entrepot oor Engels
entrepot
nl
Een handelspost waar goederen kunnen geïmporteerd en geëxporteerd worden zonder taksen te betalen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
warehouse
Een plaats kan niet terzelfdertijd als meer dan een douane-entrepot worden goedgekeurd.
A location may not be approved as more than one customs warehouse at the same time.
store
Sommige entrepots waren alleen toegankelijk voor douane-inspecteurs, terwijl andere vrij toegankelijk waren.
In the case of certain stores only customs inspectors had access, whereas in the case of others there was open access.
bonded warehouse
Het product wordt op vat gerijpt in entrepots in Somerset.
The cider brandy is matured in barrels in bonded warehouses in Somerset.
customs warehouse
Het douane-entrepot kan een publiek entrepot dan wel een particulier entrepot zijn.
A customs warehouse may be either a public warehouse or a private warehouse.
entrepot
nl
Een handelspost waar goederen kunnen geïmporteerd en geëxporteerd worden zonder taksen te betalen.
en
A trading post where merchandise can be imported and exported without paying import duties.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De producten in doorvoer ogen alleen worden opgeslagen in vrije zones, vrije entrepots en douane-entrepots.— Vak I.15: Registratienummer (treinwagons, containers), kentekennummer (vrachtwagens), vluchtnummer (vliegtuigen) of naam (schepen) en informatie in geval van overslag.— Vak I.19: Toepasselijke GS-code gebruiken: 28.35 of 35.04.— Vak I.23: Voor bulkcontainers het containernummer en het zegelnummer (indien van toepassing) vermelden.— Vakken I.26 en I.27: Invullen als het om doorvoer, respectievelijk invoer gaat.— Vak I.28: Aard van de goederen: gehydrolyseerde eiwitten/dicalciumfosfaat/tricalciumfosfaat invullen.Verwerkingsbedrijf: registratienummer van het behandelings- of verwerkingsbedrijf invullen.Deel II(1) PB L 273 van 10.10.2002, blz.
Bullshit, what' s the job?EurLex-2 EurLex-2
54 In het hoofdgeding, waarin de goederen in een particulier entrepot van het type C zijn opgeslagen, rustte de verplichting om een voorraadadministratie te voeren op grond van artikel 517, lid 1, van de toepassingsverordening van het communautair douanewetboek overigens hoe dan ook op de entreposeur, die overeenkomstig artikel 504, lid 1, van die verordening dezelfde persoon als de entrepositaris en dus als de exporteur was.
Yeah, but they cook breakfast and stuffEurLex-2 EurLex-2
Plaatsing van goederen onder de regeling douane-entrepot gevolgd door aangifte tot wederuitvoer.
Such applications shall include in particularEuroParl2021 EuroParl2021
De bepalingen van de Overeenkomst worden toegepast op goederen die van Chili naar Kroatië of van Kroatië naar Chili worden uitgevoerd, wanneer die goederen voldoen aan de bepalingen van bijlage III bij de Overeenkomst en op de datum van de toetreding van Kroatië ofwel onderweg zijn of in tijdelijke opslag zijn in een douane-entrepot of in een vrije zone in Chili of Kroatië.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plaats van het douane-entrepot
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?eurlex eurlex
a) goederen onder de regeling douane-entrepot niet aan het douanetoezicht worden onttrokken; en
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
De douaneautoriteiten mogen vergunningen met terugwerkende kracht afgeven, behalve voor de regeling douane-entrepots.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHREurLex-2 EurLex-2
Dit omvat plaatsing in een vrije zone of een vrij entrepot, plaatsing onder een schorsingsprocedure en het in het vrije verkeer brengen in de zin van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van 12 oktober 1992 ( 12 ), met uitsluiting van doorvoer en tijdelijke opslag;
Percentages may not add to 100 due to rounding.EurLex-2 EurLex-2
Bij een economische behoefte en op voorwaarde dat het douanetoezicht niet wordt gehinderd, kunnen de douaneautoriteiten toestaan dat goederen in het kader van de regeling actieve veredeling of de regeling bijzondere bestemming, op de voor de desbetreffende regeling vastgestelde voorwaarden, in een douane-entrepot worden veredeld.
