gesloten algemeen type oor Engels

gesloten algemeen type

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

closed generic type

en
A constructed generic type that has no unspecified generic type parameters, either of its own or of any enclosing types or methods. Closed generic types can be instantiated.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Gezien de aanmeldingen ( IV/Ex-1373 en 1499 ) welke op 25 januari 1963 door de S.C.P.A . en de V.D.K . zijn verricht betreffende een mondelinge alleenverkoopovereenkomst welke elk van hen heeft gesloten met de vennootschap Nederlandse Kali-Import Maatschappij ( N.K.I.M . ) , te Amsterdam ( Nederland ) , en de aanmeldingen ( IV/Ex - 1374 en 1500 ) die op deze datum zijn verricht betreffende hetzelfde type overeenkomst gesloten door de S.C.P.A . met het Algemeen Handelskantoor der Potasmeststoffen N.V .
Having regard to the notifications (IV/ex- 1373 and 1499) submitted on 25 January 1963 by SCPA and VDK in respect of the exclusive sales agreements concluded verbally by each of these two companies with the Nederlandsche Kali-Import Maatschappij (NKIM), Amsterdam (Netherlands), and the notifications (IV/ex- 1374 and 1500) submitted on the same date in respect of similar agreements, the one concluded between SCPA and the Comptoir général des sels et engrais potassiques S.A.EurLex-2 EurLex-2
In het algemeen dient bij een geschikt proces de constructie van alle functionele onderdelen van de installatie zoals vulopeningen en aftapinstallaties van het gesloten type met gegarandeerde lekdichtheid of van het gesloten type met geïntegreerd afzuigventilatiesysteem te zijn
In general, an appropriate process would have all functional elements of the plant such as filling ports, emptying equipment, etc. either of a closed construction type with assured leakproofness or of a closed construction type with integrated exhaust ventilationeurlex eurlex
In het algemeen dient bij een geschikt proces de constructie van alle functionele onderdelen van de installatie zoals vulopeningen en aftapinstallaties van het gesloten type met gegarandeerde lekdichtheid of van het gesloten type met geïntegreerd afzuigventilatiesysteem te zijn;
In general, an appropriate process would have all functional elements of the plant such as filling ports, emptying equipment, etc. either of a closed construction type with assured leakproofness or of a closed construction type with integrated exhaust ventilation;EurLex-2 EurLex-2
7.5. Het is niet erg coherent om een algemene leveringstermijn voor goederen in te voeren, behalve wanneer het gaat om een bepaald type verkoop (op afstand en buiten verkoopruimten gesloten overeenkomsten). Volgens het Comité is de bepaling in artikel 22 van het voorstel, waarin wordt bepaald dat de handelaar de goederen binnen een termijn van dertig dagen moet leveren vanaf het moment van aangaan van het contract, buiten proportie.
7.5 The EESC considers that setting a universal time limit for the delivery of goods would be inconsistent, except for certain types of sale (distance and off-premises sales), because Article 22 of the proposal, which states that the trader shall deliver the goods within thirty days from the day of the conclusion of the contract, is disproportionate.EurLex-2 EurLex-2
(73) Wat betreft het gesloten wereldje komt de Commissie tot de bevinding dat AOL-gebruikers in het algemeen de neiging vertonen om op het internet te surfen met behulp van de op AOL-pagina's weergegeven navigatiemiddelen (zoals links met websites van derden) in plaats van gebruik te maken van zoekmachines of het adres in te typen van de sites die zij zoeken.
