elke week oor Engels

elke week

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

weekly

bywoord

every week

De Commissie boekt elke week de hoeveelheden waarvoor invoercertificaten zijn aangevraagd.
The Commission shall draw up weekly records of the quantities for which import licence applications have been submitted.

voorbeelde

Je zegt dat je me elke week zult verslaan.
You say you're gonna beat me every week

Het ingewikkelde instrument wordt onderhouden door een technicus die het elke week grondig naloopt.
The complicated device is cared for by a mechanic, who checks it thoroughly every week.

‘Ik heb een kennis die elke week twee dagen bij de zuidelijke grenspost werkt.
“I have an acquaintance who mans the south gate twice a week.

Elke week verandert de best verkopende DVD in de VS.
Every week, the number one best-selling DVD in America changes.

* In een aantal gevangenissen houden de Getuigen ook elke week christelijke bijeenkomsten. — Hebreeën 10:24, 25.
* In a number of prisons, the Witnesses also hold weekly Christian meetings. —Hebrews 10:24, 25.

‘Ik belde de kliniek elke week op voor een rapport.
“I used to call the sanatorium every week for a report.

Maar waarschijnlijk zal het mogelijk voor ze zijn om elke week in ieder geval enkele velddienstbijeenkomsten te bezoeken.
However, it will likely be possible for them to support at least some meetings for service each week.

Daarom gaan we naar de kerk elke week.
That's why we go to church every week.

Wegens het verbod leidde ik elke week veel kleine vergaderingen in verschillende huizen.
Because of the ban, I conducted many small meetings in different homes each week.

Ik was geloof ik het hele jaar lang elke week met een andere jongen uit geweest.
I thought I must have gone out with a different boy for every week in the year.

'Dat doen ze elke week vóór de zondagslunch - iemand bezoeken die slecht ter been is.'
"""They do that every week – visit a shut-in before Sunday lunch."""

Ik zal elke week £ 50 ontvangen.
I will collect every week £ 50.

En je moet ook elke week de echte nieuwsbrief bestuderen, zodat je weet wat erin staat.
And you should also study the actual newsletter every week, so that you know the contents.

Ik lees de Muziek Express elke week in feite.
I read Music Express every week, as it happens.

Elke week fietst de familie Vaca drie uur naar de Koninkrijkszaal
Each week the Vaca family travel three hours on bicycles to the Kingdom Hall

Ze had elke week een etentje met haar familie.
She had family dinner every week.

Ik maak gewoonlijke elke week een verse pot koffie, ook al is er nog over
I generally make a fresh pot ever week even if there' s some left over

Ze haalden elke week een lijk uit de Willamet.
They pulled a corpse from the Willamette once a week.

Het duurde niet lang of ze had elke week Bijbelstudie op haar stoep.
Before long, she was having a weekly Bible study on her doorstep.

Elke week moet op een andere dag bemonsterd worden, zodat elke dag van de week aan bod komt.
The day of sampling should be changed each week to ensure that every day of the week is covered.

Elke week verschoonde Emma Harris de lakens op mijn bed en schoof het mes terug onder mijn kussen.
Each week Emma Harris would change the sheets on my bed and slip the knife back under my pillow.

Het lijkt alsof de kapelaan elke week uit psalm 23 preekt.
It seems like every week, the chaplain preaches on Psalm 23.

Stel je voor dat je dat elke week verdient.
Now just imagine making that every week.

De invoercertificaataanvragen moeten op maandag en dinsdag van elke week worden ingediend.
Import licence applications must be submitted on Mondays and Tuesdays of each week.

Elke week hing hij een poster op met een andere boodschap: ‘Hou je van gokken?
Every week he’d put up a banner with a different message: ‘Like to gamble?