extracommunautair handelsverkeer oor Engels
extracommunautair handelsverkeer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
extra-Community trade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bij uitvoer geheven MCB's B. Extracommunautair handelsverkeer 1.
What are you doing in there, boy?elitreca-2022 elitreca-2022
- vergemakkelijking van de ontwikkeling van het intra- en extracommunautaire handelsverkeer;
Leave having been given to revert to Notices of MotionEurLex-2 EurLex-2
Havens spelen een cruciale rol in het intracommunautaire en extracommunautaire handelsverkeer.
The one on the rightEurLex-2 EurLex-2
vergemakkelijking van de ontwikkeling van het intra-en extracommunautaire handelsverkeer
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?eurlex eurlex
- vergemakkelijking van de ontwikkeling van het intra- en extracommunautaire handelsverkeer;
Hand-Editing Configuration FilesEurLex-2 EurLex-2
- Het extracommunautaire handelsverkeer in goederen over zee is de afgelopen vijf jaar toegenomen, zowel qua volume als qua waarde.
Come on.Where do you think you are?EurLex-2 EurLex-2
Wat het effect op het intra- en extracommunautaire handelsverkeer betreft, zou optie 2 in de eerste plaats de traditionele handelsstromen ernstig kunnen verstoren.
They' re your peopleEurLex-2 EurLex-2
De Commissie heeft geen gegevens over de afstanden waarover de dieren bij transporten in het kader van het intra- en extracommunautaire handelsverkeer worden vervoerd.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.EurLex-2 EurLex-2
In 2001 vond er intra- of extracommunautair handelsverkeer van bijna 3 miljoen runderen plaats, ofwel 4 % van de Europese rundveestapel (zie de grafieken 2 en 3).
Literature Scan Report.EurLex-2 EurLex-2
- De invoer weerspiegelt, sinds 1991, de effecten van de APIM en van de conjunctuur en de douanemaatregelen van Verordening (EEG) nr. 1911/91, hoewel deze uitsluitend betrekking hebben op het extracommunautaire handelsverkeer.
And I' ve got just the mate you needEurLex-2 EurLex-2
Wanneer we dus bedenken dat de Europese economische integratie en de invoering van de euro het extracommunautaire handelsverkeer en de wisseltransacties zullen verminderen, lijkt een - op 80 miljard ecu geschat - deel van de reserves dus overbodig!
Hey, come on, I wanna see thisEuroparl8 Europarl8
Gezien de opgedane ervaring en het belang van vereenvoudiging moet de lijst van producten waarvoor specifieke handelsnormen gelden, bovendien worden ingekort tot de producten waarvoor de vaststelling van een handelsnorm, op basis van een relevantiebeoordeling van die handelsnorm, als noodzakelijk wordt aangemerkt, met name producten die blijkens de cijfers van de Comext-databank over het intra- en extracommunautaire handelsverkeer een grote handelswaarde vertegenwoordigen.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
Gezien de opgedane ervaring en het belang van vereenvoudiging moet de lijst van producten waarvoor specifieke handelsnormen gelden, bovendien worden ingekort tot de producten waarvoor de vaststelling van een handelsnorm, op basis van een relevantiebeoordeling van die handelsnorm, als noodzakelijk wordt aangemerkt, met name producten die blijkens de cijfers van de Comext-databank over het intra- en extracommunautaire handelsverkeer een grote handelswaarde vertegenwoordigen
Now, what are these pills?oj4 oj4
Door dergelijke steunmaatregelen wordt het normale selectiemechanisme van de markt immers uitgeschakeld, terwijl dit juist een wezenlijk element is voor het behoud van het concurrentievermogen van de Europese economieën en ervoor zorgt dat met name op markten met overschotten aan produktiecapaciteit ondernemingen die het minst kostenefficiënt produceren, van de markt worden verdrongen en dat de meer doelmatige ondernemingen hun activiteiten en marktaandelen - eventueel ook in het extracommunautaire handelsverkeer - kunnen uitbreiden.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedEurLex-2 EurLex-2
De Commissie erkent weliswaar dat verzoekster enige grond heeft voor haar stelling, dat haar situatie door die steunverlening nadelig wordt beïnvloed en dat zij uit dien hoofde rechtstreeks en individueel wordt geraakt, maar zij merkt daarbij op, dat verzoekster in haar antwoord op het verzoek van 7 augustus 1992 om aanvullende informatie alleen bezwaar had gemaakt tegen de jaarlijkse subsidie die CELF ontvangt ter compensatie van de extra kosten van de uitvoering van kleine bestellingen, daarbij erkennend dat de andere steunmaatregelen uitsluitend het extracommunautaire handelsverkeer lijken te raken.
Me too.Don' t forget about meEurLex-2 EurLex-2
Bovendien veroorzaken zij verschillen in de voor de verhandelbare risico's beschikbare verzekeringsdekking in verschillende lidstaten, waardoor de mededinging tussen ondernemingen in de lidstaten wordt vervalst en neveneffecten voor het intracommunautaire handelsverkeer ontstaan, ongeacht of het om intra- of extracommunautaire uitvoer gaat (17).
I mean, you know, you never knowEurLex-2 EurLex-2
Dergelijke steunmaatregelen vervalsen weliswaar de mededinging, maar vooral „veroorzaken zij verschillen in de voor de verhandelbare risico's beschikbare verzekeringsdekking in verschillende lidstaten, waardoor de mededinging tussen ondernemingen in de lidstaten wordt vervalst en neveneffecten voor het intracommunautaire handelsverkeer ontstaan, ongeacht of het om intra- of extracommunautaire uitvoer gaat.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthEurLex-2 EurLex-2
Volgens de Commissie is het Gerecht voorbijgegaan aan de voor de hand liggende overweging dat geld fungibel is, zodat wanneer een onderneming een activiteit uitoefent binnen de Gemeenschap, het niet nodig is om een specifiek bewijs te leveren van de mogelijkheid dat de steun die bestemd is om het doordringen in extracommunautaire markten te ondersteunen, ook van invloed is op het handelsverkeer tussen lidstaten en mededingingsverstoringen teweegbrengt.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemEurLex-2 EurLex-2
Immers, anders dan het Parlement stelt, kan dit voorstel onmogelijk betrekking hebben op het extracommunautaire verkeer, al was het maar omdat de accijnzenrichtlijn het voorhanden hebben en het verkeer van aan accijns onderworpen producten in het intracommunautaire handelsverkeer regelt, en niet ten opzichte van derde landen.
What the heck is all this?EurLex-2 EurLex-2
Tot slot geeft CIL, ten aanzien van het criterium van de beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten, aan dat Le Levant een schip is met een beperkte capaciteit dat gedurende de eerste vijf jaren van exploitatie nooit is geëxploiteerd in de communautaire wateren, dat het schip in deze periode hoofdzakelijk Noord-Amerikaanse- dus extracommunautaire- gasten heeft ontvangen en dat er in deze niche geen enkele Europese concurrent aanwezig was. CIL vraagt zich derhalve af of kan worden gesteld dat de exploitatie van Le Levant het handelsverkeer tussen de lidstaten ongunstig heeft kunnen beïnvloeden
The two of you... can never be togetheroj4 oj4
Tot slot geeft CIL, ten aanzien van het criterium van de beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten, aan dat Le Levant een schip is met een beperkte capaciteit dat gedurende de eerste vijf jaren van exploitatie nooit is geëxploiteerd in de communautaire wateren, dat het schip in deze periode hoofdzakelijk Noord-Amerikaanse — dus extracommunautaire — gasten heeft ontvangen en dat er in deze niche geen enkele Europese concurrent aanwezig was.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.