gekidnapt oor Engels

gekidnapt

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

past participle of kidnappen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kidnapte
kidnapten
kidnappen
abduct · kidnap · to abduct · to kidnap
kidnap
kidnapt
kidnappend

voorbeelde

Advanced filtering
Ik heb je niet gekidnapt.
I didn't kidnap you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als de jongen werkelijk is gekidnapt...'
If the boy’s really been kidnapped—”Literature Literature
Zijn zusje is gekidnapt door E.T.
And his sister was abducted by E.T.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ik was begin twintig toen ik werd gekidnapt."
“I was in my early twenties when I was captured.Literature Literature
Je zegt dat ze is gekidnapt.
You're saying that she's kidnapped.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze waren gekidnapt en tot een huwelijk gedwongen, maar inmiddels aanvaardden ze hun lot.
They had been kidnapped and forcibly married, but they now accepted their fate.Literature Literature
Ze zou me altijd zien als de man die haar had gekidnapt en gevangen hield, een dictator.
She would always see me as the man who imprisoned her, a dictator.Literature Literature
‘Mijn normen en waarden worden gekidnapt!’
“My values are being kidnapped!”Literature Literature
Je hebt z'n vrouw gekidnapt.
You kidnapped Li Zhiyu's wife.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze was niet gekidnapt, aangerand of vermoord.
It wasn’t that she’d been abducted, assaulted, murdered, nothing like that.Literature Literature
Ze zijn dagen gekidnapt geweest, waarschijnlijk meer dan eens verkracht... dat moet dna hebben opgeleverd.’
They were gone for two days, probably getting raped multiple times, so . . . there should be some DNA somewhere.”Literature Literature
Rupert is niet gekidnapt.
Rupert wasn't kidnapped.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Je kent de vrouw die je gezin heeft gekidnapt niet?’
‘So you don’t know this woman who took your family?’Literature Literature
Dagelijks worden hier burgers gekidnapt, gemarteld en vermoord.
Citizens here are routinely kidnapped, tortured and killed.Literature Literature
'Dan ben ik dus inderdaad door het leger gekidnapt?'
“Then it is the Army that’s kidnapped me?”Literature Literature
Dat zijn gezin niet was gekidnapt betekent niet dat hij niet kan hebben geloofd dat het wel zo was.
Just because his family hasn’t been kidnapped, that doesn’t mean he couldn’t have believed that was the case.Literature Literature
Zeker, ik was gekidnapt door de taliban.
Yes, I have been kidnapped by the Taliban.Literature Literature
'Ze kan dus niet bij een misdaad betrokken zijn geweest en gekidnapt om haar het zwijgen op te leggen.
“So she couldn’t have witnessed a crime and been kidnaped to keep her quiet.Literature Literature
‘Zeg Faustino, wat zou je zeggen als ik je vertelde dat ik een hele dag lang door een man gekidnapt ben geweest?’
‘So, Faustino, what would you say if I told you I was kidnapped by a man for a whole day?’Literature Literature
Misschien is ze wel gekidnapt door een paar gekken die verslaafd zijn aan drugs, weten wij veel.’
She could have been abducted by some crazed loonies high on drugs for all we know.”Literature Literature
De NGO's hebben berichten van diverse voorbeelden waarbij vrouwen uit de Europese Unie werden gekidnapt en naar andere delen van de wereld werden verhandeld.
NGOs report on several examples of women from the European Union being kidnapped and trafficked to other parts of the world.not-set not-set
De zeventienjarige erfgename was in 1975 gekidnapt en in rook opgegaan.
Back in 1975 the seventeen-year-old heiress had been kidnapped and vanished into thin air.Literature Literature
Maar ze hebben een vrouw meegenomen die hier niets mee te maken heeft, haar gekidnapt omdat ik om haar geef.
But they’ve taken a woman who has nothing to do with this, taken her because she matters to me.Literature Literature
‘Waarom heeft die brigadier van u me dan gekidnapt en hiernaartoe gesleept?
‘Then why did your sergeant kidnap me like that and rush me over here, eh?Literature Literature
Toen jij en Artemis me gekidnapt hadden.’
When you and Artemis kidnapped me.”Literature Literature
230 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.