(73) As regards the walled garden, the Commission found that the generality of AOL users tend to surf the Internet through the navigational tools displayed on AOL pages (such as links to third parties' web sites), rather than using search engines or typing the address of the sites they are looking for.EurLex-2 EurLex-2
Vermeer D100x120IILaatste inspectie: service included, Algemeen cijfer 1-5 (1: slecht, 5: als nieuw): 4, Aantal vorige eigenaren: 1, Type cabine: Gesloten cabine
Vermeer D36x50 Series IILast Inspection Time: service included, Condition Grade (1 low to 5 high): 5, Amount of previous owners: 1, Service log books: Yes, CE marked: YesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mijns inziens zou het Hof ̧ omdat het niet wordt gevraagd om uitlegging van artikel 85, lid 1, van het Verdrag tegen de achtergrond van de reeks contracten die in het hoofdgeding aan de orde zijn, dus ofwel kunnen volstaan met eraan te herinneren dat het aan de verwijzende rechter staat om te beoordelen of dit type contract onder het verbod van die bepaling valt, ofwel bepaalde in de rechtspraak ontwikkelde algemene criteria in herinnering kunnen brengen met betrekking tot de beoordeling van de mededingingsbeperkende aard van exclusieve- afnameovereenkomsten, waarmee de verwijzende rechter bij zijn onderzoek van de in het hoofdgeding gesloten contracten rekening zou moeten houden.(
Since it is not being asked to give a preliminary ruling on the interpretation of Article 85(1) of the Treaty in the light of the bundle of contracts at issue in the main proceedings, the Court could, in my view, either restrict itself to observing that it is for the referring court to assess whether that type of agreement falls within the prohibition laid down in that provision, or repeat certain general criteria, identified in the case-law, as regards the assessment of the anti-competitive character of exclusive purchasing agreements, which the referring court should take into account in its consideration of the contracts at issue in the main proceedings.EurLex-2 EurLex-2
De bewaartermijn voor cookies verschilt per type: essentiële cookies worden over het algemeen bewaard totdat de browser wordt gesloten, terwijl functionele cookies een jaar lang geldig blijven en prestatiecookies vier jaar lang geldig blijven.
The retention period for cookies varies according to their type: essential cookies are generally retained until the browser is closed, while functional cookies remain valid for one year and performance cookies remain valid for four years.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
162 Deze stelling is evenwel twijfelachtig, gelet op, enerzijds, punt VII van de regeling voor het plaatsen van opdrachten (punt 145 supra), volgens hetwelk Depurbaix het recht had om aan de onderneming waaraan de opdracht was gegund een forfaitair bedrag van 4 % van de totale kosten van de werken, exclusief btw, in rekening te brengen als „bijdrage in haar uitgaven voor onderhoud en structuur”, en, anderzijds, punt 2.4, sub c, van de overeenkomst van 14 juni 2002 betreffende de uitvoering van het betrokken project, gesloten tussen Depurbaix en voornoemde onderneming waaraan de opdracht was gegund, volgens hetwelk het ging om een „bijdrage in de algemene uitgaven van Depurbaix, zoals voor toezicht op de kwaliteitscontrole en voor onderzoek”, en niet om een vergoeding voor de exacte kosten voor specifieke diensten van dit type.
162 However, that claim is called into question, first, by point VII of the Rules governing the award of contracts (paragraph 145 above), under which Depurbaix was entitled to charge the undertaking awarded the contract a flat-rate amount amounting to 4% of the total cost of the works, exclusive of VAT, as a ‘contribution to its maintenance and structural expenditure’ and, second, by paragraph 2.4(c) of the implementation contract for the project in question, dated 14 June 2002, between Depurbaix and the undertaking awarded the contract, which states that it was a ‘contribution to Depurbaix’s overheads, such as monitoring expenditure for quality control and studies’, and not compensation for precise costs connected with specific services of that kind.EurLex-2 EurLex-2
Algemeen vorm Kleur Zwart Materiaal Roestvrij staal Aantal stuks 1 stuk Andere functies Andere functies Lengte: 13.5cm, Gesloten: 7cm, Blade lengte: 5 cm, Materiaal: 420 Staal, Typ
Form Color: Black Material: Stainless steel Quantity: 1 piece Shade Of Color: Black Other Features: Length: 13.5cm, Closed: 7cm, Blade length: 5cm, Material: 420 Steel, Type:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verenigd Koninkrijk, BD15 0BS 132.006 EUR Bergmann 4010HKLaatste inspectie: 1000hr service, Algemeen cijfer 1-5 (1: slecht, 5: als nieuw): 5, Onderhoudsgeschiedenis: Ja, Totaalgewicht GVW: 14250, CE marked: Ja, Type cabine: Gesloten cabine, Max.
