gave over oor Engels

gave over

werkwoord

voorbeelde

Neem z'n gave over.
Astro Boy, you can take his power, protect his gift.

‘En ik vond het ook altijd vreselijk als mensen mij advies gaven over mijn moeder.
“And I always hated when people gave me advice about my mother.

Ik heb wel vaker vriendjes gehad die me een rotgevoel gaven over mezelf, Jude, maar jij slaat alles.
I’ve been with a lot of bad guys who made me feel lousy about myself, Jude, but you’re something special.

De volgende dag vertelde ik de Getuigen die me Bijbelstudie gaven over haar bezoek.
The next day, I went to the Witnesses with whom I studied the Bible and told them about her visit.

Rechters gaven over 15, 000 manuren Aan opsluitingstijd gebaseerd op mijn zaken.
Judges gave over 1 5,000 man-years of incarceration time based on my cases.

Of wat als mijn gave over een week sterker is geworden?
Or what if in a week from now my ability gets stronger?

Ze was al zo lang met haar doelstellingen getrouwd omdat die haar controle gaven over haar leven.
She’d been wedded to her goals for so long because they gave her an element of control over her life.

Chris wilde haar uithoren omdat de kranten geen details gaven over Abes zelfmoord.
Chris wanted to pump her for information because the newspapers had no details about Abe’s suicide.

Zonder Sjerk hield Victoria Smit alleen haar eigen gaven over: moed, kracht en volharding.
Without Sherk, Victory Smith was left vith her own assets: courage, strength, persistence.

Ten slotte bleef hij staan bij de hoge ramen die uitzicht gaven over de weidse, kunstig gesnoeide tuin.
At last he paused by the tall windows that overlooked the wide expanse of a topiary garden.

Ik denk hoeveel mensen gaven over favoriete dingen van Oprah.
Well, I suppose how much people care about Oprah's favorite things.

Over Gav, over Laurent, over Amy, mijn jeugd, en vooral over mezelf.
For Gav, for Laurent, for Amy, for my youth, for Matt, but most of all, for me.

‘Ik begreep al niet waarom ze mij de leiding gaven over de gezichtlozen, op die begraafplaats.
“I couldn’t figure out why they’d put me in charge of the faceless at the cemetery.

De tegenstanders gaven over het algemeen geen blijk van dergelijke terughoudendheid.
The other side generally did not show such restraint.

Ik wist weinig meer over deze vrouwen dan wat voor gevoel ze mij gaven over mezelf.
I knew little else about these women except how they made me feel about myself.

1 Jehovah heeft veel gaven over ons uitgestort.
1 Jehovah has showered us with many gifts.

Ik ontstak in woede, over hoe ze uitleg gaven, over de creaties van God.
I ontstak in anger, explanation on how they gave, the creations of God.

Russen gaven over het algemeen geen ruchtbaarheid aan eigendomsrechten.
Russians didn't generally advertise ownership.

Hij verlangde naar de dagen dat ze jachtverhalen uitwisselden en elkaar tips gaven over zwaardvechten.
He longed for the days when they used to share hunting stories and sword-fighting tips.

De passagiers gaven over voor de crash.
Passengers threw up before the crash.

‘Hathaway en ik waren in de dierentuin, waar we een lezing gaven over grote katten.
“Me and Hathaway were in GLAZA, teaching a seminar on big cats.

‘Als de ouder overlijdt, gaat de gave over naar het oudste kind.’
“When the parent feral dies, the gift passes on to the eldest child.”

Dan waren er de mensen die me folders gaven over Jezus, Jehova of dat soort dingen.
Then there were the people who would offer me leaflets on Jesus or Jehovah or whatever.

Ik ging naar de eerste, maar kreeg te horen dat ze geen inlichtingen gaven over het personeel.
I went to the first of them, but they said they didn’t give out information about people who worked there.

Dezelfde mensen die valse documenten aan... de SEC gaven over het handelen met voorkennis.
The same people who provided false documents to the sec to show he'd been trading on inside information.