geheime doorgang oor Engels

geheime doorgang

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

secret passage

naamwoord

Er is een geheime doorgang.
There's a secret passage.

voorbeelde

Daarginds is er ook een geheime doorgang je moet de kandelaar hoger houden.
There's a secret passage over there you need to turn the candle holder.

Blijkbaar was naar geheime doorgangen zoeken mijn nieuwe hobby.
Apparently, looking for secret doorways was my new hobby.

We kennen alle geheime doorgangen.”
We have always known all the secret passageways.”

Xerxes heeft de geheime doorgang gevonden in Hot Gates.
Xerxes, the secret passage Found in Hot Gates.

‘Met al die geheime doorgangen en god weet wat nog meer.’
“Secret passages and God knows what.”

Ze vinden alle geheime doorgangen.
They'll find all manner of secret exits and entrances.

Een geheime doorgang die naar een echte prinsessenkamer leidde?
A secret passage leading to a chamber fit for a princess?

Er liep een pas doorheen, een speciale, geheime doorgang door die grens.
There was a pass through it, a special, hidden place to get through the boundary.

“Hij doet dienst als schoorsteen en ook als geheime doorgang.
"""It serves as a chimney and as a secret passageway."

Heb je ooit gehoord van een geheime doorgang?
Have you ever heard about a secret passage?

Hij zei dat je deze kamer kon bereiken door een geheime doorgang achter een boekenkast.
Well, he said this room has access through a secret doorway in a bookshelf.

Net als de beroemde Passetto in Vaticaanstad was de Corridoio Vasariano een typisch voorbeeld van een geheime doorgang.
Similar to Vatican City’s famed Passetto, the Vasari Corridor was the quintessential secret passageway.

Een geheime doorgang, smal en steil, leidde omhoog naar de vertrekken van de kanselier.
A secret passage, narrow and steep, led up to the Chancellor’s rooms.

Zo zullen we de geheime doorgang door de bergen vinden.
That's how we're gonna find the secret passage through the mountains.

Wist je dat er een geheime doorgang achter het boekenrek schuilde?
Did you know there was a secret passage hidden behind the bookcase?

Ik ken alle geheime doorgangen!’
I know all the secret passages!”

Ze kenden ook de geheime doorgangen naar de basiliek.
They also knew the secret passageways leading into the Basilica.

Daarna ging hij door zijn geheime doorgang naar zijn huis terug.
Then he went back through his secret passage.

‘Het zit hier vol geheime doorgangen.
“This place is full of secret passages.

Er ging een geheime doorgang open en ze loodste Jake en Topaz erdoorheen.
A hidden doorway opened, and she ushered Jake and Topaz through.

De weblogs zouden vol staan met broodjeaapverhalen over geheime doorgangen.
The blogs would fill with urban legends of secret passageways.

Ze bleef maar kletsen over zoetwater en een geheime doorgang
She kept talking about fresh water and a secret passage

Ik blijf proberen om de geheime doorgang te vinden.
I keep trying to find the secret passage.

Ze zijn vast via de geheime doorgang naar de nonnen
They must have gone down the secret passage to the nunnery

Ze laat hem de geheime doorgangen zien.
So, she shows the lug the secret passages and everything.