dwarslijn oor Engels

dwarslijn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

transversal

naamwoord

diagonal

naamwoord

voorbeelde

Alle dwarslijnen moeten eveneens met wartels op de hoofdlijn zijn bevestigd.
Each branch streamer should also have a swivel at its attachment to the streamer line.

We weten dat als we twee parallelle lijnen hebben, ik teken de parallelle lijnen l en m, we weten dat als ze parallel zijn dat, als we een dwarslijn tekenen die beide lijnen doorkruist, dat de overeenkomstige hoeken gelijk zijn.
We know that if we have two lines that are parallel -- so let me draw those two parallel lines, I and m.

Deze dwarslijn zal ik hier tekenen.
So I'll just draw it over here. And then this is x.

Geluidsinstallaties, Te weten, Stereofonische apparaten, Speakers, Geluidsversterkers, Equalizers, Dwarslijnen en Luidspekerkasten
Audio equipment, namely, stereos, speakers, amplifiers, equalizers, crossovers and speaker housings

Deze hoek heeft een overeenkomstige hoek waar de dwarslijn de andere parallelle lijn kruist.
And so if this angle right over here is 4x, it has a corresponding angle where the transversal intersects the other parallel line.

De dwarslijnen van de uitgezette vogelverschrikkerlijn dienen het zeeoppervlak te raken en van tijd tot tijd onder te gaan wanneer het vaartuig deint.
When the streamer line is deployed the branch streamers should reach the sea surface and periodically dip into it as the ship heaves.

Bij het sleeppunt, voor en na elke bevestiging van de wimpels op de dwarslijnen en onmiddellijk voor elk gewicht aan het einde van de vogelverschrikkerlijn, zijn wartels aangebracht.
Swivels should be placed in the streamer line at the towing point, before and after the point of attachment of each branch streamer and immediately before any weight placed on the end of the streamer line.

A1 en B1 bevinden zich op een dwarslijn door R1 op een afstand van 350 mm van R1.
A1 and B1 are located on a transverse line through R1 at a distance of 350 mm from R1.

6. „beuglijnen”: vistuig dat bestaat uit een hoofdlijn voorzien van verschillende haken op dwarslijnen (sneuen) van variabele lengte die op variabele afstand zijn vastgemaakt, afhankelijk van de doelsoort.
6. ‘longlines’ means a fishing gear which comprises a main line carrying numerous hooks on branch lines (snoods) of variable length and spacing depending on the target species.

Geluidsversterkers, Equalizers, Dwarslijnen en Luidsprekers
Audio amplifiers, equalizers, cross-overs and loud speakers

Dan is dit duidelijk een dwarslijn van deze twee parallelle lijnen.
Then this is clearly a transversal of those two parallel lines. This is clearly a trasnversal.

Bij het sleeppunt, voor en na elke bevestiging van de wimpels op de dwarslijnen en onmiddellijk voor elk gewicht aan het einde van de vogelverschrikkerlijn dienen wartels te zijn aangebracht.
Swivels should be placed in the streamer line at the towing point before and after the point of attachment of each branch streamer and immediately before any weight placed on the end of the streamer line.

B5. Een plastic fles van 750 ml (drijfvermogen ongeveer 0,7 kg)(1) wordt met de hals stevig vastgemaakt aan 10 m dwarslijn van 2 mm getwijnde nylon, of gelijkwaardig, die aan de andere kant vastgebonden is aan een haak van de beuglijn.
B5. 10 m of 2 mm multifilament nylon snood twine, or equivalent, is securely attached to the neck of a 750 ml plastic bottle(1) (buoyancy about 0,7 kg) with a longline clip attached to the other end.

Bij het sleeppunt, voor en na elke bevestiging van de wimpels op de dwarslijnen en onmiddellijk voor elk gewicht aan het einde van de vogelverschrikkerlijn, dienen wartels te zijn aangebracht.
Swivels should be placed in the streamer line at the towing point, before and after the point of attachment of each branch streamer and immediately before any weight placed on the end of the streamer line.

Alle dwarslijnen zijn eveneens met wartels op de hoofdlijn bevestigd.
Each branch streamer should also have a swivel at its attachment to the streamer line.

Het bekken van de pop moet een zodanige stand hebben dat een dwarslijn die door het H-punt van de pop loopt loodrecht staat op het longitudinale middenvlak van de zitplaats.
The pelvis of the dummy shall be positioned such that a lateral line passing through the dummy H-points is perpendicular to the longitudinal centre plane of the seat.

Dwarslijnen voor spoorwegrails
Metal railway crossovers

Audio- en videoapparaten voor auto's, luidsprekers, stereotoestellen, versterkers, equalizers, dwarslijnen, luidsprekerkasten, lcd-schermen, en audio-, video- en stalstations voor computers
Audio and video equipment for automobiles, speakers, stereos, amplifiers, equalizers, crossovers, speaker housings, LCD displays, and audio, video and computer docking stations

Luidsprekersystemen voor thuisgebruik bestaande uit hoofdluidsprekers, Surroundluidsprekers,Centrale luidsprekers, Subwoofers, Geluidsversterkers en Dwarslijnen
Home loudspeaker systems comprised of main loudspeakers, surround speakers, center speakers, sub woofers, sound amplifiers and crossovers

Om de vijf meter, te beginnen vanaf het punt van bevestiging aan het vaartuig, dienen vanaf de hoofdlijn vijf dwarslijnen met wimpels te vertrekken die elk uit twee strengen met een doorsnede van circa 3 mm bestaan.
At 5 m intervals commencing from the point of attachment to the ship five branch streamers each comprising two strands of approximately 3 mm diameter cord should be attached.

Het bekken van de pop moet een zodanige stand hebben dat een dwarslijn die door het H-punt van de pop loopt loodrecht staat op het longitudinale middenvlak van de zitplaats.
The pelvis of the dummy must be positioned such that a lateral line passing through the dummy H points is perpendicular to the longitudinal centre plane of the seat.