gerechtigdheidscriteria oor Engels

gerechtigdheidscriteria

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

eligibility criteria

plural

(b) het zorg dragen voor een voortdurende naleving van de andere gerechtigdheidscriteria in lid 1.
(b) ensuring a continuous respect of the other eligibility criteria set out in paragraph 1.

voorbeelde

Toegang tot een ECCL staat open voor lidstaten die niet aan sommige van de gerechtigdheidscriteria voor toegang tot een PCCL voldoen, maar waarvan de algemene economische en financiële situatie gezond blijft.
Access to an ECCL shall be open to Member States which do not comply with some of the eligibility criteria required for accessing a PCCL but whose general economic and financial situation remains sound.

Verder is de consensus van belang die bereikt is over de gerechtigdheidscriteria, namelijk lage werkgelegenheidscijfers en teruglopende visserij-inspanningen, die het logisch maken de verwijzing naar gemeenten met minder dan 100 000 inwoners te schrappen.
Also important is the consensus reached on eligibility criteria, the low level of employment and fisheries activity in decline, which make it logical that the reference to municipalities of less than 100 000 inhabitants be removed.

Toegang tot een PCCL moet worden beperkt tot lidstaten waarvan de economische en financiële situatie nog steeds fundamenteel gezond is en die een overeengekomen geheel van gerechtigdheidscriteria vervullen.
Access to a PCCL is to be limited to Member States whose economic and financial situation is still fundamentally sound and which fulfil an agreed set of eligibility criteria.

Toegang tot een PCCL staat enkel open voor lidstaten waarvan de economische en financiële situatie nog steeds fundamenteel gezond is en die een overeengekomen geheel van gerechtigdheidscriteria vervullen.
Access to a PCCL shall be limited to Member States whose economic and financial situation is still fundamentally sound and which fulfil an agreed set of eligibility criteria.

Deze moeten ertoe strekken de niet-naleving aan te pakken van de gerechtigdheidscriteria die geacht worden niet te zijn vervuld en over een houdbare betalingsbalanspositie te waken, terwijl tevens zorg wordt gedragen voor een voortdurende naleving van de gerechtigdheidscriteria die geacht werden vervuld te zijn toen de kredietlijn werd toegekend.
They should aim at addressing the eligibility criteria that are considered as not met and at ensuring a sustainable balance of payments position while ensuring a continuous respect of the eligibility criteria which were considered met when the credit line was granted.

Toegang tot een ECCL staat open voor lidstaten die aan sommige gerechtigdheidscriteria voor toegang tot een PCCL niet voldoen, maar waarvan de algemene economische en financiële situatie gezond blijft.
Access to an ECCL shall be open to Member States which do not comply with some of the eligibility criteria required for accessing a PCCL but whose general economic and financial situation remains sound.

(b) het zorg dragen voor een voortdurende naleving van de andere gerechtigdheidscriteria in lid 1.
(b) ensuring a continuous respect of the other eligibility criteria set out in paragraph 1.

Welke gerechtigdheidscriteria en richtlijnen bestaan er verder voor deze diverse instrumenten?
Furthermore, what eligibility criteria and guidelines exist under those various instruments?

Er wordt op basis van de volgende gerechtigdheidscriteria een totaalbeoordeling gemaakt of een lidstaat voor een PCCL in aanmerking komt:
A global assessment shall be made on whether a Member State qualifies for a PCCL, using as a basis the following eligibility criteria:

Indien een kredietlijn wordt toegekend, controleert de Commissie de voortdurende naleving van de gerechtigdheidscriteria en informeert zij om de drie maanden het EFC over haar bevindingen.
Where a credit line is granted, the Commission shall monitor the continuous respect of the eligibility criteria and inform every three months the EFC of its findings.

[8] In de context van infrastructuurinvesteringen kunnen de Europese structuur- en investeringsfondsen (ESIF) ook een belangrijke rol spelen, op voorwaarde dat aan de betrokken gerechtigdheidscriteria is voldaan.
[8] In the context of infrastructure investments, the European Structural and Investment Funds (ESIF) can also play an important role, provided that the relevant eligibility criteria are met

(a) het aanpakken van de niet-naleving van de gerechtigdheidscriteria in lid 1 die niet geacht worden te zijn nageleefd en
(a) addressing the eligibility criteria set out in paragraph 1 considered as not met, and

Klanten moeten echter voldoen aan de hieronder vermelde gerechtigdheidscriteria voor elke optie.
However, customers need to meet the eligibility criteria for each path as outlined below.