geoxideerd oor Engels

geoxideerd

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

past participle of oxideren.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

oxiderend
oxidative
oxideren
oxidize · rust · to oxidate · to oxidize · to rust
oxideerden
oxideer
oxideert
oxideerde

voorbeelde

Advanced filtering
Fluoride (E°= 2,87 V) kan niet onder natuurlijke omstandigheden worden geoxideerd.
Fluoride (E°= 2.87 V) cannot be oxidized by hydrogen peroxide.WikiMatrix WikiMatrix
Oxiderende middelen zoals hypochloriet, chloor of waterstofperoxide worden gebruikt om kwik volledig in zijn geoxideerde vorm om te zetten, welke vervolgens wordt verwijderd door ionen uitwisselende harsen.
Oxidising agents such as hypochlorite, chlorine or hydrogen peroxide are used to fully convert mercury into its oxidised form, which is subsequently removed by ion-exchange resins.EurLex-2 EurLex-2
Geoxideerd zetmeel
Oxidised starchEurLex-2 EurLex-2
De onvolledige oxidatie wordt veroorzaakt door ondoelmatigheden in het verbrandingsproces, waardoor een deel van de onverbrande of slechts gedeeltelijk geoxideerde koolstof achterblijft als roet of as.
Incomplete oxidation occurs due to inefficiencies in the combustion process that leave some of the carbon unburned or partly oxidised as soot or ash.EurLex-2 EurLex-2
Cystine en cysteïne worden in hydrolysaten van geoxideerde monsters beide bepaald als cysteïnezuur, maar berekend als cystine (C6H12N2O4S2, M = 240,30 g/mol) door een molecuulgewicht van 120,15 (= 0,5 × 240,30 g/mol) te nemen.
Cystine and cysteine are both determined as cysteic acid in hydrolysates of oxidised sample, but calculated as cystine (C6H12N2O4S2, M 240,30 g/mol) by using M 120,15 g/mol (= 0,5 x 240,30 g/mol).EurLex-2 EurLex-2
Draad, kabels (coaxiale kabels daaronder begrepen) en andere geleiders van elektriciteit, geïsoleerd (ook indien gevernist of gelakt - zogenaamd emaildraad - of anodisch geoxideerd), ook indien voorzien van verbindingsstukken; optischevezelkabel bestaande uit individueel omhulde vezels, ook indien elektrische geleiders bevattend of voorzien van verbindingsstukken
Insulated (including enamelled or anodised) wire, cable (including coaxial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectorsEurLex-2 EurLex-2
Tyrosine moet worden bepaald in hydrolysaten van niet-geoxideerde monsters.
Tyrosine must be determined in hydrolysates of unoxidised samples.EurLex-2 EurLex-2
1518 00 || Standolie en andere dierlijke of plantaardige oliën, alsmede fracties daarvan, gekookt, geoxideerd, gedehydreerd, gezwaveld, geblazen of op andere wijze chemisch gewijzigd, andere dan die bedoeld bij post 1516; mengsels of bereidingen, niet geschikt voor menselijke consumptie, van dierlijke of plantaardige vetten of oliën of van fracties van verschillende vetten en oliën bedoeld bij dit hoofdstuk, elders genoemd noch elders onder begrepen || 0
1518 00 || Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, not elsewhere specified or included || 0EurLex-2 EurLex-2
Thermisch geoxideerde sojaolie, na reactie met mono- en diglyceriden van vetzuren, is een complex mengsel van esters van glycerol en vetzuren uit spijsvetten en vetzuren uit thermisch geoxideerde sojaolie.
Thermally oxidised soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids is a complex mixture of esters of glycerol and fatty acids found in edible fat and fatty acids from thermally oxidised soya bean oil.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Standolie en andere dierlijke of plantaardige oliën, alsmede fracties daarvan, gekookt, geoxideerd, gedehydreerd, gezwaveld, geblazen of op andere wijze chemisch gewijzigd, andere dan die bedoeld bij post 1516 ; mengsels en bereidingen van dierlijke of plantaardige vetten of oliën of van fracties van verschillende vetten en oliën bedoeld bij hoofdstuk 15, niet geschikt voor menselijke consumptie, elders genoemd noch elders onder begrepen
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516 ; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of Chapter 15, not elsewhere specified or includedEurLex-2 EurLex-2
1518 00 91 | Standolie en andere dierlijke of plantaardige oliën, alsmede fracties daarvan, gekookt, geoxideerd, gedehydreerd, gezwaveld, geblazen of op andere wijze chemisch gewijzigd, andere dan die bedoeld bij post 1516 |
