extracellulair oor Engels

extracellulair

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

extracellular

adjektief

buiten de cel gelegen

Duloxetine verhoogt op dosisafhankelijke wijze de extracellulaire spiegels van serotonine en noradrenaline in verscheidene hersengebieden bij dieren
Duloxetine dose-dependently increases extracellular levels of serotonin and noradrenaline in various brain areas of animals

outside cells

Soortgelyke frases

Extracellulaire exosoom
extracellular exosome

Extracellulaire matrix
extracellular matrix

extracellulaire regio
extracellular region

extracellulaire ruimte
extracellular space

extracellulaire vloeistof
extracellular fluid

voorbeelde

D ) WIJZIGING TER BEPERKING VAN DE DEGRADATIE VAN ENZYMEN IN EEN VREEMD MILIEU DOOR TECHNIEKEN ZOALS HET TERUGDRINGEN VAN DE PROTEOLYSE-ACTIVITEIT VAN DE GASTCEL OF DOOR KOPPELING VAN HET VERLANGDE PROTEINE AAN EEN ANDER DAT EXTRACELLULAIR WORDT AFGESCHEIDEN ;
( D ) MODIFICATION TO INHIBIT THE DEGRADATION OF ENZYMES IN A FOREIGN ENVIRONMENT BY SUCH TECHNIQUES AS REPRESSION OF PROTEOLYTIC ACTIVITY OF THE HOST CELL OR BY TAGGING THE DESIRED PROTEIN TO ANOTHER WHICH IS EXCRETED EXTRACELLULARLY ;

Een belangrijk element bij de signaaloverdracht in bloedplaatjes is de mobilisatie van Ca2+-ionen door 2 mechanismen: a) de influx van calcium vanuit het extracellulaire milieu en b) de vrijkoming ervan uit intracellulaire opslagplaatsen.
A major event in signal transduction in platelets is the mobilisation of Ca++ ions by 2 mechanisms: (a) influx of Ca++ from the extracellular medium and (b) release from intracellular storage sites.

Eiwitten en extracellulaire delen van membraaneiwitten die tijdens hun synthese door het Golgi-apparaat gaan, kunnen worden gesulfeerd.
Secreted proteins and extracellular parts of membrane proteins that pass through the Golgi apparatus may be sulfated.

Is het levende of dode GGO (met inbegrip van zijn extracellulaire producten) significant pathogeen of anderszins schadelijk-
Is the GMO significantly pathogenic or harmful in any way (including its extracellular products), either living or dead-

Daarvoor hadden we een methode nodig om normaal van kwaadaardig te onderscheiden. Links heb je een enkele normale cel, menselijke borst, in driedimensionale kleverige gel gezet, met extracellulaire matrix. Ze maakt mooie structuren aan.
In order to do that, however, we needed to have a method of distinguishing normal from malignant, and on the left is the single normal cell, human breast, put in three- dimensional gooey gel that has extracellular matrix, it makes all these beautiful structures.

De extracellulaire matrix, dat ding, het ECM, signaleert aan de cellen wat ze moeten doen.”
So I said, extracellular matrix, which is this stuff called ECM, signals and actually tells the cells what to do.

De eosinofiele structuren zijn gewoonlijk samengesteld met intracellulaire of extracellulaire proteïne.
The eosinophilic structures are generally composed of intracellular or extracellular protein.

I‐12051). Deze conclusie, waarin sprake is van „een geïsoleerd antilichaam of een deel daarvan, dat met [...] de neutrokine-α-polypeptide volledig [...] of de extracellulaire zones van de neutrokine-α-polypeptide [...] bindt”, geeft immers geen beschrijving van het betrokken antilichaam, met de specifieke primaire antilichaamsequentie, en maakt geen functionele informatie openbaar over met welke epitopen van neutrokine-α- het antilichaam wordt geacht te binden of welke neutraliserende activiteit het wordt geacht uit te oefenen.
Indeed, that claim, which refers to ‘an isolated antibody or portion thereof that binds ... to the full-length Neutrokine-α polypeptide ... or the extracellular domain of the Neutrokine-α polyeptide’, does not provide any description of the antibody in question, in particular as regards the specific primary antibody sequence, and fails to disclose any functional information as to which Neutrokine-α epitopes it is claimed the antibody binds or which neutralising activity it is claimed it exerts.

Is het levende of dode organisme (met inbegrip van zijn extracellulaire produkten) pathogeen of anderszins schadelijk?
Is the organism pathogenic or harmful in any other way (including its extracellular products), either living or dead?

