elektriciteitsnet oor Engels

elektriciteitsnet

Elektische circuits als een groep beschouwd.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

grid

naamwoord

electricity delivery system

Ondanks dit verschil is uit het onderzoek gebleken dat dit soort modules op het elektriciteitsnet kan worden aangesloten.
Despite this difference the investigation has revealed that this type of modules can be connected to the grid.

circuitry

naamwoord

Elektische circuits als een groep beschouwd.

Electric circuits considered as a group.

Ja, maar we willen het elektriciteitsnet niet opblazen.
Yes, but we don't want to blow the circuitry.

electricity network

naamwoord

Acties om de werking van de onderling gekoppelde elektriciteitsnetten te verbeteren in het kader van de interne markt
Actions improving the functioning of the interconnected electricity networks within the internal market

power grid · electrical grid · electricity grid

voorbeelde

(a) "Elektronisch communicatienetwerk": de transmissiesystemen en in voorkomend geval de schakel- of routeringsapparatuur en andere middelen die het mogelijk maken signalen over te brengen via draad, radiogolven, optische of andere elektromagnetische middelen waaronder satellietnetwerken, vaste (circuit- en pakketgeschakelde, met inbegrip van internet) en mobiele terrestrische netwerken, netten voor radio- en televisieomroep, elektriciteitsnetten en kabeltelevisienetten, ongeacht de aard van de overgebrachte informatie.
(a) 'electronic communications network' means transmission systems and, where applicable, switching or routing equipment and other resources which permit the conveyance of signals by wire, by radio, by optical or by other electromagnetic means, including satellite networks, fixed (circuit- and packet-switched, including Internet) and mobile terrestrial networks, networks used for radio and television broadcasting, 'powerline' systems and cable TV networks, irrespective of the type of information conveyed;

- 37% (510 miljoen euro) naar de sector energie voor de verbetering van het elektriciteitsnet in Egypte, Marokko en Tunesië en voor gasopslag in Turkije;
- In the Energy sector, EUR 510 million (37% of total financing) went towards upgrading the power transmission and supply networks in Egypt, Morocco and Tunisia as well as gas storage in Turkey.

(89) Andere innovatieve technieken, zoals het gebruik van elektriciteitsnetten, zijn tot dusverre technisch of economisch nog niet gerijpt resp. betrouwbaar genoeg om een alternatief te kunnen vormen voor het lokale netwerk van DT.
(89) Other innovative technologies, such as the use of electric power networks, are not yet technically or economically mature or reliable enough to be an alternative to DT's local network.

g) infrastructuurvoorziening, waaronder elektriciteitsnet, wegen en andere transportvoorzieningen, markten en haveninstallaties, watervoorziening, dammen en waterafvoer, en de infrastructuur voor milieubeschermingsprogramma's.
infrastructural services, including: electricity reticulation, roads and other means of transport, market and port facilities, water supply facilities, dams and drainage schemes, and infrastructural works associated with environmental programmes.

(6) Voorts volgen deze nieuwe prioriteiten uit het feit dat de trans-Europese energienetwerken steeds belangrijker worden om de gasvoorziening in de Gemeenschap te diversifiëren, de energienetwerken van de kandidaat-lidstaten te integreren en te bewerkstelligen dat de elektriciteitsnetten in Europa en in de landen aan de Middellandse Zee en de Zwarte Zee op elkaar zijn afgestemd.
(6) The priorities also stem from the growing importance of the trans-European energy networks for diversifying the Community's gas supplies, incorporating the candidate countries' energy networks, and ensuring the coordinated operation of the electricity grids in Europe and the Mediterranean and Black Sea basins.

