graad van verontreiniging oor Engels

graad van verontreiniging

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

degree of pollution

voorbeelde

Soortgelijke problemen zouden zich kunnen voordoen voor water , dat een vernieuwbare hulpbron is , als gevolg van de snelle toeneming van de behoeften en van de graad van verontreiniging .
Similar problems could occur with water which can be recycled, arising out of the sharp increase in demand and pollution levels.

In één achterbuurt, die ingesloten ligt tussen drie van de 24 industrieën van de stad, heeft in 1977 een vervuilingsregistratieapparaat het begeven ten gevolge van de buitensporig hoge graad van verontreiniging.
In 1977 in one slum area surrounded by three of the city’s 24 industries, a pollution monitoring machine broke down under the intensity of the contamination.

Zoals gezegd in overweging # werd overeenkomstig artikel #, lid #, onder a), van de basisverordening een aanpassing verricht op de normale waarde in verband met verschillen in de graad van verontreiniging tussen het product dat de Chinese producenten naar de Gemeenschap verkochten en het product dat op de binnenlandse markt van de VS werd verkocht
As mentioned in recital # an adjustment pursuant to Article #(a) of the basic Regulation was made to the normal value for differences in degrees of contamination between the product sold by the Chinese producers to the Community and that sold in the domestic market in the USA

Zoals gezegd in overweging 53 werd overeenkomstig artikel 2, lid 10, onder a), van de basisverordening een aanpassing verricht op de normale waarde in verband met verschillen in de graad van verontreiniging tussen het product dat de Chinese producenten naar de Gemeenschap verkochten en het product dat op de binnenlandse markt van de VS werd verkocht.
As mentioned in recital 53 an adjustment pursuant to Article 2(10)(a) of the basic Regulation was made to the normal value for differences in degrees of contamination between the product sold by the Chinese producers to the Community and that sold in the domestic market in the USA.

Ten slotte werd, inzonderheid met inachtneming van het gebruik van het land en andere kenmerken van de betrokken stukken land en wateren, nagegaan of agrarische bronnen een aanzienlijke bijdrage leverden aan de graad van vastgestelde verontreiniging."
Thirdly, having regard in particular to the land use and other characteristics of the areas of land and the bodies of water in question, an assessment was made as to whether agricultural sources were making a significant contribution to the levels of pollution detected.'

En dan in het bijzonder over de oorzaak van het ontstaan van de verontreiniging van Sorbitol Food Grade met natriumnitriet?
And, in particular, of the cause of the contamination of ‘sorbitol food grade’ with sodium nitrite?

Natuurlijk is het een inherent boeiende vraag of kleine spikkels (en in voorkomend geval van welke doorsnede) fecaliën of gal vlak bij de anus in een karkas nog kunnen worden aangemerkt als een „aanvaardbare” graad van verontreiniging (zoals door verzoeksters in het hoofdgeding bij wijze van voorbeeld is vermeld), maar het is niet de taak van het Hof om de feiten vast te stellen en te beoordelen ter beslechting van een geding dat bij de verwijzende rechter aanhangig is.
While of course acknowledging the inherently intriguing nature of the discussion whether or not one or two small specks (and potentially of what diameter) of faeces or bile next to the anus inside a carcase could still represent an ‘acceptable’ degree of contamination (as raised by the Applicants at the hearing by the way of an example), it is neither the role of this Court to assess the facts nor to carry out their evaluation in view of solving a case pending before the referring court.

Water- en stroombesparende reiniging die kan worden ingesteld op 2 verschillende graden van verontreiniging.
Economical cleaning in terms of water and energy that can be set to 2 different conta- mination stages.

