gave uit oor Engels

gave uit

werkwoord

Soortgelyke frases

gaven uit
spent

voorbeelde

Ik zal de gave uit je trekken, om te helpen de halsband te breken.
I will be pulling the gift from you, to help break the collar.

Sterven de gaven uit als je geen geschikte neef of nicht kunt vinden om mee te trouwen?’
Do the gifts die out if you can't find a cousin to marry?""

Het onderschrift luidde: ‘Omar Khayyam herleeft met de gulle gaven uit de keuken van Greyminster.
The caption read ‘Omar Khayyam Revisited – Greyminster’s Tuck Shop Does Us Proud.

We brengen uw meester gaven uit het zuiden, als gebaar van goede wil.
We bring your master gifts from the south—a gesture of goodwill.

Ik geloof dat een getuigenis van onze Verlosser als een geestelijke gave uit een goddelijke bron komt.
I believe that a testimony of our Redeemer comes from a divine source, as a spiritual gift.

De mensen kwamen bij elkaar en gaven uit hun hart.
The people came together, and they gave from their hearts.

‘Toch waren het jouw agenten, nietwaar, die hem met getrokken wapens opdracht gaven uit de auto te stappen?’
‘Yet it was your officers, was it not, who ordered him out of the car, with their weapons drawn?’

De ramen gaven uit op zee, de zon kleurde de kamer oranje.
The windows gave onto the sea, the sun lit the room up orange.

Ze gaven uit zichzelf geen informatie meer, en Jack stelde geen vragen meer.
They didn’t volunteer any more information, and Jack didn’t ask any more questions.

Zeg je me dat alle sporen van Maya' s gave uit haar systeem zijn verwijderd
You' re telling me all tracesOf maya' s ability have been removed from her system

We hebben allemaal gaven uit te delen, en we zijn nog geen van allen klaar met ons werk.
We all have gifts to bestow, but not one of us is finished yet.

Eyring snijdt op een plank voor ieder van zijn zoons hun bijzondere gaven uit.
Eyring carves a board for each of his sons to represent their special gifts.

Wingo stalde zijn gaven uit en wachtte af.
Wingo set out his gifts, and waited.

'Misschien probeert ze mijn Gave uit te putten,' zei ze.
“She may be aiming to exhaust my Gift,” she said.

We kunnen uw technologie vernietigen.Of de telepathische gaven uit uw brein halen en u uitleveren aan Mithrin
We could destroy your technology, or adjust your brain wave patterns to prevent telepathy, and then we could turn you over to the government of Mithren

Nee, ik blijf liever zoals ik ben, en draag de beproevingen van mijn gave uit vrije wil.
No, I will stay as I am, and I will bear the trials of my gift of my own free will.

Ze sprak niet, maar gaf er de voorkeur aan Jarics situatie direct via haar gave uit te leggen.
She avoided speech, choosing to clarify Jaric's situation directly through her talents.

Sommige indianen gaven geld uit rancune, anderen gaven uit schuldbesef, een enkeling gaf uit sympathie.
Some Indians gave money out of spite; some gave out of guilt; a few gave out of kindness.

'Misschien probeert ze mijn Gave uit te putten,' zei ze.
‘She may be aiming to exhaust my Gift,’ she said.

Wij danken U, Heer, voor deze gave uit de magnetron, die we niet verdienen.
Dear Lord, Thank you for this microwave bounty, even though we don't deserve it.

Toen hij uitgelachen was, zei hij: ‘Het was geen gave uit liefde, maar uit diplomatie.
When he stopped laughing, he said, “This was not a gift of the heart, but one of diplomacy.

Breid die edele vrouwelijke gaven uit.
Enhance these sublime feminine gifts.

De opdracht is je gave uit te beelden, wat deze voor je betekent, niet wat de gave is.
Well, the assignment is to express your skill through art, what it represents to you, not necessarily what it is.

Het viel me op dat alle antwoorden die ze gaven, uit de Bijbel kwamen!
I was surprised when they used the Bible to answer every question!

Heeft ze de naam van haar zoon expres uitgesproken om mij met haar voorspellende gave uit te lachen?
Did she speak her son’s name on purpose to laugh at me with her foresight?