gereflecteerd oor Engels

gereflecteerd

deeltjie

Voltooid deelwoord van reflecteren.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

reflected

adjektief

Voltooid deelwoord van reflecteren.

Past partciple of the verb to reflect.

Sneeuw is wit omdat zijn moleculen alle kleuren van de stralen van de zon reflecteren.
Snow is white because its molecules reflect all the colors of the sun's rays.

Soortgelyke frases

reflecteren
adjourn · attend to · chase away · cite · contemplate · defer · delay · discharge · dismiss · drive away · expel · fire · imitate · mirror · oust · ponder · postpone · procrastinate · put off · reflect · reflect on · relay · remove · repel · resend · retrench · sack · send back · send on · shelve · think · think about · to reflect

reflecterend
reflecting

voorbeelde

Een ananas werd een boot met een zeil van gelatine; schuimzwanen werden gereflecteerd op spiegelglas.
A pineapple became a boat with a gelatine sail; meringue swans were reflected on mirrored glass.

Een deel van het licht wordt dan doorgelaten en een deel wordt gereflecteerd, teruggekaatst.
Some of the light is transmitted and some is reflected.

Het was mijn gezicht dat ik gereflecteerd zag, maar de ogen waren die van een vreemde.
What I saw in the reflection was my face and my skin, but the eyes were those of a stranger.

Het belang van de aard van de overeenkomst wordt ook gereflecteerd in het in punt 53 beschreven positieve vermoeden in het geval van overeenkomsten die naar hun aard de handel tussen EER-Staten kunnen beïnvloeden.
The relevance of the nature of the agreement is also reflected in the positive presumption set out in paragraph 53 above relating to appreciability in the case of agreements that by their very nature are capable of affecting trade between EEA States.

Ze zag zichzelf in de zorgvuldig geplaatste spiegels gereflecteerd.
She could see herself reflected in the carefully placed mirrors.

Kleurenzien is een proces bij wijze waarvan organismen en machines in staat zijn om objecten te onderscheiden op basis van verschillende golflengten van licht die door het object worden gereflecteerd, verzonden of uitgezonden.
Color vision is how we perceive the objective color, which people, animals and machines are able to distinguish objects based on the different wavelengths of light reflected, transmitted, or emitted by the object.

Deel vijf bevat een studie van Optica: De studie van optica in deel vijf lijkt te putten uit het werk van de Arabische schrijvers Kindi en Alhazen, inclusief een bespreking van de fysiologie van gezichtsvermogen, de anatomie van het oog en het hersenen, en beschouwt licht, afstand, positie en grootte, direct zicht, gereflecteerd zicht, en breking, spiegel s en lenzen.
Part five contains a study of Optics: The study of optics in part five seems to draw on the works of the Arab writers Kindi and Alhazen, including a discussion of the physiology of eyesight, the anatomy of the eye and the brain, and considers light, distance, position, and size, direct vision, reflected vision, and refraction, mirrors and lenses.

Etienne keek haar ogen en ze gereflecteerd onschuld in de meest zuivere manier.
Etienne looked at her eyes and they reflected innocence in the most unadulterated way.

Welke vorm zouden de spelonken van de Verlorenen aannemen, gereflecteerd in de stromingen erboven?
What shape would the Lost Ones' caverns take, that would be reflected in the currents above?

Overeen-stemming met vereisten (1) || Visuele controle. || (a) Het toestel, de gereflecteerde kleur of de positie is niet in overeenstemming met de vereisten.
Compliance with requirements 1/ || Visual inspection. || (a) Device, reflected colour or position not in accordance with the requirements.

Van alle golflengten die op planten vallen, is alleen groen licht onbruikbaar voor ze en dat wordt dan ook eenvoudigweg gereflecteerd naar onze ogen en camera’s.
Of all the wavelengths falling on plants, only green light is useless to them, so it is simply reflected away to our waiting eyes and cameras.

Ze stak haar hand uit en haar trouwring weerkaatste vonken van gereflecteerd licht.
I have this—” She held out her hand and her wedding ring threw off sparks of reflected light.

Een sprankje licht hier en daar, waardoor een vleugje liefde werd gereflecteerd.
A little splinter of light here and there, reflecting back slivers of love.

Zal dat vervolgens gereflecteerd worden in uw waardering?
Will that then be reflected in your valuation?

Gereflecteerd geklak tekende de omtrek van een jeugdige vrouwelijke gestalte.
Reflected clacks fetched the outline of a youthful, feminine form.

2.30.3. „amber”: de kleurcoördinaten (x, y) (5) van het gereflecteerde licht binnen de door de volgende grenswaarden afgebakende kleurgebieden:
2.30.3. ‘Amber’ means the chromaticity coordinates (x, y) (5) of the light reflected that lie inside the chromaticity areas defined by the boundaries:

De felle lampen werden gereflecteerd door het metalen krantenrek en de steel van mijn lepel.
The lamps were reflected in the lustre of the newspaper racks and the handle of my teaspoon.

Hij verstijfde toen het licht werd gereflecteerd door een paar oplichtende, gele ogen die hem aanstaarden.
He stiffened when the light was reflected in two luminous yellow eyes staring at them.

Toestel, gereflecteerde kleur of positie is niet in overeenstemming met de vereisten (8).
Device, reflected colour or position not in accordance with the requirements (8).

Koersveranderingen die in FTL worden gemaakt, worden na terugkeer in STL daar gereflecteerd.
Any changes in heading that occur in FTL will be reflected upon returning to STL.

Maureen zag haar eigen wanhoop gereflecteerd in de blikken van de anderen.
Maureen saw her own despair reflected in their faces.

Ik zag de grond waarop we lagen in zijn gezicht gereflecteerd, niet mezelf.
I saw the ground where we lay reflected in his face, not me.

Apparaten voor het voelen en meten van gereflecteerd licht, sensoren voor het bepalen en bewaken van de groei en conditie van planten en gewassen
Apparatus for sensing and measuring reflected light, sensors for determining and monitoring the growth and condition of plants and crops

En met Jamie, gereflecteerd in de spiegel, gekleed in zijn lichtgrijze poloshirt en roze surfbroek.
And Jamie, reflected in the mirror, wearing his pale gray Superdry polo shirt and pink board shorts.

In het gecompliceerdere geval van meervoudige reflectie, zoals bij licht dat door een venster valt, wordt het licht voor een deel gereflecteerd zowel bij de overgang van lucht naar glas als aan de andere kant van de ruit bij de overgang van glas naar lucht.
In the more complicated scenario of multiple reflections, say with light travelling through a window, light is reflected both when going from air to glass and at the other side of the window when going from glass back to air.