De lidstaten mogen tevens rekening houden met de technische mogelijkheden van moderne apparatuur voor communicatie via het elektriciteitsnet om eventuele interferentieproblemen tijdig op te lossen, door emissies van storingen op specifieke frequenties en plaatsen te verminderen door het gebruik van filters (notching
Member States may also take into account the technical capability of modern powerline communications equipment to allow for a timely resolution of interference problems by reducing emissions at the specific interfering frequencies and places by so-called notching

Als dit overschot aan hernieuwbare energie dat binnen de omschreven organisatiegrens wordt opgewekt aan een derde wordt geleverd (bijvoorbeeld aan het elektriciteitsnet) mag de organisatie daarvoor alleen worden gecrediteerd als het overschot nog niet in andere regelingen is verwerkt.
If excess renewable energy produced within the defined Organisational boundary is provided to a third party (e.g. put into the electricity grid), it may only be credited to the Organisation if the credit has not already been taken into account in other schemes.

Aansluiting op het elektriciteitsnet van landbouwbedrijven
Provision of electrification to farms

De netwerkincidenten en elektriciteitsblack-outs in 2003 en 2006 zijn veroorzaakt of werden versterkt door de ontoereikende coördinatie van de netwerkexploitatie en door de missing links in de elektriciteitsnetten.
The network failures and electricity black-outs in 2003 and 2006 were caused or exacerbated by insufficient coordination of network operation and missing links in the electricity networks.

Of de Lopers hebben geen rantsoenkaarten meer, of ze zijn niet aangesloten op het elektriciteitsnet.
Either the Marchers are out of rations, or they don’t even have electricity at all.

Artikel 4, leden 1 en 2, van de Zesde richtlijn (77/388/EEG) van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag, zoals gewijzigd bij richtlijn 95/7/EG van de Raad van 10 april 1995, moet aldus worden uitgelegd dat de exploitatie van een fotovoltaïsche installatie op of nabij een woning, die zodanig is ontworpen dat de hoeveelheid geproduceerde elektriciteit altijd minder bedraagt dan de door de exploitant in totaliteit voor privédoeleinden verbruikte hoeveelheid elektriciteit en aan het elektriciteitsnet wordt geleverd in ruil voor een duurzame opbrengst, onder het begrip „economische activiteiten” in de zin van dat artikel valt.
Article 4(1) and (2) of Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes — Common system of value added tax: uniform basis of assessment, as amended by Council Directive 95/7/EC of 10 April 1995, must be interpreted as meaning that the operation of a photovoltaic installation on or adjacent to a house which is used as a dwelling, which is designed such that the electricity produced is (i) always less than the electricity privately consumed by its operator and (ii) supplied to the network in exchange for income on a continuing basis, falls within the concept of ‘economic activities’ as defined in that Article.

verzoekt de EU om een Europese gemeenschap voor hernieuwbare energie in het leven te roepen om verder onderzoek en proefprojecten op dit gebied te bevorderen, evenals de ontwikkeling van het elektriciteitsnet, teneinde een optimale integratie van hernieuwbare energiebronnen mogelijk te maken;
Calls on the EU to create a European renewable energy community to promote further research and pilot projects in this field as well as the development of the grid so as to allow for the optimal integration of renewable energy resources;

Dankzij de aansluiting op het netwerk hebben de bewoners toegang tot communicatiediensten (ontvangst, adaptatie en distributie van radio- en televisiesignalen over de grond of via de satelliet, ADSL, kabel, elektriciteitsnet), en ook op andere diensten die zeer effectief zijn als het op energiebesparing aankomt: detectie van lekken in de gas- of waterleiding, buitensporig elektriciteitsverbruik door gebreken in het systeem, geautomatiseerde sproei-installaties en klimaatregeling.
Connectivity offers access to communication services (reception, adaptation and distribution of audio and television broadcast signals by terrestrial and satellite waves, ADSL, cable, electrical network), but also to other services which are highly effective in saving energy: detection of gas and water leaks, excessive consumption of electricity due to defects, automatic watering and air-conditioning control.

NewCo: aanleg, exploitatie en onderhoud van BorWin1 en BorWin 2, HVDC-kabels (met transformatorstations) die offshorewindturbineparken voor de Duitse Noordzeekust met het onshore-elektriciteitsnet in Duitsland verbinden.
for NewCo: the construction, operation and maintenance of BorWin 1/2, HVDC cables (including converter stations) that connect certain offshore wind farms located in the North Sea off the German coast with the onshore power grid in Germany.

Het elektriciteitsnet?
The electrical grid?

