eenheid voor dichtheid oor Engels

eenheid voor dichtheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

unit of density

voorbeelde

Als binnen een zelfde Lid-Staat roosters met verschillende dichtheid zijn gebruikt, moeten de resultaten voor elke geografische eenheid met een bepaalde netdichtheid afzonderlijk worden berekend .
If different grid densities are used within one Member State, the results must be calculated separately for each geographical unit for which a particular grid density has been used.

( 1 ) Deze beschikking heeft betrekking op de overeenkomsten tussen BPCL en ICI inzake de wederzijdse verkoop van bepaalde produktie-eenheden , technische kennis en goodwill voor polyvinylchloride ( hierna PVC te noemen ) en polyethyleen met een lage dichtheid ( hierna LDPE te noemen ) .
(1) This Decision concerns the agreements between BPCL and ICI for the mutual sale of certain production units, technical know-how and goodwill for polyvinyl chloride (hereinafter "PVC") and low-density polyethylene (hereinafter "LDPE").

Overwegende dat de voorgenomen investering bedoeld is om de betrokken onderneming in staat te stellen een investeringsprogramma van 1,1 miljard gulden voort te zetten waarmede in 1975 een begin is gemaakt door de bouw van een naftakraker ; dat het huidige programma voornamelijk gericht is op de uitbreiding van de produktieinstallaties die voortbouwen op deze kraakinstallatie, met name produktie-eenheden voor PVC, butadiëen en polyetheen lage en hoge dichtheid ; dat dit programma bestaat uit 21 afzonderlijke projecten;
The proposed aid would enable the recipient firm to carry on a Fl 1 71 billion investment programme begun in 1975 with a petrochemical cracking plant. The main elements of the present programme relate to the development of facilities downstream of this cracking plant, including more particularly, production units for PVC, butadiene and low and high density polyethylene. This programme comprises a total of 21 projects.

Gezien de bekendmaking (3), krachtens artikel 19, lid 3, van Verordening nr. 17, van een samenvatting van relevante veranderingen die zich hebben voorgedaan sedert de bovengenoemde beschikking, waarbij de Commissie overeenkomstig artikel 85, lid 3, de overeenkomsten tussen voornoemde partijen in de polyethyleensector tot 2 oktober 1998 heeft vrijgesteld op voorwaarde dat Bayer BPCL en EC de oudste van de twee lage-dichtheid-polyethyleen (LdPE)-eenheden vóór het einde van 1991 zouden sluiten, tenzij de Commissie mocht vaststellen dat de situatie in de polyethyleensector, in het licht van artikel 85, lid 3, en het oogmerk van de beschikking, objectief uitstel van deze industriële operatie rechtvaardigt,
Having regard to the publication (3) pursuant to Article 19 (3) of Regulation No 17 of a summary of relevant changes which have occured since the Decision, in which the Commission had granted an exemption pursuant to Article 85 (3) in favour of the agreements between the abovementioned parties in the polyethylene sector, for a period ending on 2 October 1998, subject inter alia to the condition that Bayer, BPCL and EC close down, by the end of 1991, the older of the two low density polyethylene (LDPE) units currently run by EC, unless the Commission stated that postponement was objectively justified, with respect to the requirements of Article 85 (3) and the purpose of the Decision by the situation in the polyethylene sector,

Dit geldt met name voor de situatie van nieuwkomers op de markt voor vaste telefonie die lagere kosten per eenheid kunnen verwezenlijken door hun netwerken op routes met een hoge dichtheid te concentreren en/of relevante netwerkinput kunnen huren van gevestigde exploitanten
This is distinct to the situation for new entrants in fixed markets which have the opportunity to achieve low unit costs by focusing their networks on high-density routes in particular geographic areas and/or by renting relevant network inputs from the incumbents

Dit geldt met name voor de situatie van nieuwkomers op de markt voor vaste telefonie die lagere kosten per eenheid kunnen verwezenlijken door hun netwerken op routes met een hoge dichtheid te concentreren en/of relevante netwerkinput kunnen huren van gevestigde exploitanten.
This is distinct to the situation for new entrants in fixed markets which have the opportunity to achieve low unit costs by focusing their networks on high-density routes in particular geographic areas and/or by renting relevant network inputs from the incumbents.

Dit geldt met name voor de situatie van nieuwkomers op de markt voor vaste telefonie die lagere kosten per eenheid kunnen verwezenlijken door hun netwerken te concentreren op routes met een hoge dichtheid in bepaalde geografische regio's en/of relevante netwerkinput kunnen huren van gevestigde exploitanten.
This is distinct to the situation for new entrants in fixed markets which have the opportunity to achieve low unit costs by focusing their networks on high-density routes in particular geographic areas and/or by renting relevant network inputs from the incumbents.

