and the horizontal and vertical alignment of a tunnel and its access roads, as these parameters have a significant influence on the probability and severity of accidents.

Geef me't dwarsprofiel van processor 451.
Call up the cross-section of computer core processor 451.

In dit geval dient de straal van de bochten minimaal 200 m te bedragen en moeten de centrifugaalkrachten worden gecompenseerd door het dwarsprofiel van de bochten.
In this case the minimum radius of the bends must be 200 m and the effects of centrifugal force compensated for by the cross-section of the bends.

Veiligheid is een punt van bijzondere aandacht bij het ontwerpen van de geometrische vorm van het dwarsprofiel en het horizontale en het verticale alignement van een tunnel en de toeleidende wegen, aangezien deze parameters sterk bepalend zijn voor de kans op en de ernst van ongevallen.
Safety shall be specially taken into consideration when designing the cross-sectional geometry and the horizontal and vertical alignment of a tunnel and its access roads, as these parameters have a large influence on the probability and severity of accidents.

Tracé en dwarsprofiel:
Road alignment and cross-section:

Verlijmd, gelamineerd hout gemaakt van met stoom uitgehard massief hout met rechthoekig dwarsprofiel — naaldhout
Glued laminated timber made of steam-cured solid timber with rectangular cross section – Softwood

De rondweg heeft een dwarsprofiel van twee rijbanen (elke rijbaan heeft drie rijstroken van 3,50 m breedte); tussen de rijbanen is er een scheidingsstrook van 2,00 m breedte.
The road will consist of two three-lane carriageways, each carriageway measuring 3,5 m wide, and a 2 m-wide central reservation.

Kleinste dwarsprofiel van de tunnel in vierkante meter
Smallest cross section area in square metres of the tunnel

'De software van het apparaat zal een dwarsprofiel van de gletsjer maken, dat geprint wordt.
“The machine’s internal software will render a cross section of the glacier and then print it out.

Verlijmd, gelamineerd hout gemaakt van met stoom uitgehard massief hout met rechthoekig dwarsprofiel – naaldhout
Glued laminated timber made of steam-cured solid timber with rectangular cross section – Softwood

(2) Als de geschatte waarden hoger zijn dan de bovenvermelde grenswaarden, mogen de exploitatievoorwaarden voor het rollend materieel (bijv. maximumsnelheid, verkantingstekort) worden aangepast, rekening houdend met spoorkarakteristieken (bijv. boogstraal, dwarsprofiel van het spoor, ruimte tussen de dwarsbalken, perioden tussen onderhoudsbeurten van het spoor).
(2) In case the estimated values exceed the limit values expressed above, the operational conditions for the rolling stock (e.g. maximum speed, cant deficiency) may be adjusted taking into account track characteristics (e.g. curve radius, cross section of the rail, sleeper spacing, track maintenance intervals).

Verlijmd, gelamineerd hout gemaakt van met stoom uitgehard massief hout met rechthoekig dwarsprofiel — Naaldhout
Glued laminated timber made of steam-cured solid timber with rectangular cross section – Softwood

Als Groot-Brittannië naar een economie streeft die op vakbekwaamheid en hoge lonen is gebaseerd dan zal het hoger onderwijs opengesteld moeten worden voor een zo'n ruim mogelijk dwarsprofiel van de maatschappij.
If Britain is to become a high-skill, high-wage economy, then higher education must be opened up to as broad a cross-section of society as possible.

Dwarsprofiel
Cross section area

Als de geschatte waarden hoger zijn dan de bovenvermelde grenswaarden, mogen de exploitatievoorwaarden voor het rollend materieel (bijv. maximumsnelheid, verkantingstekort) worden aangepast, rekening houdend met spoorkarakteristieken (bijv. boogstraal, dwarsprofiel van het spoor, ruimte tussen de dwarsbalken, perioden tussen onderhoudsbeurten van het spoor).
In case the estimated values exceed the limit values expressed above, the operational conditions for the rolling stock (e.g. maximum speed, cant deficiency) may be adjusted taking into account track characteristics (e.g. curve radius, cross section of the rail, sleeper spacing, track maintenance intervals).

Gevelconstructies met dubbelwandige thermische isolatie bestaande uit dwarsprofielen en stijlprofielen van staal alsmede afdekstrips van staal, aluminium of brons
Construction of thermally insulated, double-walled facades consisting of crossmember and upright section pieces of steel and cover plate profiles of steel, aluminium or bronze

De dwarsprofielen van de interoperabele treinen in kwestie moeten, onafhankelijk van elk motor- of aanhangrijtuig, de volgende zijn:
The reference cross section areas of the interoperable trains to be considered is to be, independently to each motor or trailer vehicle: