dwarshuis oor Engels

dwarshuis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dwarshuis

verouderde term, voortkomend uit de oude boerderijclassificatie, waarbij het woonhuis dwars op de lengterichting van de boerderij is uitgebouwd

voorbeelde

Mevrouw DWARSHUIS-VAN DE BEEK, lid van Gedeputeerde Staten van de provincie Zuid-Holland (NL/ALDE
Ms Lenie DWARSHUIS-VAN DE BEEK, Member of the Executive Council of the Province of South Holland (NL/ALDE

In het Comité van de Regio’s zijn zes zetels van lid vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer Sipke SWIERSTRA, de heer Léon FRISSEN, mevrouw Rinske KRUISINGA, de heer Dick BUURSINK, mevrouw Karla PEIJS en mevrouw Lenie DWARSHUIS-VAN DE BEEK.
Six members’ seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the terms of office of Mr Sipke SWIERSTRA, Mr Léon FRISSEN, Ms Rinske KRUISINGA, Mr Dick BUURSINK, Ms Karla PEIJS and Ms Lenie DWARSHUIS-VAN DE BEEK.

DWARSHUIS, gedeputeerde van de provincie Zuid-Holland, wordt benoemd tot lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer H.F.M.
DWARSHUIS, gedeputeerde van de provincie Zuid-Holland, is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr H.F.M.

Lenie DWARSHUIS-VAN DE BEEK (NL/ALDE), lid van Gedeputeerde Staten van de provincie Zuid-Holland
Ms Lenie DWARSHUIS–VAN DE BEEK (NL/ALDE), Member of the Executive Council of the Province of South Holland

Ook zal hij aanwezig bij de behandeling van een verkennend advies over lokale voedselsystemen, waar hij het Comité in 2010 om heeft verzocht en dat door de rapporteur, Lenie Dwarshuis (NL/ALDE), zal worden gepresenteerd.
He will also be present at the adoption of an outlook opinion on local food systems which he requested from the Committee in 2010, and which will be presented by rapporteur Lenie Dwarshuis (NL/ALDE).

Arjan Dwarshuis (1987) is al zijn hele leven gefascineerd door vogels.
Arjan Dwarshuis (1987) has been fascinated by birds all his life.

Arjan Dwarshuis, ambassadeur van het landaankoopfonds
Arjan Dwarshuis, ambassador of the Land Acquisition Fund

Jan Dwarshuis is CIO bij 1324 | Dwarshuis schrijft zijn columns op persoonlijke titel.
Jan Dwarshuis is CIO at 1324 | by Thirteen Asset Management AG. Dwarshuis writes his columns in a personal capacity.

Arjan Dwarshuis is nooit meer gestopt met het determineren van vogels en nu, meer dan 20 jaar later, heeft hij meer dan 7000 van de 10672 vogelsoorten in de wereld waargenomen. Motivatie & Inspiratie
Arjan Dwarshuis has never stopped determining all kinds of birds and now, more than 20 years later he has spotted over 7000 of the 10672 different kinds of birds in the whole world.

Boerderij Middenduin (Middenduinerweg 89) bestaat uit een 17de-eeuwse boerenwoning met opkamer en kelder, een 18de-eeuws gepleisterd dwarshuis en een stal (circa 1880).
The Middenduin farm (Middenduinerweg 89) consists of a 17th-century farmhouse with upstairs room and cellar; an 18th-century plastered t-shaped house and a barn that dates from around 1880.

Dezelfde visualisatie heeft Kor Dwarshuis ook gemaakt voor Barcelona en Berlijn en New York, deze komen binnenkort op zijn website. Indrukwekkend!
Kor Dwarshuis made the same visualisation also for Barcelona and he is working on Berlin and New York, impressive!

Dit dwarshuis dateert uit 1722 en deed dienst als brouwerij.
This transverse house dates from 1722 and served as a brewery.

2018 2018 Vogelaar Arjan Dwarshuis is een man met een missie: hij wil binnen een jaar zoveel mogelijk verschillende vogels wereldwijd spotten.
2018 2018 Bird watcher Arjan Dwarshuis is a man on a mission: in one year, he wants to spot as many different birds worldwide as possible.

Dwarshuis schrijft zijn columns op persoonlijke titel.
Dwarshuis writes his columns in a personal capacity.

Dwarshuis is eigenlijk nooit van z’n voorliefde voor vogels afgekomen en leerde spelenderwijs vele soorten kennen.
Dwarshuis has never gotten rid of his fascination for birds and while playing he got to know many different species