Ontwerpbesluit houdende definities van de nationale standaarden voor afgeleide eenheden van het Internationaal Eenhedenstelsel voor elektrische capaciteit, ozonconcentratie in de lucht, lichtstroom, impedantie bij hoge frequentie, torsiekoppel, vermogen bij hoge frequentie, elektrische weerstand, elektromagnetische ruis bij hoge frequentie, elektrische spanning, activiteit van een radionucleïde, hellingvlak, verlies bij hoge frequentie, dichtheid van vaste stoffen, geabsorbeerde dosis, kracht, vochtigheid, kerma (x- en gammastralen), druk, intervaleenheden van elektrische hoogspanning (boven 1.000 V) en volume
Draft Order defining the national standards for units derived from the international system of electric capacity units, ozone concentration in the air, light output, high-frequency impedance, torque, high-frequency power, electrical resistance, high-frequency electro-magnetic noise, voltage, radionuclide activity, plane angle, high-frequency attenuation, density of solids, absorbed dose, force, humidity, KERMA (X and Γ rays), pressure, high-frequency volume and electricity units of interval (greater than 1 000 V)

Het initiatief bestrijkt dan ook de bestaande territoriale typologieën op basis van NUTS-niveau 3 (bijvoorbeeld stedelijk-landelijke typologie, grootstedelijke gebieden), de lokale bestuurlijke eenheden (bijvoorbeeld de urbanisatiegraad, steden en kustgebieden) en het rasterniveau van 1 km2 dat nodig is voor de berekening van de andere typologieën, die gebaseerd zijn op de bevolkingsspreiding en -dichtheid in de rastercellen.
The initiative will therefore cover the existing territorial typologies based on NUTS level 3 (e.g. urban-rural typology, metropolitan regions), the local administrative units (e.g. degree of urbanisation, cities, coastal areas) and the 1 km2 grid level required to calculate the other typologies, which are based on population distribution and density in the grid cells.

-een andere codering die betrekking heeft op een reken/logica-eenheid die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8473 30 9020Volgens de Winchester-techniek vervaardigde magneetkoppen van ferriet, al dan niet voorzien van een draagarm, voor externe geheugeneenheden met harde schijven waarmede kan worden opgenomen tot een dichtheid van 10 of meer sporen per mm0ex 8473 30 9030Samenstellingen voor het lezen/schrijven in geheugeneenheden met harde schijven, bestaande uit volgens de Winchester-techniek vervaardigde magneetkoppen van ferriet, aangebracht op een draagarm en via een flexibele gedrukte schakeling verbonden met een console waarop zijn aangebracht:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8473 30 9020Ferrite magnetic heads of Winchester technology, for hard disc file-peripherals as well as carrying arms equipped with such magnetic heads, capable of recording to a density of 10 tracks or more per mm0ex 8473 30 9030Read/write assembly for hard disc storage units, comprising ferrite magnetic heads of Winchester technology, mounted on a carrier arm, connected via a flexible printed circuit to a metal bracket upon which are mounted:

De gemeten dichtheid of soortelijke massa kan in andere eenheden worden omgezet voor specifieke toepassingen, zoals API, alcohol%, Brix en nog veel meer.
The measured density or specific gravity can be converted into other units for specific applications, such as API, alcohol%, Brix and much more.

-een andere codering die betrekking heeft op een reken/logica-eenheid die voldoet aan vorenstaande omschrijving0 ex 8473 30 90Volgens de Winchester-techniek vervaardigde magneetkoppen van ferriet, al dan niet voorzien van een draagarm, voor externe geheugeneenheden met harde schijven waarmede kan worden opgenomen tot een dichtheid van 10 of meer sporen per mm0 ex 8473 30 90Samenstellingen voor het lezen/schrijven in geheugeneenheden met harde schijven, bestaande uit volgens de Winchester-techniek vervaardigde magneetkoppen van ferriet, aangebracht op een draagarm en via een flexibele gedrukte schakeling verbonden met een console waarop zijn aangebracht:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0 ex 8473 30 90Ferrite magnetic heads of Winchester technology, for disc file peripherals as well as carrying arms equipped with such magnetic heads, capable of recording to a density of 10 tracks or more per millimetre0 ex 8473 30 90Read/write assembly for hard disc storage units, comprising ferrite magnetic heads of Winchester technology, mounted on a carrier arm, connected via a flexible printed circuit to a metal bracket upon which are mounted:

De software in de CT berekent voor ieder beeldpunt in de doorsnede de dichtheid van het weefsel in Hounsfield eenheden.
For each image point (pixel) in the cross section, the software of the CT scanner calculates the tissue density expressed in Hounsfield units.

Het is één van de gevoeligste en nauwkeurige gebiedsinstrumenten beschikbaar voor het bepalen van de dichtheid of het gewicht-per-eenheid-volume (soortelijk gewicht) van boringsvloeistoffen
It is one of the most sensitive and accurate field instruments available for determining the density or weight-per-unit-volume (specific gravity) of drilling fluids.

