goed voorzien oor Engels

goed voorzien

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

well-endowed

adjektief

wealthy

Ik mag dan wel twee keer zo oud zijn als jij, maar ik ben goed voorzien.
I may be twice your age, child, but I'm well-endowed.

voorbeelde

Je zegt niet veel maar je bent goed voorzien.
You don't say much but you're well funded.

Himmler heeft me gelukkig goed voorzien.
Himmler provided me well.

Diego de Blinde was altijd bijzonder goed voorzien van snoepjes en onfatsoenlijke grappen.
He was known as Blind Diego, and he was normally very well stocked with sweets and indecent jokes.

Ik keek om me heen; de planken waren goed voorzien.
I looked around; the shelves were well stocked.

Het huis was goed voorzien van eten en drinken.
The house was well provisioned with shelf-stable food and drinks.

Ondersteuning moet worden verleend in de vorm van goede voorzieningen, uitvoeringsprogramma's, financiering, monitoring en evaluatie en doorlopend onderzoek.
Support should be provided by appropriate infrastructure, implementation programmes, adequate funding, monitoring and evaluation, and continuing research.

Deze plek houdt stand tegen een twintigvoudige overmacht, zolang we maar goed voorzien zijn.
This place can stand against twenty times our number, so long as we are well provisioned.

Shivenink was goed voorzien van politie en politiespionnen.
Remote though it was from the capital, Shivenink was well provided with police and informers.

Maar de aarde was één graanschuur, goed voorzien, met de deuren wijd open.
But the earth was a granary, well stocked, the doors open.

Banken en ondernemingen waren vóór de omschakeling goed voorzien van eurocontanten.
Banks and businesses and citizens were adequately supplied with euro cash in advance of the changeover.

Ik werd geboren om te wonen in goed voorziene steden.
I was born to exist within well-stocked cities.

Ze had geen lasten te dragen, geen dieren om zich om te bekommeren, een goed voorziene grot.
She had no burdens to carry, no animals to be concerned for, a well-stocked cave.

Cheswith, goed voorzien van pijnstillers, wist overeind te komen.
Cheswith, well stoked with pain relievers, managed to stand.

Ik ben goed voorzien van boeken.
I am well supplied with books.

Bella, is Edward goed voorzien of heeft hij een kleine penis?
Bella, Edward is gifted or has a tiny penis?

Ze zijn goed voorzien.
They're well-stocked.

Pittsburgh zat al op Mars, even goed voorzien van kanonnen als van hoogovens.
Pittsburgh was already on Mars, as well equipped with guns as with blast furnaces.

Er is ook een bibliotheek, die goed voorzien is.
There's even a very well-stocked library.

Toen hij thee zat te drinken had hij al geconstateerd dat de keuken goed voorzien was van keukenapparatuur.
Even when he was drinking his tea, he noticed how well the kitchen was equipped with machines and devices.

Is hij financieel goed voorzien?
Is he well provided for financially?

Hij was goed voorzien van kaarten, lijsten met namen, en aantekeningen aangaande de Gouw.
He was well supplied with maps, lists of names, and notes concerning the Shire.

Europa heeft behoefte aan steden en metropolitane gebieden met goede voorzieningen
Europe needs well equipped cities and metropolitan areas

Onder aan de trap was een goed voorziene bar en daar werd hij voorgesteld aan Bitty's oom.
At the foot of the stairs was a fully stocked bar, and here introductions were made to Bitty’s uncle.

Hier had Crane een klein maar goed voorzien kantoor gekregen met een aanpalend lab.
It was here that Crane had been given a small but well-equipped office with an attached lab.