gekat oor Engels gekatdeeltjie grammatika Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engelspast participle of katten. besonderhede Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesCyperse kat tabby catkat Cat · cat · feline · kitty · puss · pussy · tabby · wild · wildcatskat met negen staarten cat o' nine tails · cat-o'-nine-tailskattendkatten- felineKat cavalierkat in de zak lemon · pig in a pokeWiley Kat WileyAfrikaanse wilde kat African Wildcat · Desert Cat + 38 frases voorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseGeen tijd voor gekat, Kayla.No time for cat fights, Kayla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hé, kunnen we het gekat laten, Shana?Hey, can we not do snide, Shana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Het gekat tegen Albie, dat was ondraaglijk.It was the slights against Albie that she found unbearable.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Het is een geruststelling te horen dat al mijn gekat wordt opgemerkt door degenen die ertoe doen.“It’s comforting to know that all my snarking is being noticed by those who count.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wat zou Carolyn hebben gekat en geklaagd over mijn rijstijl, dacht hij met een zekere mate van verwarde genegenheid.How Carolyn would bitch and moan about the way I'm driving, he thought with a certain distracted fondness.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ik was moe van het vechten, moe van het gekat, moe van de manier waarop sommige meiden elkaar om niets leken te haten.I was tired of the fighting, tired of the cattiness, tired of the way some girls seemed to hate each other just because.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wat zou Carolyn hebben gekat en geklaagd over mijn rijstijl, dacht hij met een zekere mate van verwarde genegenheid.How Carolyn would bitch and moan about the way I’m driving, he thought with a certain distracted fondness.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maar zo is het niet, het is werk, en al dat gekat en die messen in je rug zijn de bonus waarover niemand je vertelt.But it’s not glamorous, it’s work, and the bitching and backstabbing are the bonuses that no one tells you about.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jullie zijn toch niet bang voor het gekat van twee vrouwen?You guys aren't afraid of a little female towel-snapping, are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede had mevrouw Pritchard gekat toen ze Bazza in de hal tegen het lijf liep.Mrs Pritchard had snapped, sounding scandalised when she ran into Bazza in the hall.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'Niet bekvechten betekent: geen steken onder water, geen bele- digingen, geen gekat en geen getreiter,' zei Derek.“No bickering means no jabs, no insults, no snark, no baiting,” Derek said.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ik dacht dat er altijd gekibbeld en gekat werd wanneer een stelletje vrouwen bij elkaar ging zitten.’Seemed to me there’s always some fussing and feuding when a bunch of women get together.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Er wordt vast en zeker veel ruzie gemaakt, gekat en gezeur, eindeloze zinloze discussies.There's probably a lot of fighting going on, bickering, stupid, useless back and forths...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k