Voor we dat doen, moet je even bedenken dat op elk moment dat je daar zit, in jouw 70 biljoen cellen de extracellulaire matrix signalen geeft aan je nucleus, en andersom, en dat dit je evenwicht bewaart en herstelt.
But before we do that, I'd like you to think that at any given time when you're sitting there, in your 70 trillion cells, the extracellular matrix signaling to your nucleus, the nucleus is signaling to your extracellular matrix and this is how your balance is kept and restored.

De ontologie omvat 3 domeinen: cellulaire componenten: de delen van een cel of de extracellulaire omgeving; moleculaire functie: de elementaire activiteiten van een genproduct op moleculaire schaal, zoals binding of enzymatische katalyse; biologische processen: activiteiten of een verzameling van moleculaire gebeurtenissen met een bepaald begin en einde die belangrijk zijn voor het functioneren van levende systemen: cellen, weefsel, organen en organismen.
The ontology covers three domains: cellular component, the parts of a cell or its extracellular environment; molecular function, the elemental activities of a gene product at the molecular level, such as binding or catalysis; biological process, operations or sets of molecular events with a defined beginning and end, pertinent to the functioning of integrated living units: cells, tissues, organs, and organisms.

De extracellulaire matrix, dat ding, het ECM, signaleert aan de cellen wat ze moeten doen. "
So I said, extracellular matrix, which is this stuff called ECM, signals and actually tells the cells what to do.

b) "weefsel": een complex van cellen en/of extracellulaire bestanddelen;
(b) "tissue" means an organisation of cells and/or extra-cellular constituents;

- indien de verspreiding overwegend extracellulair is, volstaat het de vrije concentratie van het geneesmiddel in plasma op te geven;
- when the distribution is predominantly extracellular it is sufficient to indicate the free drug concentration in plasma,

Wanneer het met #C gemerkte gedeelte van een organische stof biologisch wordt afgebroken wordt het grootste deel van de #C omgezet in #CO#, terwijl een ander deel gebruikt wordt voor groei van de biomassa en/of synthese van extracellulaire metabolieten
When the #C-labelled part of an organic substance is biodegraded, the major part of the #C is converted to #CO#, while another part is used for growth of biomass and/or synthesis of extra-cellular metabolites

wanneer een driedimensionale structuur deel uitmaakt van de beoogde functie, moet bij de typering van deze geneesmiddelen op basis van cellen ook aandacht worden besteed aan de differentiatietoestand, de structurele en functionele organisatie van de cellen en de eventueel gegenereerde extracellulaire matrix
Where a three-dimensional structure is part of the intended function, the differentiation state, structural and functional organisation of the cells and, where applicable, the extracellular matrix generated shall be part of the characterisation for these cell-based products

Medische producten, te weten bewerkte biologische materialen met extracellulaire matrix voor het reconstrueren en repareren van cardiovasculair weefsel, hartpleisters en harttransplantaten, en vasculaire transplantaten, en voor gebruik als injecteerbare samenstelling met extracellulaire matrix
Medical products, namely processed extracellular matrix biomaterials for the reconstruction and repair of cardiovascular tissue, cardiac patches and cardiac grafts, and vascular grafts, and for use as an injectable extracellular matrix composition

Is het levende of dode recipiënte organisme (met inbegrip van zijn extracellulaire producten) significant pathogeen dan wel anderszins schadelijk-
Is the recipient organism significantly pathogenic or harmful in any other way (including its extracellular products), either living or dead-

Bij zijn opname in het ziekenhuis werd geschat door de endocrinoloog dr. Robert Schwartz, dat meer dan 408 kilogram van zijn totale lichaamsgewicht uit extracellulair vocht bestond.
Upon his hospital admission, it was estimated by endocrinologist Dr. Robert Schwartz that over 900 lbs (408 kg) of his overall body mass was retained fluid.

Fosfaat ATP Tyrosine Wanneer een groeifactor aan het extracellulaire domein van een RTK bindt, zal de RTK dimeriseren met een aangrenzend RTK.
Phosphate ATP Tyrosine When a growth factor binds to the extracellular domain of a RTK, its dimerization is triggered with other adjacent RTKs.

Dat komt omdat ik besefte dat er een fout in Velocity-8 zat... dus ik heb de extracellulaire matrix geherformuleerd en...
That's because I realized that there was a flaw with Velocity-8, so I reformulated the extracellular matrix, and...

De parasiet kan echter ook extracellulair voorkomen.
However, the parasite might also occur extracellularly.

25. b) Andere schadelijke eigenschappen van het levende of dode organisme met inbegrip van zijn extracellulaire producten
25. b) Other harmful characteristics of the organisms living or dead, including its extracellular products

Wij hebben meer dan 300 monsters aan paddenstoelen bijgedragen, en mycelia oogstten deze extracellulaire metabolieten.
We submitted over 300 samples of mushrooms that were boiled in hot water, and mycelium harvesting these extracellular metabolites.