eieren voor zijn geld kiezen oor Engels

eieren voor zijn geld kiezen

werkwoord

voorbeelde

Charnwood zal wel eieren voor zijn geld kiezen als Diana en ik eenmaal getrouwd zijn.
Charnwood will come round once Diana and I are married.

En het beste wat Harry kon doen, was eieren voor zijn geld kiezen en zo snel en stilletjes mogelijk vertrekken.
And the best thing Harry could do would be to take what had been offered and leave as quickly and quietly as possible.

Als je Lucky naar L.A. weet te krijgen, zal hij eerder overwegen eieren voor zijn geld te kiezen.
If you can get Lucky to L.A., he’s going to be even more likely to start thinking about cutting a deal.

Toen had hij eieren voor zijn geld moeten kiezen, maar Lucullus denkt dat hij een zakenman is.
It should have been enough, but Lucullus believes he is a man of business.

Toen hij de brokstukken van de afgelopen zes maanden bestudeerd had, besloot Jones eieren voor zijn geld te kiezen.
As he surveyed the wreckage of the past six months, Jones decided to pull the ripcord.

In dit verband kan volgens mij president Berisha maar beter eieren voor zijn geld kiezen en efficiënt meehelpen aan een politieke oplossing van de Albanese crisis. Vooral moet hij zijn mandaat ter beschikking stellen van de nationale verzoening, opdat er nieuwe verkiezingen kunnen worden uitgeschreven.
And, in that context, in my opinion, President Berisha would do well to shoulder his responsibilities and make an effective contribution to finding a political solution to the crisis in Albania, particularly by making available his own office in the interest of national reconciliation, to encourage fresh elections.

Ten tweede is het zeer gewenst dat de VN-Veiligheidsraad zich openstelt voor militaire maatregelen van de kant van de democratische staten, als Milosevic niet anderszins kan worden gedwongen eieren voor zijn geld te kiezen.
Secondly, it is very desirable for the UN's Security Council to agree to military measures from the side of the democracies if there is no other way Milosevic can be persuaded to do the right thing.

De “vijand” zou snel eieren voor zijn of haar geld kiezen en het publiek, onbekend met degenen die gevangen zaten, zou snel zijn belangstelling verliezen.
The “enemy” would quickly come to his or her senses, and the public, unfamiliar with those imprisoned, would quickly lose interest.

Dit moet een uitgangspunt voor ons zijn, het is gewoon een kwestie van eieren voor ons geld kiezen.
It is on this basis that we must rationally begin.

Je had maar zo slim als je collega's moeten zijn en eieren voor je geld moeten kiezen.
You should've been smart like your men and taken the...

Ik geloof dat het Parlement nu toch wel eieren voor zijn geld moet kiezen: desnoods moeten wij maar een openlijk conflict met de Raad aangaan, en eventueel moeten er stappen worden ondernomen bij het Hof van Justitie. Dan kan het Parlement fysiek duidelijk maken dat het niet meer bereid is zich suf te reizen tussen drie zetels.
In actual fact, I believe that Parliament must shoulder the responsibility for making these decisions, maybe even initiating an open debate with the Council, and that it must be prepared to take the matter to the Court of Justice as a practical display of its unwillingness to continue to travel between three different seats.

Misschien zijn we er geruster op als we eieren voor ons geld kiezen.
We all might sleep better if we cut our losses.

Maar premier Dini liegt en loog, dat heeft hij wel vaker gedaan, zowel in de binnenlandse politiek als in zijn hoedanigheid van fungerend voorzitter van de Raad. Wij moeten nu helaas eieren voor ons geld kiezen en toegeven dat onze poging mislukt is.
Mr Dini is a liar: he lied to us as he has done in so many other matters of domestic policy, and as President-in-Office; unfortunately we can only note our lack of success.

De “vijand” zou snel eieren voor zijn of haar geld kiezen en het publiek, onbekend met degenen die gevangen zaten, zou snel zijn belangstelling verliezen.
The “enemy” would quickly come to his or her senses, and the public, unfamiliar with those imprisoned, would quickly lose interest. They still do.