gaf toe oor Engels

gaf toe

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular past indicative of toegeven.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

geven toe
geef toe
gaven toe
geve toe
geeft toe

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Irving gaf toe: ‘Het is niet onmogelijk.’3 Irvings volgende antwoord verraste me.
Irving conceded, “It is not impossible.”3 Irving’s next answer surprised me.Literature Literature
Graham gaf toe dat hij met haar was.
Graham already admitted that he was with her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De geestelijke Harry Emerson Fosdick gaf toe: „Zelfs in onze kerken hebben wij de strijdbanieren neergezet . . .
Clergyman Harry Emerson Fosdick admitted: “Even in our churches we have put the battle flags . . .jw2019 jw2019
Coach Claude Puel gaf toe dat Lyon van een veel sterkere ploeg had verloren.
Lyon’s Claude Puel conceded that Lyon had fallen to a stronger team.Literature Literature
Je gaf toe, wat je met me probeerde te doen.
You admitted what you tried to do to me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij gaf toe het geld van Frank's voorraad gestolen te hebben?
He copped to stealing the money from Frank's stash?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hij gaf toe dat hij ze op Tinder had gevonden toen hij partners zocht voor een triootje.
“He admitted he found them on Tinder looking for a threesome.Literature Literature
Ze gaf toe dat het vermoedelijk tijd was om echt, medisch advies in te winnen. ..
She admitted it was probably time that she sought some real medical advice.Literature Literature
Ik gaf toe dat het inderdaad zo was en bedankte haar nogmaals.
I acknowledged the fact and thanked her yet again.Literature Literature
Geen van beide gaf toe aan gevoelens of behoeften die de toegekende grens zouden overschrijden.
They were not to express feelings or needs that exceeded what they had been allocated.Literature Literature
Portia gaf toe dat ook zij uitgeput was.
Portia admitted she was exhausted too.Literature Literature
Evolutionist Koller gaf toe: „Het merendeel van de genmutaties is recessief, schadelijk en mogelijkerwijs dodelijk.”
Evolutionist Koller admits: “Most gene mutations are recessive and harmful, and may be lethal.”jw2019 jw2019
Hij gaf toe een moordenaar te zijn.
He admitted that he was a murderer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze was uitzonderlijk geleerd en ze gaf toe dat ze wat intelligentie betreft een snob was.
She was an extremely intelligent woman, and she admitted to being an intellectual snob.Literature Literature
Ze gaf toe dat ze nog nooit een van die landen had bezocht.
She admitted she had never visited any of those countries.Literature Literature
Maar zelfs oma gaf toe toen ze zag hoe de ingewanden van de geiten eraan toe waren.
But even Grandma relented when she saw the state of the goat’s innards.Literature Literature
Hij dacht aan de verschrikkelijke lijst van huwelijkskandidaten en gaf toe dat hij een dwaas was geweest.
He thought of the infernal list of marriage prospects and acknowledged what a fool he was.Literature Literature
Dus ik gaf toe – en dat heeft Ellen haar leven gekost.
So I deferred, and it cost Ellen her life.Literature Literature
Haar stem brak, en hij gaf toe aan zijn impuls om haar te troosten.
Her voice cracked, and he acted on his impulse to comfort her.Literature Literature
Fiona gaf toe en liet Rose een kom volscheppen met rundstoofpot om haar een plezier te doen.
Fiona gave in and allowed Rose to fix her a bowl of beef stew, just to please her.Literature Literature
De officier grinnikte en antwoordde: “Lowden gaf toe dat u anders was dan hij had verwacht.
“The officer chuckled and replied, ‘Lowden admitted you were not what he was expecting.Literature Literature
Hij gaf toe dat hij graag ging stappen en drinken met zijn oude studievrienden.
He admitted that he enjoyed nights out drinking with his old college buddies.Literature Literature
Hij gaf toe dat hij buiten stond, maar hij zegt dat hij nooit binnen is gegaan.
He copped to being outside the house, but claimed he never went in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij gaf toe dat hij een heftiger, bitterder reactie had verwacht.
He admitted he had expected a stronger, more bitter reaction.Literature Literature
‘Hij gaf toe dat hij in haar huis was geweest.
"""He admitted being in her house."Literature Literature
17639 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.