gebuiteld oor Engels

gebuiteld

deeltjie

Soortgelyke frases

buitelen
to tumble · tumble

voorbeelde

Ik wil net instappen en wegrijden, wanneer de deur van de Black Rose opengaat en Midge naar buiten komt gebuiteld.
I am about to get in and drive away when the door to Black Rose opens and Midge comes tumbling out.

Het zou rustgevend zijn geweest als de hond-met-drie-poten, dood inmiddels, niet naast me had mee gebuiteld.’
I think it might have been calming if the three-legged dog, now dead, was not also spinning within the orb beside me.'

We liepen verder en mijn beste vriend Scott Mookus kwam de administratie uit gebuiteld.
As soon as we started walking again, My Main Man Scott Mookus fell out of the Office.

Ze keerden net terug van de hal op de eerste verdieping toen een man een kamer uit kwam gebuiteld.
They were returning down an upper corridor when a man came blundering out of a room.

Vaak komen er meteen talloze argumenten, vragen of twijfels over elkaar heen gebuiteld om maar niet te hoeven vertrouwen op ons authentieke maar soms “onverklaarbare” weten.
Often innumerable arguments, questions or doubts are poured over each other in order not to have to rely on our authentic but sometimes “inexplicable” knowledge.