eenheid van hoeveelheid oor Engels

eenheid van hoeveelheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

unit of amount

units of counting items

voorbeelde

Eenheid van hoeveelheid stof
Unit of amount of substance

Eenheid van hoeveelheid voor de velden 40 en 41
Quantity unit for field 40 and 41

Eenheid van hoeveelheid voor veld 55
Quantity unit used in field 55

Eenheid van hoeveelheid stof
UNIT OF AMOUNT OF SUBSTANCE

De mol (symbool mol) is de SI-eenheid van hoeveelheid stof.
The mole, symbol mol, is the SI unit of amount of substance.

De prijs, uitgedrukt voor elke eenheid van hoeveelheid die via de primaire toewijzing is toegewezen.
The price expressed for each unit of quantity allocated through the primary allocation.

De oorspronkelijke prijs als uitgedrukt in de oorspronkelijke bieding of herverkoop voor elke verlangde eenheid van hoeveelheid.
The original price expressed in the original bid or resale for each unit of quantity requested.

Afhankelijk van hoe je het percentage uitdrukt, kun je andere eenheden van hoeveelheid per 100 (procent) krijgen.
Depending on the way you choose to express the percentage, the units of amount per one hundred vary.

De prijs, uitgedrukt voor elke eenheid van hoeveelheid die op de secundaire markt is herverkocht of overgedragen, indien van toepassing.
The price expressed for each unit of quantity resold or transferred on the secondary market if applicable.

(2) De eenheden van hoeveelheid worden gebruikt om de betrouwbaarheid van de verzamelde gegevens te controleren en om indexcijfers te berekenen.
(2) The quantity units are used for checking the reliability of the data collected and for calculating indices.

Overwegende dat de eenheden van hoeveelheid worden gebruikt om de betrouwbaarheid van de verzamelde gegevens te controleren en om indexcijfers te berekenen;
Whereas the quantity units are used for checking the reliability of the data collected and for calculating indices;

Oorspronkelijke hoeveelheid en eenheid van de hoeveelheid
Initial quantity and quantity notation;

Eenheid van de hoeveelheid
Quantity Unit

Het decimale veelvoud en de decimale fractie betekenen bij voorbeeld 100 kg (bouwmateriaal) of 100 g (kruiden), terwijl een enkele eenheid van hoeveelheid bij voorbeeld 0,75 l voor wijn of 450 g voor jam of voor per "pint" verkocht topbier betekent.
The decimal multiple or submultiple mean e. g. 100 kg (construction material), or 100 gr (spices), while a single unit of quantity means e. g. 0,75 l for wine or 450 gr for jam or draught beer sold by the pint.

Dus als ik 1/ 9 heb, en ik wil een één eenheid van maken, hoeveel heb ik er dan nodig?
So if I have 1/ 9 and I want to make it a whole, how many do I need?

(3) Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1901/2000 van de Commissie(3) tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 3330/91, is de nettomassa, uitgedrukt in kilogram, de eenheid van hoeveelheid die tot voornaamste indicator dient en in beginsel voor alle soorten goederen moet worden vermeld.
(3) Pursuant to Commission Regulation (EC) No 1901/2000(3) laying down certain provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 3330/91, of the quantity units, net mass, in kilograms, is the main indicator and should in principle be mentioned for every type of goods.

Overwegende dat overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3046/92 de nettomassa, uitgedrukt in kilogram, de eenheid van hoeveelheid is die tot voornaamste indicator dient en in beginsel voor alle soorten goederen moet worden vermeld, maar voor sommige producten toch niet de meest geschikte maatstaf is; dat derhalve in deze gevallen de informatieplichtige moet worden vrijgesteld van vermelding van de nettomassa;
Whereas, pursuant to Regulation (EEC) No 3046/92, of the quantity units, net mass, in kilograms, is the main indicator and should in principle be mentioned for every type of goods but is not the most appropriate unit of measurement for certain products; whereas the party responsible for providing information should therefore be exempted from indicating net mass in such cases;

Overwegende dat overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3046/92 de nettomassa, uitgedrukt in kilogram, de eenheid van hoeveelheid is die tot voornaamste indicator dient en in beginsel voor alle soorten goederen moet worden vermeld, maar voor sommige produkten toch niet de meest geschikte maatstaf is; dat derhalve in deze gevallen de informatieplichtige moet worden vrijgesteld van vermelding van de nettomassa;
Whereas, pursuant to Regulation (EEC) No 3046/92, of the quantity units, net mass, in kilograms, is the main indicator and should in principle be mentioned for every type of goods but is not the most appropriate unit of measurement for certain products; whereas the party responsible for providing information should therefore be exempted from indicating net mass in such cases;

De hoeveelheid voor de EU afgeboekte eenheden wordt berekend als de som van de hoeveelheid eenheden die in de registers voor de afboekingsrekeningen van de 15 lidstaten is opgenomen.
The quantity of units retired for the EU is calculated as the sum of the quantity of units in the 15 Member States retirement accounts in their registries.

De richtlijnen gebruiken een metingseenheid genaamd Specific Absorption Rate (SAR). Dit is een eenheid van de hoeveelheid radiofrequentie die door het lichaam wordt opgenomen wanneer de telefoon in gebruik is.
The guidelines use a unit of measurement known as Specific Absorption Rate ("SAR") which is a unit of body-absorbed radio frequency quantity when the phone is in use.