getalletjes oor Engels

getalletjes

naamwoord

Soortgelyke frases

perfect getal
perfect number

geheel getal
integer · whole number

dimensieloos getal
dimensionless number

Taxicab-getal
taxicab number

grote getallen
large number

automorf getal
automorphic number

getal
amount · count · figure · grammatical number · manifest constant · number · number denotation · numeral · tale · value prize · worth

figuratief getal
figurate number

Gelukkig getal
happy number

voorbeelde

Vermoedelijk sloegen de kleine getalletjes op gewicht, aantal poeders, druppels of tabletten.
Presumably the tiny figures denoted the weight and number of powdered medicaments, drops or tablets.

Alles wat de Landsat dus in werkelijkheid „ziet”, zijn getalletjes!
So all Landsat really “sees” are numbers!

Bladzijde na bladzijde van kleine getalletjes, waarvan de cijfers subtiel veranderd waren!
Page after page of miniature figures, digits subtly altered!

Die avond zat Jess aan de keukentafel te turen naar de getalletjes en bedacht ze de opzet van een plan.
That night, Jess sat at the kitchen table, studied the figures and worked out a rough plan.

'Ik verzeker u, mijn definitie van leven is meer dan een aaneenschakeling van getalletjes.'
“I assure you, my definition of living is more than becoming a pattern of numbers.”

Sissy toetste de juiste getalletjes in op de computer.
Sissy entered the appropriate numbers into the computer.

Een man die getalletjes optelde voor zijn beroep, wiens vurigste droom het was om de een te onthouden.
A man who added for a living, whose deepest dreams involved carrying the one to the tens column.

(Psalm 103:14) Spreuken 21:2 zegt: „Jehovah toetst harten” — geen getalletjes.
(Psalm 103:14) Proverbs 21:2 says that “Jehovah is making an estimate of hearts” —not of statistics.

Als we dit op hebben, zal ik wat getalletjes overleggen met Stockholm en dan wordt de hele zaak hopelijk goedgekeurd.’
After our drink here, I’m going to run some numbers by Stockholm and hopefully get the whole deal approved.”

Getalletjes als 'negen' klonken klein en vriendelijk.
Little numbers like nine sounded small and friendly.

Denise kan goed met mensen omgaan, Brad is prima met beleidsplannen, en ik doe de getalletjes.
Denise is great with people, Brad's good with strategy, and I'm the numbers guy.

Maar al die getalletjes die op de pagina stonden te springen lieten me koud.
But all these little numbers jumping around the page just left me cold.

Al die getalletjes zijn steeds kleiner geworden.
All those little numbers have been getting smaller.

Je getalletjes waren niet voldoende en nutteloos!
Your numbers were inconclusive, useless.

Ik dacht dat je bij de FBI was gegaan omdat je niet met getalletjes wilde werken?
Thought you joined the FBI to avoid number crunching.

'Och, ik zie het zo: logica is ook maar een manier om onwetend te zijn met getalletjes.'
‘Well, the way I see it, logic is only a way of being ignorant by numbers.’

Scrollen en tellen hoe vaak ze die getalletjes zag staan: ‘203-35...’ ‘Kunnen jullie ook de appjes inzien?’
Scrolling and counting the number of times she saw those digits—203–35 ...

Roodschild weet hoe zijn collega de getalletjes uit de hoed getoverd heeft en neemt geen genoegen met gebakken lucht.
Red Shield knows how his colleague has juggled the numbers from his hat and won't put up with thin air.

Geld kan de vorm hebben van contant geld of van getalletjes op een bankrekening.
Money can take the form of cash or numbers in bank accounts.

Die maken geld door getalletjes op bankrekeningen in te typen en lenen dat uit.
They make money by inscribing numbers on their balance sheet and lend that out.

[20] Het is waar, dat we dan echt geld op onze rekeningen zouden hebben in plaats van lege getalletjes, maar zoals eerder opgemerkt: bankiers hebben inflatie nodig.
[20] It is true that we would have real money in our accounts instead of empty numbers, but remember: bankers need inflation.

Deze soorten certificeringen zijn veel meer dan alleen mooie getalletjes: in feite vormen ze een toezegging van een onafhankelijke partij dat de tool of software die u gaat gebruiken, beveiliging net zo hoog in het vaandel heeft staan als u.
These types of certifications are more than just attractive numbers: they are a promise from an independent party that the tool or software you may decide to use takes security just as seriously as you do.

Op de wand in de receptie hebben we onze omgeving geschilderd en daarop allemaal mysterieuze getalletjes geplaatst.
We have painted a map of our area on one wall in the reception.

In plaats daarvan creert hij een nieuw bedrag door getalletjes op je bankrekening in te typen.
Instead, he simply creates a new amount of money by typing numbers into your bank account.

Ik dacht eerst dat ik die weefsels moest kleuren, immunologie erop moest loslaten en dan wat genetica en dus voornamelijk een project waarbij het op getalletjes zou draaien.
First I thought it would be a lot of staining, immunology and some genetics, so a real project fixed on numbers.