ere- oor Engels

ere-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

honorary

adjektief

Caesar heeft hen ere paarden gegeven, en zij rijden met de standaard.
Caesar has given them honorary horses, and they ride with the standard.

Soortgelyke frases

Ere Zij God
Glory to God

ere
honour

ere wie ere toekomt
give credit where credit is due

ere‐
honorary

in ere herstellen
to restore

ter ere van
in honor of · in honour of

voorbeelde

Ter ere van Jezus discipelen natuurlijk.
“In honor of Jesus’ disciples, of course.

Mijn zus, Nancy Schindler, heeft ter ere van Paxton een prachtige lapjesdeken gemaakt.
My sister, Nancy Schindler, made a beautiful quilt in honor of Paxton.

Een ere-garde begeleidde de vorst van Phylangan.
A guard of honor accompanied the prince of Phylangan.

* - VOOR TELEVISIE-ONTVANGTOESTELLEN*50 000 ERE*
* - FOR TELEVISION RECEIVERS*50 000 EUA*

* - KETELS VOOR CENTRALE VERWARMING*11 950 ERE*
* - BOILERS FOR CENTRAL HEATING*11 950 EUA*

Het huis van Garmont was in ere hersteld.
The house of Garmont was restored.

* - GEWICHTEN VOOR WEEGTOESTELLEN VAN ALLE SOORTEN*100 ERE*
* - WEIGHING MACHINE WEIGHTS OF ALL KINDS*100 EUA*

Jou bijdrage, zal honderd hoofden zijn per mens, te ere van mijn vrijlating
Jou contribution, hundred will Heads are per person,To honor of my release

'Wacht maar tot je volgende maand het feestmaal ter ere van de verjaardag van de keizer ziet.
“Wait until you see the emperor’s birthday feast next month.

Ik heb het gevoel dat jij en je slingerende lul... mijn kaartje zal zijn naar de ere divisie
I have a suspicion that you and your dick playing aces Sheet could be my chance jackpot

Als ik ere en van heb, win ik drie keer De inzet, OK?
So if I get one of them, that's three times, OK?

Er was weinig veranderd, maar het kuipstoeltje was in ere hersteld.
Very little had changed, but the tulip chair’s honor had been restored.

‘Napoleon heeft een eind aan dat vandalisme gemaakt en de kerk weer in ere hersteld,’ zei ze.
"""Napoleon stopped the vandalism and restored the church,"" she said."

‘Hij is van plan een bal te houden, ter ere van jou.’
“Indeed, he plans to hold a ball in your honor.”

ter ere van, Popeye
You failed to kill me the Hornet, Popeye

Ter ere van Peter spelen m' n neven Griekse muziek
For Peter, my cousins will play some Greek music

We zullen bepaalde gebruiken en tradities in ere moeten houden, anders worden we allemaal de stad uitgezet.’
We shall have to honor certain traditions and rituals; else we shall all be put out of the city.”

Elk jaar, op de feestdag, kwamen we bij elkaar en aten katayif ter ere van Amal.
Every year, on the holiday, we gathered together and ate katayif in honour of Amal.

De heilige porro, ter ere van Kadair, die hebben zij gestolen en opgedronken.'
The porro sacred to Kadair, they stole it and drank it.""

We houden de nagedachtenis van deze slachtoffers in ere en blijven onze verbondenheid uiten met hun nabestaanden.
We continue to remember these victims and express once again our solidarity with their loved ones.

Ere wie eer toekomt
Honour is due, Ned

Hij wil dat ik een lofdicht schrijf ter ere van zijn roof van de troon van Zuidermark!
He wants me to write a celebration of himself stealing the throne of Southmarch!

Als ik jou was, zou ik minder aan jongens denken... en meer aan je ere kwalificatie examen.
If I were you, I would be thinking less about boys and a little more about your honors qualifying exam.

Ere wie ere toekomt.
Oh, credit where credit's due.

Er is een gigantische donatie gedaan ter ere van een of andere overleden man.
An anonymous donation in honor of some dead guy.