United Kingdom, BD15 0BS 192,703 CAD Bergmann 4010HKLatest assessment: 1000hr service, Average grade; 1=lowest, 5=highest: 5, Full service history: Yes, Gross weight: 14250, CE marked: Yes, Cabin type: Enclosed cab, Max.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verenigd Koninkrijk, BD15 0BS 132.006 EUR Bergmann 4010HKLaatste inspectie: 1000hr service, Algemeen cijfer 1-5 (1: slecht, 5: als nieuw): 5, Onderhoudsgeschiedenis: Ja, Totaalgewicht GVW: 14250, CE marked: Ja, Type cabine: Gesloten cabine, Max.
United Kingdom, BD15 0BS 131,682 EUR Bergmann 4010HKLast inspection date: 1000hr service, Grading (1-5): 5, Full service history: Yes, Gross weight: 14250, CE marked: Yes, Cabin type: Enclosed cab, Max.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haulotte HTL 3210Type: Diesel, Type aandrijving: 4x4, Onderhoudsgeschiedenis: Ja, Algemeen cijfer 1-5 (1: slecht, 5: als nieuw): 5, Aantal vorige eigenaren: 1, EPA marked: Ja, Maximale hefcapaciteit: 3200, CE marked: Ja, Maximale hefhoogte: 1000, Type cabine: Gesloten cabine, Motor: PERKINS 1104D 44, Motor vermogen: 83.81, Transmissie: 2 Speed 4wd
On Request Featured Haulotte HTL 3210Power type: Diesel, Traction: 4x4, Full service history: Yes, Condition level grade (1-5): 5, Amount of previous owners: 1, EPA marked: Yes, Maximum lift capacity: 3200, CE marked: Yes, Maximum lift height: 1000, Cabin type: Enclosed cab, Engine: PERKINS 1104D 44, Engine power: 83.81, Transmission: 2 Speed 4wdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ljungby L20Resterend profiel voorbanden of onderstel: 70%, Laatste inspectie: 15-5-2013, Algemeen cijfer 1-5 (1: slecht, 5: als nieuw): 4, Aantal vorige eigenaren: 1, Resterend profiel achterbanden: 70%, Totaalgewicht GVW: 20000, Type opbouw: Knikgestuurd, Type cabine: Gesloten cabine, Motor: Mercedes OM906LA, Motor vermogen: 285, Topsnelheid: 50, Aanvullende hydraulica: Ja, Airconditioning: Ja, Originele kleur: yes
Featured Ljungby L18Latest assessment: 2019, Average grade; 1=lowest, 5=highest: 5, Amount of previous owners: 1, Full service history: Yes, Gross weight: 19000, CE marked: Yes, Body type: Articulated, Front tires / undercarriage remaining: 100%, Rear tires remaining: 100%, Certificates: CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CVS Ferrari F 258.6Resterend profiel voorbanden of onderstel: 70%, Laatste inspectie: August 2016, Algemeen cijfer 1-5 (1: slecht, 5: als nieuw): 5, Resterend profiel achterbanden: 70%, Type: Diesel, Maximale hefcapaciteit: 12000, CE marked: Ja, Maximale hefhoogte: 1554.5, Motor: Volvo TAD720VE, Transmissie: Clark 32 000, Cabine: Gesloten
United Kingdom POA CVS Ferrari F 258.6Front tires / undercarriage remaining: 70%, Latest assessment: August 2016, Average grade; 1=lowest, 5=highest: 5, Rear tires remaining: 70%, Power type: Diesel, Maximum lift capacity: 12000, CE marked: Yes, Maximum lift height: 1554.5, Engine: Volvo TAD720VE, Transmission: Clark 32 000, Cabin: Closed cabinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.