We verloren ons hele elektriciteitsnet door een ijsstorm toen de temperaturen in het holst van de winter in Quebec -20 tot -30 waren.
We lost our entire electrical grid because of an ice storm when the temperatures were, in the dead of winter in Quebec, minus 20 to minus 30.

In bijlage III van de beschikking vermeldt zij 314 projecten van gemeenschappelijk belang die voor uitvoering in aanmerking komen, waaronder projecten die Galicië betreffen, zowel elektriciteitsnetten (de punten 2.11.
Annex III of that decision lists 314 projects of common interest which will serve to establish the networks. They include the projects involving Galicia and relating both to electricity grids (points 2.11.

ii) in punt 4 („Ontwikkeling van elektriciteitsverbindingen met derde landen, met name met de kandidaat-lidstaten, die bijdragen tot de interoperabiliteit, de betrouwbaarheid en de veiligheid van de werking van de elektriciteitsnetten of tot de elektriciteitsvoorziening van de Europese Gemeenschap:”) wordt de vermelding „Hongarije — Kroatië” geschrapt;
(ii) in subsection 4 ‘Developing electricity connections with non-Member States, and more particularly with the candidate countries, thus contributing towards interoperability, the operational reliability and dependability of the electricity grids or the supply of electricity within the European Community:’, the entry ‘Hungary — Croatia’ is deleted;

„op batterijen”: alleen werkend op gelijkstroom afkomstig van een bron in hetzelfde product, zonder directe of indirecte verbinding met het elektriciteitsnet;
‘battery-operated’ means a product that operates only on direct current (DC) supplied from a source contained in the same product, without being connected directly or indirectly to the mains electricity supply;

„Uit-stand”: een toestand waarbij de airconditioner of ventilator aan het elektriciteitsnet is gekoppeld en geen functie uitvoert.
‘off mode’ is a condition in which the air conditioner or comfort fan is connected to the mains power source and is not providing any function.

De volgende bepalingen zijn de veiligheidsvoorschriften voor de elektrische aandrijflijn van wegvoertuigen van de categorieën M en N met een door de constructie bepaalde maximumsnelheid van meer dan 25 km/h, uitgerust met een of meer elektrisch aangedreven, maar niet permanent op het elektriciteitsnet aangesloten tractiemotoren, alsmede voor de hoogspanningscomponenten en -systemen ervan die galvanisch met de hoogspanningsbus van de elektrische aandrijflijn verbonden zijn.
The following prescriptions apply to safety requirements with respect to the electric power train of road vehicles of categories M and N, with a maximum design speed exceeding 25 km/h, equipped with one or more traction motor(s) operated by electric power and not permanently connected to the grid, as well as their high voltage components and systems which are galvanically connected to the high voltage bus of the electric power train.

2. Installaties op hernieuwbare energie, met uitzondering van windenergie-installaties die zijn gevestigd in zones die zijn verbonden met het elektriciteitsnet op het Franse vasteland, of installaties die technieken met een hoog rendement op het gebied van energieopbrengst toepassen, zoals warmtekrachtkoppeling.
(2) Renewable-energy installations, with the exception of wind-power installations located in areas interconnected with the continental metropolitan network, or which use high performance energy efficiency techniques, such as cogeneration.

Installatie en onderhoud elektriciteitsnet
Powerline installation and maintenance

Sterk geïntegreerde onderzoeks- en demonstratie-inspanningen zullen bijdragen tot de ontwikkeling van nieuwe componenten, technologieën en procedures die zowel betrekking hebben op de specifieke vereisten van de transmissie- en distributiekant van het elektriciteitsnet als op de flexibele opslag van energie .
A strongly integrated research and demonstration effort will support the development of new components, technologies , and procedures which will respond to the particularities of both the transmission and distribution side of the grid, as well as flexible energy storage.

De gemiddelde efficiëntie van de elektriciteits-/gasopwekking en de elektriciteitsnet-/gasdistributieverliezen die in de berekening moeten worden meegenomen.
The average efficiency for power/gas generation as well as electric grid/gas distribution losses to be used in the calculation.