getuige voor de bruidegom oor Engels

getuige voor de bruidegom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

best man

naamwoord

primary attendant to the groom

voorbeelde

In plaats daarvan gaf hij Xeno de ring, want die draagt de getuige voor de bruidegom.
Instead he gave Xeno the ring—because that is what the best man carries for the bridegroom.

‘Renata, dit is Maureen Barry, vijfentwintig jaar geleden waren wij getuigen voor de bruid en bruidegom.
‘Renata, this is Maureen Barry, she and I played bridesmaid and best man at the great occasion twenty-five years ago.

‘De plaatsen voor de bruidegom en zijn getuige zijn vooraan, aan de rechterkant.’
‘The places for the groom and his best man are at the front, on the right-hand side.’

Het was alsof ik een film zag, ik zag alles voor me, vooral die vreselijke getuige van de bruidegom.
It was like seeing a film, I could imagine everyone, especially the terrible Best Man.

De getuige zal naar voren komen en een paar woorden zeggen... dus geef een warm applaus voor de bruidegoms broer David
The best man' s gonna come up and say a few words... so let' s put our hands together for the groom' s brother David

In tegenstelling hiermee sporen Jehovah’s getuigen op aarde allen die dit willen ertoe aan, de overwinnende Krijgsman-Bruidegom om vrede te smeken nu er nog tijd voor is.
Oppositely, Jehovah’s witnesses on earth urge all who will to sue for peace with the victorious Warrior-Bridegroom while there is yet time.

We kozen The Nines voor alle accessoires voor de bruidegom, zijn getuigen en vaders.
We chose The Nines for all of the accessories for the groom, his witnesses and dads.

Aangepaste stropdas voor de bruidegom en zijn getuige.
Custom tie for groom, best man and guests.

Ontwerp deze manchetknopen voor de bruidegom of getuige online in onze interface en bekijk de hoogwaardige previews voordat je ze koopt.
Design your Groom or Best Man cuff links on-line in our interface and view high-quality previews before you buy.

Neem een salon bruidsboeket en boutonniere voor de bruidegom en de getuigen.
Take a salon bridal bouquet and boutonniere for the groom and witnesses.

€ 54,00 Klaar in 2 - 3 dagen Aangepaste stropdas voor de bruidegom en zijn getuige.
Ready in 2 - 3 day(s) Custom tie for groom, best man and guests.

Ontwerp een paar manchetknopen voor de bruidegom of getuige online in onze interface en bekijk de hoogwaardige previews voordat je ze koopt.
Design your Groom or Best Man cuff links on-line in our interface and view high-quality previews before you buy.

Je hebt een hoop werk aan de selectie van de jurken voor de bruid, bruidegom en hun getuigen.
You have a lot of work on the selection of dresses for the bride, groom and their witnesses.

Nationaliteiten Leeftijden Beroep en relatiestatus voor de bruid, bruidegom en getuigen (Familieleden, vrienden en ieder ander met een paspoort kunnen getuige zijn.)
Nationalities Ages Occupation & relationship for bride, groom and witnesses (Witnesses can be relatives, friends or anyone who has a passport.)

Toevoegen aan Toegevoegd Aangepaste hanger "Voornamen van de bruid en bruidegom + datum" voor de pasgetrouwden (bruiloft, cadeau, mijnheer, mevrouw, bruidsmeisje, bruiloft, getuige)
Favorite Favorited Add to Added Custom hanger "First names of the bride and groom + DATE" for the newlyweds (wedding, gift, Mr, Mrs, bridesmaid, wedding, witness)

Vind een cadeau idee voor de bruid en bruidegom, de gasten en getuigen.
Find a gift idea for the bride and groom, guests and witnesses.

Selecteer getuigen - onthoud dat deze goede vrienden moeten zijn die voor u en de bruidegom even aangenaam zullen zijn; 4.
Choose witnesses - remember, these should be close friends who will be equally pleasing to you and the groom; 4.

De huwelijksgelofte, het vers dat zowel door de bruid als de bruidegom gezegd moet worden in aanwezigheid van tenminste twee, voor de Geestelijke Raad aanvaardbare getuigen luidt:
The pledge of marriage, the verse to be spoken individually by the bride and the bridegroom in the presence of at least two witnesses acceptable to the Spiritual Assembly is, as stipulated in the Kitáb-i-Aqdas (The Most Holy Book):

De huwelijksgelofte, het vers dat zowel door de bruid als door de bruidegom gezegd moet worden in aanwezigheid van minstens twee getuigen die aanvaardbaar zijn voor de Geestelijke Raad, is, zoals in de Kitáb-i-Aqdas (Het Heiligste Boek) is aangegeven, als volgt: "Wij zullen waarlijk allen verblijven bij de wil van God."
- Abdu'l-Bahá The pledge of marriage, the verse to be spoken individually by the bride and the bridegroom in the presence of at least two witnesses acceptable to the Spiritual Assembly is, as stipulated in the Kitáb-i-Aqdas (The Most Holy Book):

Getuigen moeten ervoor zorgen dat de bruid en de bruidegom niet worden vergeten in deze spannende dag voor hen alles wat je nodig hebt: een zakdoek, kam, enz.
Witnesses must see to it that the bride and groom are not forgotten in this exciting day for them everything you need: a handkerchief, comb, etc.

Lavallière voor heren Wenst u de bruidskinderen geassorteerd te kleden met de bruidegom en / of de getuigen, dan kan u een lavallière aanschaffen die in 13 verschillende kleuren bestaat.
Ascot tie for men Would you like to match your flower children with the groom and / or his witnesses, the ascot tie comes in 13 different colors.

Zijn rol is om er voor te zorgen dat de bruidegom oprecht is, dat ze een goede bruidschat krijgt en dat er twee getuigen zijn, dat zij moedwillig het huwelijk accepteert.
His role is to make sure that the groom is sincere and of standard, that she has a proper dowry, and that two witnesses testify to the contract which she willfully accepts.

De stoet vormt zich buiten op het voorplein van de kerk. Ze vormen een erehaag voor de bruid die, aan de arm van haar vader, de kerk binnentreedt. Ze wordt gevolgd door: de bruidskinderen, de bruidegom en zijn moeder, haar eigen moeder en de vader van de bruidegom, de grootouders, de getuigen en de rest van de genodigden.
The bride has hitherto been lying beside her mother, concealed under a blanket, on the woman's side of the hogan (hut). After calling to her to come to him, her uncle seats her on the west side of the hut, and the bridegroom sits down before her, with his face toward hers, and the basket of porridge set between them.