These yellow stones that burn like coalEurLex-2 EurLex-2
BEPALINGEN BETREFFENDE HET CERTIFICAAT INZAKE DE DOUANESTATUS VAN DE IN EEN VRIJE ZONE OF EEN VRIJ ENTREPOT OPGESLAGEN GOEDEREN
Look outside your cloisterEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het ter verduidelijking nuttig is de bepalingen betreffende de procedure van plaatsing van goederen onder het stelsel van douane-entrepots in een bepaald soort entrepot in overeenstemming te brengen met de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2503/88 en met de definitie van dit soort entrepot in Verordening (EEG) nr. 2561/90;
Go and buy some mallow leafEurLex-2 EurLex-2
Wanneer de regeling actieve veredeling of de regeling behandeling onder douanetoezicht wordt aangezuiverd door de wederuitvoer van de veredelingsproducten of de goederen in ongewijzigde staat respectievelijk van de behandelde producten of de goederen in ongewijzigde staat, op het tijdstip waarop deze producten of goederen de ruimten van het douane-entrepot verlaten, vindt deze wederuitvoer plaats volgens de in artikel # bedoelde domiciliëringsprocedure
That is most certaineurlex eurlex
Er wordt een verbod ingesteld op de invoer in de Gemeenschap van gedifferentieerd geprijsde producten, met het oog op het in het vrije verkeer brengen, de wederuitvoer, het onder een schorsingsregeling, in een vrije zone of in een vrij entrepot plaatsen.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.EurLex-2 EurLex-2
Overeenkomstig artikel 84, lid 1, sub a, van het communautair douanewetboek omvat deze schorsingsregeling onder andere het extern douanevervoer, het douane-entrepot en de tijdelijke invoer.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
De producten in doorvoer mogen alleen worden opgeslagen in vrije zones, vrije entrepots en douane-entrepots.Vak I.15.: registratienummer (treinwagons, containers en vrachtwagens), vluchtnummer of naam van het schip en informatie in geval van overslag.Vak I.19.: de juiste GS-code gebruiken: 35.03 of 35.04.
Open the fucking door!EurLex-2 EurLex-2
De Overeenkomst kan worden toegepast op goederen die aan de bepalingen van dit Protocol voldoen en die op de datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst in doorvoer zijn of die in de Gemeenchap of in Slowakije tijdelijk in douane-entrepots zijn opgeslagen of zich in een vrije zone bevinden, mits binnen vier maanden na die datum een certificaat EUR.1 bij de douaneautoriteiten van de Staat van invoer wordt ingediend dat achteraf door de bevoegde instanties van de Staat van uitvoer is afgetekend, vergezeld van documenten waaruit blijkt dat de goederen rechtstreeks zijn vervoerd.
No!I' m pregnant!EurLex-2 EurLex-2
Landbouw - Gemeenschappelijke ordening van markten - Restituties bij uitvoer - Verzoek tot vooruitbetaling voor onder stelsel van douane-entrepots geplaatste goederen - Intrekking van verzoek en weer in vrije verkeer brengen van goederen - Betaling van restituties ondanks intrekking van verzoek - Verplichting van exporteur om ten onrechte ontvangen bedragen terug te betalen - Vrijgifte van waarborg
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsEurLex-2 EurLex-2
b) opslag, inhoudende douane-entrepot en vrije zones;
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerEurlex2019 Eurlex2019
Voorts voert de Commissie momenteel een proefproject op het gebied van controle uit, dat onder meer betrekking heeft op de douane-entrepots.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
de levering van goederen die op hun grondgebied onder een ander stelsel van entrepots dan dat van douane-entrepots worden geplaatst.
I think this is the genericEurLex-2 EurLex-2
d) het aantal dozen per soort verkregen deelstuk, met vermelding van het nettogewicht dat is geconstateerd op het tijdstip waarop de producten onder het stelsel van douane-entrepots zijn geplaatst.
You don' t have to come if you don' t want toEurLex-2 EurLex-2
De marktdeelnemers in deze sector konden ook vóór de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 1147/2002 van de Raad gebruikmaken van de schorsingsregelingen (zoals de regeling "actieve veredeling", "bijzondere bestemming" en "douane-entrepot") en met het voorstel wordt de bestaande wetgeving niet ingrijpend gewijzigd.
We use to ride our bikes everyday after schooleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bij aanzuivering van het stelsel van douane-entrepots kunnen de voor het in het vrije verkeer brengen, de uitvoer en de wederuitvoer geldende vereenvoudigde procedures worden gebruikt
They' re at the hospitaleurlex eurlex
Het formulier van de vergunning voor het beheren van een douane-entrepot of tot gebruikmaking van het stelsel wordt gedrukt op wit houtvrij papier, zo gelijmd dat het goed te beschrijven is en dat tussen # en # g per vierkante meter weegt
She doesn' t know what she missedeurlex eurlex
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.