Verwijzingsvoltage: „Geschat schommelingsvoltage: 1) Graad van verontreiniging: 1)
Reference voltage: ” Rated surge voltage: 1) Degree of pollution: 1)

Graad van verontreiniging: 2
Degree of pollution: 2

Verwijzingsvoltage: 1) Geschat schommelingsvoltage: 1) Graad van verontreiniging: 1)
Reference voltage: 1) Rated surge voltage: 1) Degree of pollution: 1)

Ons assortiment waterfilters wordt bij voorkeur gebruikt voor vloeistoffen met een lage graad van verontreiniging.
Our range of water filters is preferably used on lightly loaded liquids.

gericht te zijn op vermindering van de gemiddelde hoeveelheden en concentraties van verontreinigende stoffen (in het bijzonder gevaarlijke stoffen) tot een bepaalde graad binnen een bepaald tijdsbestek
aim at the reduction of average pollution loads and concentrations (in particular hazardous substances) to a certain degree within a certain period of time

b) gericht te zijn op vermindering van de gemiddelde hoeveelheden en concentraties van verontreinigende stoffen (in het bijzonder gevaarlijke stoffen) tot een bepaalde graad binnen een bepaald tijdsbestek;
aim at the reduction of average pollution loads and concentrations (in particular hazardous substances) to a certain degree within a certain period of time;

b) gericht te zijn op vermindering van de gemiddelde hoeveelheden en concentraties van verontreinigende stoffen (in het bijzonder gevaarlijke stoffen) tot een bepaalde graad binnen een bepaald tijdsbestek;
(b) aim at the reduction of average pollution loads and concentrations (in particular hazardous substances) to a certain degree within a certain period of time;

De graad van de verontreiniging: 2 Mechanische Eigenschappen
Pollution degree:2 Mechanical Features

De graad van de verontreiniging: 2 Mechanische Eigenschappen
Pollution degree: 2 Mechanical Features OF RCBO

J. Shekan van Boston College maakte de volgende realistische opmerking: „De verontreiniging op aarde tot een aanvaardbare graad terug te brengen wordt zo langzamerhand even moeilijk als het doen ophouden van alle oorlogen die er ooit geweest zijn of er nog ooit zullen komen.”
James Skehan, an official of Boston College, gave this realistic appraisal: “Getting the earth back to an acceptable level of pollution is going to be about as difficult as stopping all the wars that ever were or ever will be.”

overwegende dat het belangrijk is biomonitoring bij de mens toe te passen om de graad van blootstelling van de Europese bevolking aan de gevolgen van verontreiniging te evalueren en gezien de wil, door het Parlement verscheidene malen geuit, in punt # van zijn voornoemde resolutie van # februari # en opgenomen in de conclusies van de Milieuraad van # december #, om spoed te zetten achter de invoering van een programma voor biomonitoring op EU-niveau
having regard to the importance of human biological monitoring as a tool for assessing the European population's degree of exposure to the effects of pollution and the determination (repeatedly expressed by Parliament in Paragraph # of its aforementioned resolution of # February # and in the conclusions issued at the end of the # December # Council meeting of Environment Ministers) to expedite the introduction of a biological-monitoring programme at EU level

overwegende dat het belangrijk is biomonitoring bij de mens toe te passen om de graad van blootstelling van de Europese bevolking aan de gevolgen van verontreiniging te evalueren en gezien de wil, door het Parlement verscheidene malen geuit, in punt 3 van zijn voornoemde resolutie van 23 februari 2005 en opgenomen in de conclusies van de Milieuraad van 20 december 2007, om spoed te zetten achter de invoering van een programma voor biomonitoring op EU-niveau,
having regard to the importance of human biological monitoring as a tool for assessing the European population's degree of exposure to the effects of pollution and the determination (repeatedly expressed by Parliament in Paragraph 3 of its aforementioned resolution of 23 February 2005 and in the conclusions issued at the end of the 20 December 2007 Council meeting of Environment Ministers) to expedite the introduction of a biological-monitoring programme at EU level,

„Gekwantificeerde vergelijking” (artikel 22, lid 2, tweede alinea) heeft betrekking op de eis dat er zowel wat betreft de omvang als de graad een vergelijking moet kunnen worden gemaakt tussen de verontreiniging in een situatierapport en op het tijdstip van de definitieve stopzetting van de activiteiten.
‘Quantified comparison’ (Article 22(2), second subparagraph) requires the ability for both the extent and degree of contamination to be compared between a baseline report and that at the time of the definitive cessation of activities.

“ZONDER SCHROBBEN” en afhankelijk van de graad en aard van de vervuiling/verontreiniging wordt het maximale resultaat reeds na enkele weken bereikt. Toepassingsgebieden:
By means of rain and wind, so without scrubbing, the maximal effect is obtained after a few weeks (depending on the degree of pollution).