groen worden oor Engels

groen worden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to green

werkwoord

Wat als je 16 bent en groen wordt?
What happens when you're 16 and you go to green?

Soortgelyke frases

groen en geel worden van nijd of afgunst over
jaundice

voorbeelde

‘Als ik groen word, kun jij dan niet net doen of je flauwvalt of zo?
"""If I turn green, can ye pretend to faint or something?"

Andere voor vervoedering bestemde gewassen op bouwland die groen worden geoogst, niet elders genoemd.
Other arable crops intended for animal fodder, harvested green, not mentioned elsewhere.

Nu draai ik het horizontaal om de centrale as, tot de lichten groen worden.
Now I rotate it horizontally on its center axis until the lights turn green.

‘Ik heb ergens gelezen dat aardappels bij licht en hoge temperaturen sneller groen worden.’
‘I read somewhere that high temperatures and bright light make potatoes go green quicker.’

Een groene worden?
Become a green badge?

Ik zie bomen die weer groen worden en fruit dragen.
I see trees, growing green again, bearing fruit.

In één seizoen kon de verbrande of schoongespoelde kalksteen weer groen worden.
In one season, the burned or washed limestone could be green again.

Ik zie iemand groen worden
Your grapes are so sour I can smell them from here

Ze groeien, worden groen, worden rood, en sterven... maar achter hen, blijft het licht voor altijd.
They grow, turn green, turn red, and die... but behind them, the light lasts forever.

want de weiden van de wildernis zullen groen worden+
For the pastures of the wilderness will become green,+

Paars, oranje en groen worden de hoofdkleuren
Purple, orange and green.- Sounds good.- Theme colors

Bomen die niet groen worden in de lente, dat is gewoon weer zo’n vreemd verschijnsel.
Trees that don't bud in spring, that's just another oddity.

Het metaal zal aanslaan en groen worden van ouderdom.
The metal will tarnish and turn green with age.

Voorstellen als deze zijn des te opmerkelijker, nu ze nota bene door de Groenen worden gedaan.
It is all the more remarkable that such proposals should come from the Group of the Greens/European Free Alliance, of all people.

‘Al het water zal beginnen te bloeien en groen worden’, zei Popje.
“All this water will blossom and grow green,” Lilldolly said.

Doe het als Wal- Mart, laat het groen worden voor zijn klanten, zijn leveranciers en voor zichzelf.
Do it like Wal- Mart, get it to go green for its customers and its suppliers and for itself.

"""Hierna moet het 'onsmakelijk groen' worden en dan 'lijk blauw' ."
“Next it should turn ‘brackish green, then corpse blue.’

Zouden ze ooit „groen” worden?
Would they ever turn “green”?

Ga je dan niet groen worden?
You're not gonna turn green?

Ik ben een zwarte, ik ben gevoelig, Ik zou groen worden om elk ding
I' m a black man, I' m sensitive, I' d be turning green over every little thing

Bomen die niet groen worden in de lente, dat is gewoon weer zo’n vreemd verschijnsel.
Trees that don’t bud in spring, that’s just another oddity.

Ik voelde me heel langzaam van mijn tenen opwaarts groen worden.
I felt I was slowly turning green from the toes up.

Locke zag ze groen worden, daarna blauw, daarna wit en vervolgens weer oranje.
As Locke watched, the color shifted to green, and then to blue, and then to white, and back to orange again.