gezondst oor Engels

gezondst

adjektief

Soortgelyke frases

geestelijk gezond
sane

gezond tandvlees
healthy gums

gezonder
healthier

gezond zijn
bewell · to be well

gezond oordeel
judgment

gezond van lijf en leden
able-bodied · able‐bodied

zo gezond als een vis
as fit as a fiddle · as sound as a bell · fit as a butcher's dog · fit as a fiddle · fit as a flea · in rude health · right as rain · sound as a bell · sound in wind and limb

gezond
able · able-bodied · fit · health · healthful · healthily · healthy · in good health · laudable · lusty · salubrious · salutary · sane · sound · well · whole · wholesome

voorbeelde

gezondste patient die ik ooit heb gehad.
Healthiest patient I've ever had.

Hij moet zo’n beetje de gezondste zieke van Ierland zijn.
He must be the healthiest invalid in Ireland.

Er gingen vele handen de lucht in en hij koos de jongste en gezondste mannen uit om mee te nemen.
Hands went up and he chose the youngest and fittest to go with him.

Plant drie zaden in elke pot en dun uit tot de gezondste plant overblijft.
Plant three seeds in each pot and thin to the healthiest plant.

Natuurlijk is het het gezondst als je zoon zijn vaders zegen krijgt.
Of course, the healthiest thing for your son is to get his dad’s blessing.

Als die theorie zou werken, zou jij nu de gezondste man van het Keizerrijk moeten zijn!’
If his theories worked, you'd be the healthiest man in the Empire!""

En mijn dochter, zij is geboren in Chili. en de kleindochter is geboren in Singapore, nu het gezondste land op Aarde.
And my daughter, she was born in Chile, and the grand-daughter was born in Singapore, now the healthiest country on this Earth.

Hij moest uit deze groep de gezondste en slimste jongens kiezen.
These young boys would be trained for three years.

‘Ze schijnen daar de gezondste bevolking ter wereld te hebben.’
‘Supposedly they have the healthiest population on the planet.’

Het gezondste deel van de kip.
Healthiest part of the chicken.

Mijn werk is Neumann's Hill de gezondste veestapel ooit te leveren.
My job is to deliver Neumann's Hill the fattest, healthiest herd they ever seen.

Het was waarschijnlijk de gezondste maaltijd die ze hen ooit had voorgeschoteld.
It was probably the healthiest meal she’d ever set before them.

Hij zag er moeiteloos uit als de gezondste van het kwartet.
He looked easily the healthiest of the quartet.

De oudste en gezondste bomen moeten blijven staan als zaadproducenten.
The oldest and healthiest trees must be left standing as seed bearers.

Levensmiddelenbedrijven[17] langs de gehele voedselketen dragen verantwoordelijkheid als het gaat om het verbeteren van de producten en maaltijden die zij verkopen, en helpen zo om van de gezondste keuze de gemakkelijkste keuze te maken.
Food business operators[17] throughout the food chain have a responsibility towards improving the products and meals they offer and, by doing so, contribute to making the healthy choice the easy choice.

Collards is een van de gezondste bladgroenten die je kunt eten: hij bevat veel vitamine A, ijzer en calcium.
Healthwise, they're one of the best greens you can eat; they're high in vitamin A, iron, and calcium.

De dader zou de gezondste nieren willen, De beste ogen.
The unsub would want the healthiest kidneys, the best eyes.

We moeten de speelsheid en vrolijkheid terugvinden en de, zogezegd, naaktheid, die de Tarahumara tot de gezondste en meest serene culturen van onze tijd maakt.
We need to get back to that sense of playfulness and joyfulness and, I would say, nakedness, that has made the Tarahumara one of the healthiest and serene cultures in our time.

Deze olie is een belangrijk voedingsmiddel en een fundamenteel bestanddeel van het mediterrane dieet, dat in recent onderzoek als een van de gezondste voedingswijzen wordt aangemerkt.
It is an important food product and a basic constituent of the Mediterranean diet, which recent research shows to be among the healthiest.

ZE IS het zoutste, laagstgelegen, doodste en, volgens sommigen, gezondste waterbekken op aarde.
IT IS the saltiest, the lowest, the deadest and, for some, the most healthful body of water on earth.

Hij was beslist niet de gezondste man van de wereld maar gezond genoeg om... tja, een normaal leven te leiden.
By no means had he been the healthiest man on the earth, but he’d been healthy enough to ... well, to live a normal life.

Ze zullen nooit weten dat je de gezondste man bent in de kamer'.
" They'll never know you're the sanest man in the room. "

" Welk dieet is het gezondste? "
" What diet is the best for me health- wise? "

De weiden leveren de natuurlijkste en de gezondste voeding
Pastures provide the most natural and healthy feed

Een leidster van een counselingprogramma voor gezinnen merkte op: „De gezondste gezinnen die ik ken, zijn gezinnen waarin de vader en moeder een sterke, liefdevolle band met elkaar hebben. . . .
An administrator of a family counseling program noted: “The healthiest families I know are ones in which the mother and father have a strong, loving relationship between themselves. . . .