1518 00 91 | - - Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516 |EurLex-2 EurLex-2
Standolie en andere dierlijke of plantaardige oliën, alsmede fracties daarvan, gekookt, geoxideerd, gedehydreerd, gezwaveld, geblazen of op andere wijze chemisch gewijzigd, andere dan die bedoeld bij post 1516; mengsels en bereidingen van dierlijke of plantaardige vetten of oliën of van fracties van verschillende vetten en oliën bedoeld bij dit hoofdstuk, niet geschikt voor menselijke consumptie, elders genoemd noch elders onder begrepen
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, not elsewhere specified or includedEurLex-2 EurLex-2
De zinsnede “het overtollige geöxideerde vet aan de buitenkant, dat schadelijk kan zijn of de smaak nadelig kan beïnvloeden”, is geschrapt
The phrase ‘the excess external oxidised fat remaining, which can be harmful or produce a bad taste’ has been deletedEuroParl2021 EuroParl2021
Petrolatum (aardolie), geoxideerd; petrolatum
Petrolatum (petroleum), oxidised; PetrolatumEurLex-2 EurLex-2
Het mangaan wordt geoxideerd met natriumbismutaat in salpeterzuurmilieu.
The manganese is oxidized by sodium bismuthate in a nitric acid medium.not-set not-set
50 Bijgevolg vloeit zowel uit de algemene opzet van richtlijn 2003/87 en besluit 2011/278 als uit de daarmee nagestreefde doelstellingen voort dat emissies uit de verbranding van onvolledig geoxideerde koolstof in vloeibare reststoffen niet als procesemissies in de zin van artikel 3, onder h), iv), van besluit 2011/278 in aanmerking kunnen worden genomen voor de toewijzing van kosteloze emissierechten overeenkomstig artikel 10 van dit besluit.
50 Consequently, it follows both from the general scheme of Directive 2003/87 and of Decision 2011/278 and from the objectives which they pursue that the emissions generated by the combustion of incompletely oxidised carbon contained in liquid waste cannot be taken into account in respect of process emissions, within the meaning of Article 3(h)(iv) of Decision 2011/278, for the purpose of the free allocation of emission allowances pursuant to Article 10 of that decision.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Geacetyleerd geoxideerd zetmeel is zetmeel dat met natriumhypochloriet is behandeld en vervolgens met azijnzuuranhydride is veresterd.
Acetylated oxidised starch is starch treated with sodium hypochlorite followed by esterification with acetic anhydrideEurLex-2 EurLex-2
Het wordt verkregen door reactie en desodorisatie in vacuüm bij 130 °C van 10 % thermisch geoxideerde sojaolie en 90 % mono- en diglyceriden van voedingsvetzuren.
It is produced by interaction and deodorisation under vacuum at 130 °C of 10 % of thermally oxidised soya bean oil and 90 % mono- and diglycerides of food fatty acids.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Precies de kleur van geoxideerd koper Claudette, Goa, India, 1996 Ze wordt overeind gehouden door een stoel.
Oxidised Copper Exactly Claudette, Goa, India, 1996 She is being held in an upright position by a chair.Literature Literature
Standolie en andere dierlijke of plantaardige oliën, alsmede fracties daarvan, gekookt, geoxideerd, gedehydreerd, gezwaveld, geblazen of op andere wijze chemisch gewijzigd, andere dan die bedoeld bij post 1516; mengsels en bereidingen van dierlijke of plantaardige vetten of oliën of van fracties van verschillende vetten en oliën bedoeld bij dit hoofdstuk, niet geschikt voor menselijke consumptie, elders genoemd noch elders onder begrepen:
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or preparation of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, not elsewhere specified or included:EurLex-2 EurLex-2
Pek, koolteer, lage temperatuur, geoxideerd; pekresidu, geoxideerd
Pitch, coal tar, low-temperature, oxidised; Pitch residue, oxidisedEurLex-2 EurLex-2
Hydrolyse van niet-geoxideerde monsters
Hydrolysis of unoxidised samplesEurLex-2 EurLex-2
Geoxideerd polyethyleen
Oxidised polyethyleneEurLex-2 EurLex-2
- glycolethers, geoxideerde oplosmiddelen,
- glycol ethers, oxygenated solvents,EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.