dwarsventilatie oor Engels

dwarsventilatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cross ventilation

transverse ventilation

voorbeelde

Bij tunnels met tweerichtingsverkeer en een verkeersintensiteit van meer dan 2 000 voertuigen per rijstrook, met een lengte van meer dan 3 000 m, die voorzien zijn van een bedieningscentrale en dwarsventilatie en/of semi-dwarsventilatie, worden ten minste de volgende maatregelen getroffen met betrekking tot de ventilatie:
For tunnels with bi-directional traffic, with a traffic volume higher than 2 000 vehicles per lane, longer than 3 000 metres and with a control centre and transverse and/or semi-transverse ventilation, the following minimum measures shall be taken as regards ventilation:

Voor tunnels met tweerichtingsverkeer en meer dan 3000 m lengte, met een controlecentrum en dwarsventilatie en/of semi-dwarsventilatie worden de volgende minimummaatregelen getroffen met betrekking tot ventilatie:
For tunnels with bi-directional traffic, longer than 3000m and with a control centre and transverse and/or semi-transverse ventilation, the following minimum measures shall be taken as regards ventilation:

Voor tunnels met tweerichtingsverkeer en meer dan # m lengte, met een controlecentrum en dwarsventilatie en/of semi-dwarsventilatie worden de volgende minimummaatregelen getroffen met betrekking tot ventilatie
For tunnels with bi-directional traffic, longer than # m and with a control centre and transverse and/or semi-transverse ventilation, the following minimum measures shall be taken as regards ventilation

Semi-dwarsventilatie
Semi-transverse Ventilation

Voor tunnels met tweerichtingsverkeer en meer dan 3000 m. lengte, met een controlecentrum en dwarsventilatie en/of semi-dwarsventilatie worden de volgende minimummaatregelen getroffen met betrekking tot ventilatie: - er worden lucht- en rookafzuigkleppen geïnstalleerd die apart of in groepen kunnen worden bediend.
5 For tunnels with bi-directional traffic, longer than 3000m and with a control centre and transverse and/or semi-transverse ventilation, the following minimum measures shall be taken as regards ventilation: - Air and smoke extraction dampers shall be installed which can be operated separately or in groups.

In tunnels waar een mechanisch ventilatiesysteem noodzakelijk is en langsventilatie op grond van punt 2.9.3 niet is toegestaan, worden systemen met dwarsventilatie en semi-dwarsventilatie aangebracht.
Transverse or semi-transverse ventilation systems shall be used in tunnels where a mechanical ventilation system is necessary and longitudinal ventilation is not allowed according to 2.9.3.

In tunnels waar een mechanisch ventilatiesysteem noodzakelijk is en langsventilatie op grond van punt 2.9.3 niet is toegestaan, worden systemen met dwarsventilatie en semi-dwarsventilatie aangebracht.
Transverse or semi-transverse ventilation systems shall be used in tunnels where a mechanical ventilation system is necessary and longitudinal ventilation is not allowed under point 2.9.3.

1.4.3 Indien het in tunnels met twee buizen en eenrichtingsverkeer niet mogelijk is om de tunnel uit te rijden vanwege verkeersopstoppingen, wordt gebruik gemaakt van dwars- of semi-dwarsventilatie.
1.4.3 Where it is not possible to drive out of the tunnel because of congestion in twin-tube tunnels with unidirectional traffic, transverse and/or semi-transverse ventilation shall be used.

1.4.1 Voor tunnels met tweerichtingsverkeer en dwarsventilatie en/of semi-dwarsventilatie worden de volgende minimummaatregelen getroffen met betrekking tot ventilatie:
1.4.1 For tunnels with bi-directional traffic and transverse and/or semi-transverse ventilation, the following minimum measures shall be taken as regards ventilation:

Bij tunnels met tweerichtingsverkeer en een verkeersintensiteit van meer dan 2000 voertuigen per rijstrook, met een lengte van meer dan 3000 meter, die voorzien zijn van een controlecentrum en dwarsventilatie en/of semi-dwarsventilatie, worden ten minste de volgende maatregelen getroffen met betrekking tot de ventilatie:
For tunnels with bi-directional traffic, with a traffic volume higher than 2 000 vehicles per lane, longer than 3 000 m and with a control centre and transverse and/or semi-transverse ventilation, the following minimum measures shall be taken as regards ventilation:

In tunnels waar een mechanisch ventilatiesysteem noodzakelijk is en longitudinale ventilatie op grond van punt 2.9.3. niet is toegestaan, worden systemen met dwars ventilatie en semi-dwarsventilatie aangebracht.
Transverse or semi-transverse ventilation systems shall be used in tunnels where a mechanical ventilation system is necessary and longitudinal ventilation is not allowed according to 2.9.3.

Bij tunnels met tweerichtingsverkeer en een verkeersintensiteit van meer dan 2000 voertuigen per rijstrook, met een lengte van meer dan 3000 meter, die voorzien zijn van een bedieningscentrale en dwarsventilatie en/of semi-dwarsventilatie, worden ten minste de volgende maatregelen getroffen met betrekking tot de ventilatie:
For tunnels with bidirectional traffic, with a traffic volume higher than 2000 vehicles per lane, longer than 3000 m and with a control centre and transverse and/or semi-transverse ventilation, the following minimum measures shall be taken as regards ventilation:

Openingen voor nachtventilatie (dwarsventilatie of volgens schoorsteenprincipe).
Openings for night ventilation (cross or stack ventilation).

Ze besturen ieder denkbaar ventilatiesysteem: van natuurlijke tot mechanische ventilatie, van nok- en dwarsventilatie tot lengteventilatie en combinaties hiervan.
They control every imaginable ventilation system: ranging from natural to mechanical ventilation, from basic and ridge ventilation to tunnel ventilation and combinations thereof.

Ze besturen ieder denkbaar ventilatiesysteem: van natuurlijke tot mechanische ventilatie, van nok- en dwarsventilatie tot lengteventilatie en combinaties hiervan.
They control every imaginable ventilation system: ranging from natural to mechanical ventilation, from basic and ridge ventilation to central ventilation and combinations thereof.

De zijruiten kunnen worden opengeschoven voor dwarsventilatie. Klimaatregeling
Side windows slide open for cross ventilation. Climate Control

Bij commerciële en industriële ondernemingen is de windmachine TTW 20000 ideaal voor het koelen van machines en binnenruimten of voor dwarsventilatie.
In business and industrial enterprises the wind machine TTW 20000 can ideally be used for cooling machines and interior spaces or for transverse ventilation.

Dwarsventilatie met Abbifan 140-XXP
Cross ventilation with Abbifan 140-XXP

Door middel van dwarsventilatie wordt het huis op een natuurlijke manier gekoeld.
By means of cross ventilation the house is cooled in a natural way.

Het gebouw is ontworpen als een smalle, eenzijdige toegangsvleugel die dwarsventilatie via de buitengevel en de binnenplaats bevordert.
The building is designed as a slim one-sided access wing which promotes cross ventilation via the exterior façade and the courtyard.

Er moet een onbelemmerde vrije ruimte van ten minste 30,5 cm (12") hoog zijn langs drie zijden van het terras voor goede dwarsventilatie.
There must be a minimum 12" high unobstructed continuous air space along at least three sides of the deck to allow for cross ventilation.