gingen aan oor Engels

gingen aan

werkwoord

Soortgelyke frases

aan de gang gaan met
get on with

aan wal gaan
bewashedashore

direct aan de slag gaan
hit the ground running

aan boord gaan
board · embark · get · to board · to embark · to get on board

aan de slag gaan
to get going · to get to work

aan land gaan
accost · address · approach · attach · begin · berth · bring up · collide with · commence · crash into · deal with · hitch on · hook on · land · start · tackle · to land

voorbeelde

Omdat het paard er niets van zei bood Tommy Pippi zijn arm en ging aan tafel.
As the horse had no objections, Tommy offered Pippi his arm, and they went to the table.

Ze gingen aan een tafeltje voor het raam zitten en Qwilleran vroeg: 'Ben je via West Kennebeck gekomen?
They sat at a small table in the window and Qwilleran asked, `Did you come via West Kennebeck?

Ullr ging aan Jenna’s voeten liggen en sloot zijn ogen.
Ullr lay down at Jenna's feet and closed his eyes.

Ze ging aan tafel zitten, controleerde haar laatste bruidskrans en corrigeerde wat niet deugde.
She sat down at the table, looked over her latest crown, adjusting what was not right.

Shannon ging aan de computer zitten.
Shannon sat down at the computer.

Colum ging aan de andere kant staan en keek naar ons allebei.
Colum came and stood on the other side of the cradle looking at us both.

hoofdstuk 139 Het filmdoek werd opeens wit en de grote lichten gingen aan.
CHAPTER 139 THE MOVIE SCREEN in front of us abruptly went blank and the overhead lights came on.

De tien jaar dat ik had geschermd, gingen aan mijn geestesoog voorbij.
Before my eyes my ten years of fencing passed by.

We gingen aan boord van het vliegtuig.
We've boarded the plane.

Ze ging aan de andere kant zitten, ver van het raam, tegenover haar moeder.
She sat on the opposite seat, away from the window, facing her mother.

Hij schonk zichzelf een kop koffie in, ging aan tafel zitten en sloeg de krant open.
He poured himself a cup of coffee, sat down at the table, and opened the newspaper.

Ik ging aan de eettafel zitten om mijn huiswerk in te halen, want ik was vreselijk achteropgeraakt.
I sat at the dining-room table and tried to catch up on all the homework I was falling horribly behind with.

Het voelde dubbel zo zwaar aan als de dag tevoren, maar ik ging aan het werk.
It felt twice as heavy as it had the day before, but I set to work.

Zijn eetlust was bedorven, Marc schoof zijn bord van zich af en ging aan de bar staan.
His appetite gone, Marc pushed away his plate and went to the bar.

Oumou en Mace gingen aan weerszijden van hun dochter liggen.
Oumou and Mace stretched out either side of their daughter.

De medische teams gingen aan het werk.
The medical teams went to work.

Ze gingen aan boord van het toestel en installeerden zich op hun gemak.
They boarded the plane, settled themselves comfortably.

Hij ging aan een van de twee lege tafels zitten en lette niet op de andere bezoekers.
He sat down at one of two empty tables and ignored the glances of the other patrons.

Winters ging aan de slag, instinctief en direct.
Winters went to work instinctively and immediately.

Holland betaalde voor hen beiden en ze gingen aan een tafel in een hoek zitten.
Holland paid for both, and they sat at a table in a corner of the room.

Samen liepen ze naar binnen en gingen aan de slag.
They walked inside together and got to work.

Jij ging aan jezelf en je prioriteiten twijfelen.’
It made you doubt yourself and question your priorities.”

Merve ging aan het uiteinde van de balie staan en trok de aandacht van een man in pak.
Merve stood at one end of the desk and caught the attention of a man in a suit.

Ik ging aan het midden van de tafel zitten, recht tegenover Susan.
I sat down in a seat in the middle of the conference table, facing Susan.

Peter en Sara gingen aan tafel zitten, terwijl Hollis opruimde.
Peter and Sara sat at the table while Hollis cleaned up.