gedumpt oor Engels

gedumpt

deeltjie

Soortgelyke frases

Pump and dump
pump and dump

Dump
dump

dump
dump

dumpen
bin · dump · empty out · get rid of · jilt · junk

voorbeelde

Hij heeft het in de rivier gedumpt.
He dump it in a river.

Gretchen had minstens twee lichamen in dit bos gedumpt.
Gretchen had dumped at least two bodies in these woods.

Heb je het lichaam in het meer gedumpt?
Did you dump his body in the lake?

Er zijn geen aanwijzingen dat Richtlijn 2000/53/EG van het Parlement en de Raad van 18 september 2000 betreffende autowrakken(1) heeft geresulteerd in een toename van het aantal auto's dat wordt gedumpt.
There is no evidence to suggest that Directive 2000/53/EC of the Parliament and of the Council of 18 September 2000 on end-of life vehicles(1) (ELVs) is responsible for an increase in the number of cars being dumped.

Daarna werd ik in het oorlogsgebied gedumpt.
Then they dumped me in the middle of a war zone.

verzoekt de Commissie om met de ACS-landen samen te werken om te vermijden dat giftig afval illegaal gedumpt wordt, zowel door de plaatselijke gemeenschap als door internationale verhandelaars die uit de EU afkomstig zijn en van daaruit opereren;
Calls on the Commission to work with ACP countries to prevent illegal dumping of toxic waste both by local operation and by international handlers originating and operating in the EU;

De andere lichamen werden gedumpt zonder respect.
The other bodies were dumped without respect.

Wie weet wat hij ervan vond om door haar gedumpt te worden?
Who knows how he took being dumped?

‘Dus hij heeft je daar gewoon gedumpt?’
“So he just dumped you there?”

Wat ze in me hebben gedumpt zit in mijn mond en stroomt tussen mijn benen.
What they have deposited in me coats my mouth and fills between my legs.

Dat vertelde ze aan Steven, en niet aan jou, omdat jij haar had gedumpt.’
She told Steven and not you because you’d dumped her.”

‘Vooruit, ik snap wel waarom je me niet wilde vertellen dat ik te maken zou krijgen met de man die ik gedumpt had.’
“Okay, I suppose I understand why you didn’t want to tell me I’d be dealing with a man I’d dumped.”

Een van onze lichamen is gedumpt op de grens tussen hen en ons.
One of our bodies was dumped on the border between us and them.

‘Het verbaast me niet dat je die sukkel van een Damen gedumpt hebt.
“Not surprised you shrugged off that old wanker Damen.

Het adres bevond zich op hooguit vijf minuten lopen van de plaats in het park waar het lichaam was gedumpt.
The address was a six-minute walk from the site in the park where the body was dumped.

Verkeerscamera's hebben ook je eigen auto vastgelegd in de buurt van de steengroeve waar Mandy's lichaam is gedumpt, twee dagen voordat je naar Whitworth reed om de vriezer te dumpen.
Traffic cameras also captured your own car in the vicinity of the flooded quarry in Audenshaw where Mandy's body was dumped two days before you drove the hire van to Whitworth to fly-tip the freezer.

Deze bepalingen behandelen de aanpassingen die nodig zijn om een deugdelijke vergelijking mogelijk te maken tussen de prijs bij uitvoer en de normale waarde van het "gedumpte" produkt .
Those provisions deal with the adjustments necessary in order to enable there to be a correct comparison between the export price and the normal value of the dumped product .

Het is altijd beter om de dumper te zijn dan de gedumpte ‘Mam, ik moet gaan!
“This way.” 5 IT’S ALWAYS BETTER TO BE THE DUMPER THAN THE DUMPEE “Mom, I gotta go!

En je hebt'm gedumpt omdat...
You didn't marry him because...?

En nu werden hier kapotte mijnbouwspullen gedumpt, evenals bergen steen afkomstig van Operatie Saturnus.
Now it served as a dumping ground for broken mining equipment and piles of rock from Operation Saturn.

Carter, in ben gedumpt.
Carter, I'm dumped.

Daarom hebben ze Mina Dunne en de rest van't bestuur gedumpt.
Which is why they got rid of Mina Dunne and the rest of the board.

En het was duidelijk dat ze August zo gedumpt had voor jou.
And it was obvious she would have dumped August for you.

Blijkbaar hadden ze me daar gedumpt.’
I guess I must have been dumped there.”

Uit de aanzienlijke prijsonderbieding door de gedumpte producten (zie overweging 60) blijkt daarentegen duidelijk dat de onderzochte invoer de belangrijkste reden was van de schade die de de bedrijfstak van de Gemeenschap heeft geleden. Dit argument kan dus niet worden aanvaard.
To the contrary, the significant price undercutting by the dumped imports (see recital 60) clearly shows that the imports under investigation were the main cause of injury to the Community industry and, therefore, the claim cannot be accepted.