De enige stap die overblijft voor wezens van de zesde dichtheid is om zich opnieuw te verbinden met de Eenheid om in de ‘zevende dichtheid’ aan te komen.
The only step remaining before sixth density beings re-unite with Oneness is to arrive at 'seventh density.'

"REFERENTIEBRANDSTOF VOOR MOTOREN MET COMPRESSIEONTSTEKING VOOR NIET VOOR DE WEG BESTEMDE MOBIELE MACHINES, DIE ZIJN ONDERWORPEN AAN TYPEGOEDKEURING OM DE VOLDOEN AAN DE GRENSWAARDEN VAN FASE IIIB EN IV Parameter Eenheid Grenswaarden(1) Testmethode Minimum Maximum Cetaangetal(2) 54,0 EN-ISO 5165 Dichtheid bij 15°C kg/m3 833 837 EN-ISO 3675 Distillatie: 50%-punt °C 245 - EN-ISO 3405 95%-punt °C 345 350 EN-ISO 3405 - Eindkookpunt °C - 370 EN-ISO 3405 Vlampunt °C 55 - EN 22719 Koudfilterpunt (CFPP) °C - -5 EN 116 Viscositeit bij 40°C mm2 /s 2,3 3,3 EN-ISO 3104 Polycyclische aromatische koolwaterstoffen % m/m 3,0 6,0 IP 391 Zwavelgehalte(3) mg/kg - 10 ASTM D 5453 Kopercorrosie - klasse 1 EN-ISO 2160 Conradsonkoolstofresidu (10% DR) % m/m - 0,2 EN-ISO 10370 Asgehalte % m/m - 0,01 EN-ISO 6245 Parameter Eenheid Grenswaarden(1) Testmethode Minimum Maximum Watergehalte % m/m - 0,02 EN-ISO 12937 Neutraliseringsgetal (sterk zuur) mg KOH/g - 0,02 ASTM D 974 Oxidatiebestendigheid(4) mg/ml - 0,025 EN-ISO 12205 Smeercapaciteit (diameter slijtvlak volgens HFRR, bij 60°C) μm - 400 CEC F-06-A-96 Vetzuurmethylesters verboden (1) De in de specificatie genoemde waarden zijn "werkelijke waarden".
NON-ROAD MOBILE MACHINERY REFERENCE FUEL FOR CI ENGINES TYPE APPROVED TO MEET STAGE IIIB AND IV LIMIT VALUES. Parameter Unit Limits 1 Test Method Minimum Maximum Cetane number 2 54,0 EN-ISO 5165 Density at 15°C kg/m3 833 837 EN-ISO 3675 Distillation: 50% point °C 245 - EN-ISO 3405 95% point °C 345 350 EN-ISO 3405 - Final boiling point °C - 370 EN-ISO 3405 Flash point °C 55 - EN 22719 CFPP °C - -5 EN 116 Viscosity at 40°C mm2 /s 2,3 3,3 EN-ISO 3104 Polycyclic aromatic hydrocarbons % m/m 3,0 6,0 IP 391 Sulphur content 3 mg/kg - 10 ASTM D 5453 Copper corrosion - class 1 EN-ISO 2160 Conradson carbon residue (10% DR) % m/m - 0,2 EN-ISO 10370 Ash content % m/m - 0,01 EN-ISO 6245 Parameter Unit Limits (1) Test Method Minimum maximum Water content % m/m - 0,02 EN-ISO 12937 Neutralisation (strong acid) number mg KOH/g - 0,02 ASTM D 974 Oxidation stability (4) mg/ml - 0,025 EN-ISO 12205 Lubricity (HFRR wear scar diameter at 60°C) μm - 400 CEC F-06-A-96 FAME prohibited 1 The values quoted in the specifications are "true values".

Testfantoom waarin diverse objecten kunnen worden geplaatst die verschillen in afmetingen en dichtheid, voor het testen van de resolutie van de CT scanner en de calibratie van de Hounsfield eenheden.
Test phantom in which various objects with different dimensions and densities could be inserted, to test the resolution of the CT scanner and the calibration of the Hounsfield units.

Het ontwerprichtplan dat in 2014 werd goedgekeurd legde het aantal woningen vast op 1.839 eenheden voor de totale site, maar de diverse studies die zijn gevoerd sinds 2014 hebben ertoe geleid dat de dichtheid werd verminderd en dat de gemiddelde oppervlakte van de woningen een beetje verhoogd is (zodat er meer grote woningen voor gezinnen kunnen komen).
The draft master plan approved in 2014 set the number of dwellings at 1,839 for the entire site. The various studies carried out since 2014 have led to a reduction in housing density and a slight increase in the average floor space of each home (to ensure larger houses for families).